Um guia completo de licenciamento de fontes para designers

O licenciamento de fontes é uma parte crucial da tipografia. E uma tipografia bonita pode fazer ou quebrar um projeto. Não importa o que você esteja desenhando, sua criação será especial se você escolher uma fonte de destaque. As suas proporções, curvas e nuances darão ao seu desenho uma estética própria e subtil, atraindo a atenção e abrindo o caminho para o sucesso. E usando os pares de fontes certos pode criar algo ainda mais único.

Mas, há uma grande armadilha. Imagine isto: duas semanas após o lançamento, o seu cliente telefona-lhe para puxar a campanha, exigindo saber porque houve um afluxo de cartas legais de uma fundição do tipo.

Essa situação de pesadelo é o motivo pelo qual você deve sempre verificar se as fontes escolhidas estão totalmente licenciadas para o seu uso pretendido. Se não estiverem, você pode ser processado, assim como seu cliente, e sua reputação profissional vai cair no pó mais rápido do que você pode dizer ‘sans serif’. É também vital que você verifique cada tipo de licença que você encontrar (mesmo com essas excelentes fontes gratuitas), assegurando que você entenda os termos.

Ler para o nosso guia completo de licenciamento de fontes (ou licenciamento se você estiver no Reino Unido, usaremos a ortografia americana aqui, pois parece ser bastante ubíqua em toda a web).

O que é uma licença de fonte?

As fontes são instaladas em nossos computadores e como tal são consideradas software. Como outros softwares, quando você compra uma fonte, você está realmente comprando uma licença para usá-la e concordando com as condições estabelecidas pelo vendedor. A licença é um documento que delineia essas condições. Da mesma forma que os direitos autorais protegem seu trabalho como designer, permitindo que você ganhe a vida sem que as pessoas roubem seus designs, uma licença de fonte protege o direito do tipógrafo de cobrar pelo uso de suas criações.

Embora a lei de direitos autorais seja diferente nos EUA, Reino Unido e em outros países ao redor do mundo, as licenças de fontes são escritas de uma forma que lhe dá o direito de usar o software independentemente do território.

Font or typeface?

Embora esses dois termos sejam usados com frequência de forma intercambiável, eles têm significados distintos. Uma fonte é uma família de fontes que compartilham características estéticas, enquanto uma fonte é um subconjunto de caracteres em um tamanho, peso e estilo específicos.

Por exemplo, VAG Rounded é uma fonte tipográfica, enquanto VAG Rounded Pro Bold e VAG Rounded Standard Light são fontes separadas vendidas pela Linotype. Você pode licenciar VAG Rounded na sua totalidade, ou apenas as fontes específicas que você precisa. Leia nosso artigo font vs typeface para saber mais.

Licenças de fontes e uso

Uma das coisas mais complicadas sobre as licenças de fontes é que cada fundição e loja de fontes online tem termos e estruturas de preços ligeiramente diferentes. Geralmente, no entanto, tudo se resume a como você pretende usar a fonte. A licença e seu custo podem diferir muito entre usar a fonte em 100 camisetas e usá-la em um site com 20 milhões de visualizações mensais de páginas. Abaixo estão os principais tipos de licenças de fontes que você vai encontrar.

Licenças da fonteDesktop

A fonte Bressay pode ser licenciada para produzir logotipos, documentos, sites e aplicativos da Dalton Maag (Crédito da imagem: Dalton Maag)

De acordo com Aideen Greenlee, chefe de gerenciamento de contas da Dalton Maag, a pergunta mais comum que as fundições recebem é ‘Posso usar esta fonte para criar um logotipo?Com uma licença de desktop a resposta é normalmente ‘sim’.

Por vezes chamada de licença de usuário final, uma licença de desktop permite que você instale uma fonte no seu computador e a utilize para uma série de fins offline. Além de logotipos, você pode usá-la para outros gráficos, imprimir colaterais, sinalização, mercadorias… praticamente qualquer coisa na impressão. Você precisa estar atento ao número de usuários autorizados a instalar a fonte sob a licença que você adquiriu, e se você pode ou não usá-la para projetos comerciais.

Os vendedores geralmente oferecem licenças escaláveis para desktop. Quando você adiciona desktops, você compra mais licenças e quando o seu projeto passa do status pitch para o status live, você atualiza para uma licença comercial. Uma coisa que você não pode fazer é dar a fonte ao seu cliente – eles precisariam comprar sua própria licença para usá-la, mesmo que isso seja apenas para editar texto dentro de um layout.

