FilmRediger
The Evil DeadRediger
Ash og hans kæreste Linda, søster Cheryl og vennerne Scott og Shelly bor i en bjælkehytte i skoven, hvor de finder “Naturom Demonto” (omdøbt eller muligvis oversat til Necronomicon Ex-Mortis i efterfølgerne), en sumerisk bog om de døde, sammen med en båndoptager. Båndet er en optagelse, der er lavet af hyttens ejer, professor Knowby, som var ved at oversætte en passage af bogen. Ved at afspille båndet vækker gruppen uden at vide det Kandarian-dæmonen (den titulære “Evil Dead”), som kan besætte de levende. De bliver besat og dræbt en efter en, indtil kun Ash er tilbage. Han ødelægger til sidst De Dødes Bog ved at smide den i pejsen, og derved får han Scotts og Cheryls besatte kroppe til hurtigt at forfalde og “dø”. Filmen slutter med, at Ash pludselig bliver angrebet af den onde kraft (oprindeligt var det meningen at skildre hans død).
Evil Dead IIRediger
I en alternativ opsummering af den forrige film, er det kun Ash og Linda, der vises på turen til hytten. I forlængelse af slutningen i den første film bliver Ash ført bort af den dæmoniske kraft og kortvarigt besat, frigøres fra ånden ved daggryets lys og falder bevidstløs om. I forsøget på at forlade hytten finder Ash den eneste bro ud, som er fuldstændig ødelagt, og han er tvunget til at tilbringe endnu en nat i hytten. Mens den onde kraft leger med Ashs sind, bliver hans højre hånd besat, og han skærer den af ved håndleddet med sin motorsav.
Spå et senere tidspunkt ankommer hytteejerens datter, Annie Knowby, og tre andre for at finde ud af, hvad der er blevet af professor Knowby. På trods af, at de andre samler sig i et forsøg på at overleve, bliver de dræbt og efterlader kun Ash og Annie tilbage. For bedre at kunne bekæmpe de døde, anbringer Ash en kædesav i stedet for sin højre hånd og svinger et “boomstick”, der passer til. Annie læser passager fra Necronomicon, først for at tvinge Kandarian-dæmonen til at manifestere sig fysisk, og derefter åbner hun en rum-tidsforvirring for at forvise den nu legemlige dæmoniske ånd. Annie bliver imidlertid stukket af Ashs besatte, kropsløse hånd; hun bukker under for sit sår og er ikke i stand til at lukke vortexen, efter at væsenet er blevet suget væk. Ash bliver suget ind i hvirvlen efter væsenet og sendes tilbage i tiden til 1300 e.Kr. i Europa. Efter at have reddet en gruppe riddere fra en angribende deadite, bliver han hyldet som helten “der er kommet fra himlen”; Ash kan kun skrige af angst over sin situation.
Army of DarknessRediger
Efter at være blevet transporteret ved et uheld til middelalderens Europa, skal Ash hente Necronomicon, så han kan vende hjem. Ved hjælp af sin viden om moderne teknologi konstruerer Ash en mekanisk håndprotese ud fra en handske fra en rustning. Da han ikke kan finde de magiske ord, der vil gøre det muligt for ham at hente den sikkert, slipper Ash en hær af døde løs, der ledes af hans monstrøse dobbeltgænger “Bad Ash”. Efter at have ført de middelalderlige soldater til sejr får Ash en trylledrik, der giver ham mulighed for at sove, indtil hans egen tid kommer. Tilbage i nutiden vender Ash tilbage til sit job som ekspedient i S-Mart; da butikken bliver angrebet af en deadite, dræber han den og bliver igen hyldet som helt.
I den oprindelige slutning drikker en distraheret Ash en dråbe for meget af trylledrikken og vågner i stedet op i det postapokalyptiske London. Filmen klipper derefter til sort, da man hører hans vanvittige latter.
Evil Dead (2013)Rediger
Ash optræder i en post-creditscene, hvor han siger sin karakteristiske catchphrase, “Groovy”.
