Beatrice a Dante

Kdo je Beatrice?

Beatrice byla hlavní inspirací pro Dante Alighieriho Vita Nuova a bývá ztotožňována s Beatricí, která vystupuje jako jedna z jeho průvodkyň v jeho mistrovském díle La Divina Commedia (Božská komedie).

Existovala Beatrice skutečně?“

Život této slavné ženy je zahalen tajemstvím.

Mnoho historiků si klade otázku, zda průvodkyně, která v Božské komedii vede Danta pouhý krok od rozjímání o Bohu, byla tatáž Beatrice Portinariová, která pobývala ve Florencii.

Učenci dlouho diskutovali o tom, zda má být historická Beatrice ztotožněna s jednou nebo oběma Beatricemi, které se vyskytují v Dantových spisech.

Tradice, která identifikuje Bice di Folco Portinari jako Beatrici milovanou Dantem, je v současnosti vědci široce, i když ne jednomyslně, přijímána.

Beatrice Portinari životopis

Beatrice byla dcerou Folca Portinariho, bankéře a jednoho z florentských převorů v roce 1282. Portinariové, rodina, která pocházela z Fiesole, žila ve Florencii poblíž Dantova domu, který se nachází ve starém městě Florencie; v současnosti se vlastně nachází na Via del Corso.
Folco Portinari měl šest dcer.
Beatrice byla provdána za jistého Simone de Bardiho, jednoho z nejvlivnějších mužů ve městě. Zemřela tři roky po svatbě v roce 1290 v pouhých čtyřiadvaceti letech. Vzhledem k tomu, že data a místa této rekonstrukce se shodují s tím, co uvádí Dante ve svém Vita Nova, je dívka ztotožňována se slavnou Beatricí.

První, kdo se o mladé ženě výslovně zmínil, byl Boccaccio ve svém komentáři k Božské komedii.
Konkrétních dokladů o jejím životě bylo vždy málo, což vedlo některé k pochybnostem o její skutečné existenci. Jediným nezvratným důkazem je závěť Folca Portinariho z roku 1287, v níž stojí: „…item d. Bici filie sue et uxoris d. Simonis del Bardis reliquite …, lib.50 ad floren“ – v podstatě odkaz jeho dceři, která byla provdána za Simone dei Bardi.

Beatrice a Dante

Beatrice byla Dantovou skutečnou láskou. Ve svém Vita Nova Dante prozrazuje, že Beatrici poprvé spatřil, když ho otec vzal do domu Portinariů na prvomájovou oslavu. Byli ještě děti: jemu bylo devět a jí osm let.
Dante se do ní okamžitě zamiloval a po tomto setkání na ni už nikdy nezapomněl, i když se v roce 1285 oženil s jinou ženou, Gemmou Donatiovou, s níž měl tři syny a jednu dceru.

Podle tradice byli Dante a Beatrice sousedy i za hradbami Florencie – na kopci Fiesole, kde měly rodiny Portinariů a Alighieriů dvě sousedící letní vily. Je pravděpodobné, že se tam Dante a Beatrice setkali jako děti.

Znovu se s ní setká o devět let později nečekaným způsobem: Beatrice šla v bílých šatech v doprovodu dvou starších žen po Lungarnu (jedné z florentských ulic podél řeky Arno).
Odvrátila se a pozdravila ho. Dante si tu epizodu dobře pamatoval, ale beze slova utekl.
Její pozdrav ho naplnil takovou radostí, že se uchýlil do svého pokoje, aby na ni myslel. Přitom usnul a zdál se mu sen, který se stal námětem prvního sonetu v La Vita Nuova.

Od té doby došlo mezi nimi už jen ke dvěma krátkým setkáním: jednomu v kostele Santa Margherita dei Cerchi (kostel, který navštívili Robert Langdon a Sienna Brooksová v Infernu Dana Browna) a jednomu na svatební hostině.
Svatební hostiny v Toskánsku jsou dnes velmi populární, ale vidíme, že stejně zajímavé byly i v minulosti…

Vliv na Dantovo dílo

Vliv Beatrice zdaleka nebyl jen pouhou inspirací. Objevila se jako postava v jeho dvou největších dílech:

Po Beatricině smrti se Dante uzavřel do intenzivního studia a začal skládat básně věnované její památce. Soubor těchto básní spolu s dalšími, které si předtím v úctě k Beatrici zapsal do svého deníku, se stal dílem La Vita Nuova, prozaickým dílem prokládaným lyrikou.
Dante popisuje svá setkání s ní, vychvaluje její krásu a dobrotu, popisuje své vlastní intenzivní reakce na její laskavost či její nedostatek, vypráví o událostech v životě obou a vysvětluje podstatu svých citů k ní. La Vita Nuova také vypráví o dni, kdy se Dante dozvěděl o její smrti, a obsahuje několik utrápených básní napsaných po této události. V závěrečné kapitole Dante slibuje, že o Beatrici už nic nenapíše, dokud o ní nenapíše „to, co dosud nebylo napsáno o žádné ženě“.

Slib splní v epické básni Božská komedie, kterou složil o mnoho let později. V této básni vyjadřuje svou vznešenou a duchovní lásku k Beatrici, která je jeho přímluvkyní v Pekle, jeho cílem při putování Očistcem a jeho průvodkyní Rájem.

Beatrice poprvé oslovuje Danta, autora i samotnou postavu, v Canto 2 Dantova Pekla: sestupuje do Limbu a prosí, aby básník Vergilius mohl Danta zachránit. Poté se znovu objevuje ve 30. Canto Purgatoria, když Vergiliovi zmizí.

Při prvním pohledu na ni v Purgatoriu je stejně ohromen jako v devíti letech a je oslněn její přítomností po celou cestu, dokud znovu nevystoupí na své místo v nebi, na místo nejblíže Bohu, kam je mu dovoleno se dostat.
Tento projev sublimované a zduchovněné lásky končí Dantovým úplným pohlcením božstvím.
Její poslední setkání se odehrává mezi blaženými v nebi na konci jejich cesty do posmrtného života.

Chcete-li se o Beatrici dozvědět více, doporučujeme knihu The Figure of Beatrice od Charlese Williamse.

Dnes víme, že Dantova láska k Beatrici byla skutečná. Představovala ideál krásy a půvabu, ale byla také skutečnou ženou.
Beatrice se Dantovi zjevila jako žena/anděl, který ho provází rájem, ale zůstala také skutečnou ženou, která rozbušila jeho srdce v ulicích Florencie.

–

Tento příspěvek byl původně publikován 31. července 2013 a byl aktualizován a obohacen 14. prosince 2016.

Obrázky z Wikipedie.

.