work out

From Longman Dictionary of Contemporary Englishwork out phrasal verb1 plan work something ↔ outPLAN para pensar cuidadosamente sobre como você vai fazer alguma coisa e planejar uma boa maneira de fazer isso negociadores da ONU trabalharam um conjunto de propostas de compromisso.work out what/where/how etc Precisamos descobrir como vamos chegar lá. Tinha tudo planeado (= tinha feito planos muito cuidadosos).2 Calculei algo em ↔ para calcular uma resposta, quantia, preço, etc. Veja se consegue calcular esta conta.calcule quanto/como muitos, etc. Teremos de calcular quanta comida vamos precisar para a festa. 3 compreenda algo ↔ especialmente o inglês inglês britânico SOLVE/FIND THE ANSWER para pensar em algo e conseguir compreendê-lo O enredo é muito complicado – vai demorar algum tempo para o resolver.resolva algo por si mesmo Tenho a certeza que você pode resolver por si mesmo.4 costTOTAL se um custo ou quantia funciona a um determinado valor, é descoberto que é muito quando você calcula que funciona a £10/$500 etc. A conta funciona a £15 cada. funciona caro/cheap etc. (= ser caro ou barato) Se formos de táxi, vai funcionar muito caro. 5 ficar melhorSUCIDO EM FAZER algo se um problema ou situação complicada der certo, vai melhorar gradualmente ou ficar resolvido As coisas vão dar certo, você vai ver. Espero que tudo se resolva com a Gina e o Andy. Resolva-se sozinho, tenho a certeza que tudo se resolverá sozinho. 6 aconteceHAPPEN se uma situação funciona de uma determinada maneira, acontece dessa maneira SYN funciona bem/mau financeiramente, as coisas funcionaram bem para nós.7 exercícioEXERCISE para tornar o seu corpo em forma e forte fazendo exercícios Ele funciona com pesos duas vezes por semana. → exercício8 Eu não consigo trabalhar alguém que falava inglês inglês britânico, costumava dizer que você não consegue entender como é realmente alguém ou porque se comporta da maneira que se comporta, eu não conseguiria trabalhá-la.9 Se uma mina é trabalhada, todo o carvão, ouro, etc. foi removido → work→ Ver tabela de VerbosExemplos do Corpuswork out – Descobri que os maiores problemas são tenda para ir embora ou de alguma forma se resolverem. Tenho certeza de que tudo vai dar certo no final. – Os futebolistas profissionais passam pelo menos uma hora todos os dias trabalhando na academia. – Eu sempre uso uma calculadora para calcular as percentagens. – O consultor de gestão Peter Brant trabalhou o cronograma em outubro de 1983. – Certamente voltarei ao meu trabalho depois de saber quem vai cuidar das crianças durante o dia. – Eu vou correr todas as manhãs e trabalhar com pesos duas vezes por semana. – “Quanto eu devo a você? “Ainda não descobri”. Descobrir o quê, onde, como, etc. – Betty MacDougall, historiadora e folclorista local, foi capaz de descobrir que famílias teriam vivido lá em 1876. – Finalmente, descobrir quanto tempo a viagem vai levar, incluindo encontrar o escritório certo. – Albert estava tentando descobrir como, muito mais jovem Percy era do que ele mesmo.- Mas, na sua condenação, era difícil perceber a que se opunha. – Temos que perceber onde estão os limites… – A decisão sobre se a mensagem está certa ou errada deve, pelo menos, vir depois de perceber qual é a mensagem. – Uma boa quantidade de gritos ocorreu antes de se saber o que fazer.Não foi preciso um médium para ver que a Annie tinha resolvido isso por si própria. – Muitas vezes é preciso resolver as coisas por si própria. – Eles resolveram-nas por si próprios; eles partilham-nas com os políticos. resolver as coisas por si próprios; eles partilham-nas com os políticos. resolver as coisas por si próprios. trabalharem caro/chefe, etc. – Isto geralmente funciona mais barato, permite incorporar fotografias e cores e produz um resultado melhor.- Uma cama de boa qualidade tem uma vida útil de 10 a 15 anos e, portanto, funciona mais barato a longo prazo – provavelmente funciona mais barato do que um telefone convencional – os empregadores devem notar, no entanto, que os apartamentos de serviço nem sempre funcionam mais barato do que os hotéis. A situação deve resolver-se por si só – suponho que pensou que tudo se resolveria de alguma forma milagrosamente – Oh, bem, ela faria o seu melhor e sem dúvida que se resolveria por si mesma – tudo se resolverá por si mesma – até se resolverá por si mesma a alguns quilómetros no subsolo, nas linhas costeiras – resolver-se-ia bem/mau – espero que o seu novo trabalho funcione bem.- Além disso, discuti comigo mesmo, a viagem ia dar certo – tudo parecia estar dando certo – de várias perspectivas este projeto deu certo – ele escolheu ficar, embora nem sempre tenha dado certo – as coisas, refletiu, deram certo – infelizmente a comissão não deu certo – eu estava dando certo, um investimento com a promessa de pagar.Mas certamente algo desse tipo pode ser trabalhado – Helms indicou que o pagamento deveria ser retido até que as Nações Unidas completassem as reformas, mas disse que as diferenças poderiam ser trabalhadas – No exemplo 12 a mudança de temperatura em um intervalo de tempo deveria ser trabalhada – Bakker acreditava que a velocidade do dinossauro poderia, com razoável precisão, ser trabalhada a partir do ângulo das articulações dos membros.- O compromisso era trabalhado em grupos que se reuniam até tarde da noite de terça-feira e concluíam na quarta-feira – Entre os muitos detalhes a serem trabalhados está de onde viriam os dólares da construção – Quando o minério de ferro fosse trabalhado, o município, incluindo a escola, faria as malas e seguiria em frente. Do Longman Business Dictionarywork out phrasal verb1 work something ↔ out to calculate an amount, price, or value Nós precisamos calcular quanto eles nos devem.- Qualquer um pode trabalhar esta conta?2 se algo funciona com um determinado valor, você calcula que custa esse valor em A conta funciona a £15 cada.Se empregarmos trabalhadores contratados, vai ser muito caro.3 Trabalhe em algo ↔ para pensar cuidadosamente em como você vai fazer algo e planejar uma boa maneira de fazer issoOs principais países industrializados concordaram em fazer alguns arranjos para o reescalonamento da dívida.4 Seja trabalhadoMANUFATURANDO se uma mina for trabalhada, todo o carvão, ouro, etc. foi removido dela → work→ Veja a tabela Verb