FjernsynBearbejd
Ash vs Evil DeadBearbejd
I 2015 optræder en ældre Ash som hovedperson i Ash vs Evil Dead, en gyserkomedieserie for Starz. I et interview med Entertainment Weekly udtalte Campbell: “Ash har overlevelses skyldfølelse. Man kunne have en helvedesdag med hans PTSD. Han er en krigsveteran. Han vil ikke tale om det, og han vil lyve om den stump på sin hånd for at imponere damerne. Det er en fyr, der har nogle problemer. Han er følelsesmæssigt forkvaklet. Men han er den fyr, du vil have i skyttegraven ved siden af dig.”
Sæson 1Rediger
I et forsøg på at imponere en date kommer Ash ved et uheld til at frigøre Kandarian-dæmonen ved at læse fra Necronomicon, mens han er beruset. Hans tidligere kollegaer Pablo Bolivar og Kelly Maxwell slutter sig til ham efter deres møder med Evil Dead. Ash opdager til sidst, at nøglen til at udrydde ondskaben er at returnere bogen til hytten og begrave den på dens grund.
I hytten bliver gruppen konfronteret af Ruby, et ældgammelt væsen og den oprindelige forfatter af Necronomicon. Ruby tilbyder Ash et kompromis: Hvis han giver hende lov til at slippe sine dæmoniske børn fri og herske over dem, vil hun ikke blot skåne Pablo og Kelly, men også opfylde hans drøm om at leve et normalt liv med sine venner i Jacksonville, Florida. Ash accepterer og glæder sig over tanken om endelig at leve et normalt og roligt liv. Da trioen kører af sted, afslører en radioudsendelse, at mystiske jordfaldshuller bryder ud over hele landet.
Sæson 2Rediger
Ashs fest i Jacksonville bliver afbrudt, da der dukker deadites op. De erklærer, at Ruby har sendt dem, og den ene kalder ham “Ashy Slashy”. Det afsløres, at Ash efter at være flygtet fra hytten var vendt hjem, blot fordi ingen troede på ham om deadites. I stedet troede de, at Ash havde dræbt sin søster og sine venner, og de gav ham øgenavnet “Ashy Slashy” og kørte ham ud af byen. Da Ash vender tilbage til Elk Grove for at lede efter Ruby, bliver han genforenet med sin fremmedgjorte far Brock, som havde forkastet ham efter Cheryls død.
Ruby afslører, at hendes børn har forrådt hende og forsøgt at tage bogen i besiddelse for selv at tilkalde en dæmon kendt som Baal; Ash og hans venner danner en alliance med Ruby for at hente Necronomicon og sende dæmonernes yngel tilbage til helvede. Ved at genvinde bogen og smide den ind i en portal til helvede tillader gruppen ubevidst Baal at komme ind i den dødelige verden.
Efter at være vågnet op på et sindssygehus bliver Ash konfronteret med en læge (Baal i forklædning), som forsøger at overbevise Ash om, at der ikke var nogen dæmoner, men blot “vrangforestillinger”. Som tiden går synes Ash at bukke under for Baals forsøg og adlyder kommandoer om at fange sine tidligere allierede. Det afsløres imidlertid, at Ash blot spillede med for at samle gruppen for at sende Baal tilbage til helvede; det lykkes dem, men Pablo bliver dræbt i processen.
Igennem tidligere eventyr via tidsrejser teoretiserer Ash, at det måske er muligt at bringe Pablo tilbage fra de døde ved at rejse tilbage i tiden til hytten og forhindre sit yngre jeg i nogensinde at finde Necronomicon. Ruby tager gruppen med tilbage i fortiden og konfronteres med Baal og en yngre Ruby. Da Ash endelig besejrer Baal, bliver hytten sat i brand og synker ned i helvedes dybder. Trioen vender tilbage til nutiden, og borgerne i Elk Grove afholder en parade til ære for Ash. I en taknemmelig tale erklærer Ash, at han ønsker at blive i Elk Grove og forsvare byen, hvis ondskaben nogensinde vender tilbage. En scene efter rulleteksterne afslører Necronomicon på hyttens grund, efterladt af Ash.
Sæson 3Rediger
Når Necronomicon endnu en gang bliver fundet og læst, vender Evil Dead tilbage til Elk Grove. Ash genforenes med sin tidligere elskerinde Candace Barr, og erfarer, at han har en datter, Brandy. Ash, Pablo og Kelly slutter sig sammen mod den yngre Ruby, som planlægger at dræbe Ash og vende sin længe savnede datter mod ham. Desuden introduceres Knights of Sumeria, en ældgammel orden, der er dedikeret til at besejre ondskaben, som tilbeder Ash og hans skæbne til at redde menneskeheden.
Der kommer ind gennem en dimensionskløft, og de Mørke tager hævn over Ruby for at have holdt dem fængslet for årtusinder siden og genindtager Necronomicon. Da de mørke nu er i den dødelige verden, bliver de onde døde tilkaldt verden over, og et enormt væsen, Kandar the Destroyer, bliver sluppet løs. Mens militærstyrker evakuerer borgerne i Elk Grove, beslutter Ash sig for at blive tilbage for endelig at opfylde sin skæbne, nemlig at besejre det onde. Efter at have sagt et hjerteligt farvel til sine venner og sin datter, rekvirerer Ash en forladt kampvogn og affyrer den Kandariske dolk i Kandars hoved, hvilket ødelægger ondskaben og redder verden.
Da Ash vågner op fra et koma i en fjern, teknologisk avanceret fremtid, får han at vide, at hans venner stadig er i live, men at de mørke er på vej. Serien slutter med, at Ash siger sin ikoniske replik “Groovy”, mens han begiver sig ud på endnu en mission for at redde verden.
VideospilRediger
I 2000’erne lagde Bruce Campbell stemme til Ash i en trilogi af videospil. Det første var Hail to the King, der udkom i 2000 på PlayStation, Dreamcast og Windows. Dette spil fortsætter efter Army of Darkness. Ash er sammen med Jenny, en kollega fra S-Mart. Efter at hun overtaler ham til at vende tilbage til hytten for at konfrontere sin frygt, afspiller hans afhuggede hånd båndet igen og sætter ondskaben løs igen. Det andet spil, A Fistful of Boomstick, udkom i 2003 til Xbox og PlayStation 2. I dette spil nævner Ash, at Jenny døde i en busulykke forud for dette spil. Ash ser tv i en bar i Dearborn, Michigan, hvor et lokalt tv-program, “Mysteries of the Occult”, læser passagerne fra Necronomicon op, som sætter ondskaben løs og besætter det meste af byen. Spillet indeholder også tidsrejser, herunder kolonitiden og borgerkrigstiden. Det tredje og sidste spil var Evil Dead: Regeneration, der blev udgivet i 2005 til Xbox, PlayStation 2 og Windows. Dette spil udspiller sig i en alternativ historie: I stedet for at blive suget ind i vortexen i slutningen af Evil Dead II er Ash blevet anbragt på en psykiatrisk institution for kriminelle sindssyge. Hans læge er blevet sindssyg, og efter at have fået fat i Necronomicon slipper han endnu en gang de døde løs.
Ash optræder i Telltale Games’ Poker Night 2. Spilleren deltager i en pokerturnering mod Williams, Sam fra Sam & Max, Claptrap fra Borderlands og Brock Samson fra The Venture Bros. Der er en særlig samtale i spillet, hvor hvis spilleren vælger at spille i et Evil Dead-inspireret rum, vil GLaDOS (spillets dealer) afsløre, at Ash faktisk er Brocks forfader gennem en tidsrejse, da Ash havde været i seng med en kvinde, hvis slægt Brock er medlem af, på et tidspunkt under hans eventyr i Army of Darkness. I en anden samtale mellem ham og Brock afsløres det, at den butik, Ash tidligere arbejdede for, S-Mart, bekræftes at eksistere i Venture Bros.-universet.
Ash Williams optræder også uofficielt som en spillerkarakter i platformspillet Broforce, der er et run-and-gun-spil. I overensstemmelse med spillets navngivningskonvention omtales han som “Ash Brolliams”.
En lækage i perk-valgskærmen afslørede, at Ash ville dukke op i Dead by Daylight. Han blev senere officielt annonceret med en trailer den 28. marts og blev udgivet den 2. april.
ComicsEdit
I 1992 udgav Dark Horse Comics en filmatisering af Army of Darkness i tre numre, tilpasset af John Bolton efter Sam og Ivan Raimis originale manuskript.
I 2004 erhvervede Dynamite Entertainment rettighederne til at producere tegneserier baseret på filmen Army of Darkness, med Ash som hovedperson, begyndende med en miniserie i fire numre med titlen Army of Darkness: Ashes 2 Ashes, der udkom i efteråret 2004. Denne miniserie fik senere to fortsættelser (Army of Darkness: Shop ‘Till You Drop Dead og Army of Darkness vs. Re-Animator, begge udgivet i 2005), som i sidste ende blev til en løbende serie, og senere flere crossovers (især Marvel Zombies vs. The Army of Darkness og Freddy vs. Jason vs. Ash fra 2007). Disse tegneserier indeholdt en version af Ash fra en verden, hvor begivenhederne i Evil Dead-filmene ikke fandt sted før begyndelsen af det 21. århundrede, som senere blev betegnet af Marvel Comics som “Earth-818793” som en del af deres multiversum-nummereringssystem. I 2013 annoncerede Dynamite en reboot af deres Army of Darkness-serie med titlen “Ash And The Army of Darkness”, som indeholdt en ny version af Ash Williams, som valgte at blive i middelalderen efter en uventet tilbagevenden til denne tidsperiode. Denne rebootede serie løb i otte numre, men blev fulgt op af to miniserier, Army of Darkness: Ash Gets Hitched, og Army of Darkness Volume 4 (bedre kendt som “Ash In Space”) i 2014. Dynamite vendte tilbage til deres oprindelige “Earth-818793”-version af Ash med 2016’s Army of Darkness: Furious Road-miniserie i 2016, men har siden da udgivet flere crossovers med andre licenserede titler, der er uafhængige af denne kontinuitet (såsom KISS/Army of Darkness og Vampirella/Army of Darkness). I 2019 lancerede Dynamite crossover-miniserien Army of Darkness/Bubba Ho-Tep, hvor Ash slog sig sammen med en anden Bruce Campbell-figur, Elvis.
I 2016 udgav Space Goat Publishing Evil Dead 2: Beyond Dead By Dawn, en serie på tre numre, der i lighed med Dynamites Army of Darkness-bøger tog sig den frihed at fastslå, at begivenhederne i de to første Evil Dead-film fandt sted i det 21. århundrede. Serien (og dens adskillige fortsættelser og one-shot opfølgere) har en simulacrum-klon af Ash Williams som hovedperson, der blev skabt ud fra den originale Ashs højre hånd af Annie Knowby.
Andre optrædenerRediger
Kort før det kommende præsidentvalg i USA i 2016 og lanceringen af anden sæson af Ash vs. Evil Dead, optog Starz og Bruce Campbell, som Ash Williams, et “Ash4President”-kandidatur til præsidentvalget i 2016, komplet med sin egen hjemmeside for den falske kampagne, hvor de lovede at “gøre Amerika groovy igen”.
Ash optræder ikke-kanonisk i den pornografiske parodifilm Evil Head fra 2012; i parodien portrætteres han af Tommy Pistol, som vandt prisen ‘Bedste skuespiller’ for rollen ved AVN Award Show i 2014.
Figuren var med i Halloween Horror Nights i 2009 og 2017, sidstnævnte både ved arrangementerne i Florida og Hollywood.