Licenças de fontes comerciais

Estes dias, a maioria das licenças de desktop permitem que você crie trabalhos do cliente usando a fonte. No entanto, vale sempre a pena verificar. Alguns não o fazem e, nestas circunstâncias, você precisará comprar uma licença comercial – e possivelmente uma para o seu cliente também.

Licenças de fonte Webfont

Figue é um tipo de letra serif elegante e insistente por Good Type Foundry baseado em Oslo, e pode ser licenciado para uso em desktop e webfont (Image credit: Good Type Foundry)

Quando uma fonte é usada para texto do site, ela normalmente precisa ser embutida no código do site para que seja exibida corretamente na tela do usuário final. Conseqüentemente, a fonte ficará em um servidor e será dada, de certa forma, com cada visualização de página. Isto não é realmente um problema, mas significa que quando você usa uma fonte para o design do site uma licença diferente é necessária.

Em alguns casos, as licenças de fontes web funcionam com base em cada visualização. Por exemplo, a Good Type Foundry cobra 450 euros pelo seu carro-chefe Good Sans se as visualizações das páginas estiverem abaixo de 15.000 por mês. A licença aumenta, chegando a 2.600 euros se o site receber até um milhão de page views. Ao usar uma fonte web você pode ser solicitado a incorporar algum código em um site para que a fundição possa contar o tráfego.

Outras licenças de fontes web não têm restrições de tráfego. Ao invés disso, elas têm tempo e/ou limites de domínio. Se seu cliente tem .co.uk, .com e .net, e pretende rodar o site deles perpetuamente, então os custos aumentarão, então certifique-se de que estejam cobertos.

Veja nossas fontes web gratuitas arredondadas para ver fontes web que não custam nada (é claro, certifique-se de verificar os termos).

Adobe Licenças de fontes

Se é um utilizador Creative Cloud, não se esqueça que tem acesso a 1.800 fontes como parte do pacote, mas leia as informações da licença – particularmente no que diz respeito ao uso da web (Crédito de imagem: Adobe)

O seu pacote Creative Cloud vem com uma excelente fonte de fontes com arranjos de licenciamento bastante simples já em vigor. Adobe Fonts (anteriormente TypeKit) inclui mais de 1.800 fontes e dá-lhe licenças de desktop para usar todas elas. Quando você inicia um novo projeto você pode simplesmente fazer login, navegar e começar a experimentar novas combinações de fontes. Easy peasy, right?

  • Get Adobe Creative Cloud

Well, há algumas coisas a ter em conta. Embora você também obtenha uma licença de uso de qualquer fonte web em sites criados para clientes, esta licença terá uma data de expiração. Nessa altura, o seu cliente terá de comprar a Creative Cloud para obter licenças para continuar a utilizar as fontes no site. Além disso, as fontes Adobe não podem ser usadas em aplicações de servidor, nem em aplicações móveis, sem que você compre mais licenças para esses usos.

Licenças de fontes de servidor

Esta é uma categoria incomum, mas vale a pena mencionar. Licenças de fontes de servidor são tipicamente usadas em aplicações impressas sob demanda. Por exemplo, se você estiver projetando um site que permita aos usuários escolher as fontes usadas em um cartão, camiseta ou caneca que serão impressas e enviadas, as condições de licenciamento serão diferentes. A licença pode ter um limite de tempo e você pode precisar comprar uma licença para cada CPU do seu pacote de servidor.

Licenças de fontes doApp e ePub

Se o seu cliente o informou para criar seu novo site e o aplicativo que o acompanha, o aplicativo não será coberto por uma licença de fontes web. Se a fonte precisar ser incorporada em um aplicativo, você precisará de uma licença de fonte de aplicativo para fazer isso. Normalmente, estas são por aplicativo e os custos podem aumentar com a base de usuários.

O mesmo se aplica aos formatos ePub, como livros e revistas digitais. Uma coisa a ter em conta aqui são as novas edições. Você pode precisar de re-licenciar uma fonte se atualizar e lançar uma nova versão de um ebook, e você pode precisar de uma nova licença para cada edição de uma revista digital que você lançar. Pode haver estipulações sobre números de leitores e prazos, portanto verifique a licença cuidadosamente ao comprar.

Licenças de fontes ilimitadas

Se o seu cliente é uma grande organização, pode valer a pena negociar uma licença ilimitada com a fundição. Isso lhes daria o direito de usar a fonte em tantos computadores quantos desejarem e para qualquer propósito offline que desejarem. Desde campanhas publicitárias até aplicativos, eles estariam cobertos e você também como sua agência de design. Licenças ilimitadas geralmente custam mais de £10,000, mas manterá o seu cliente fora da água quente tipográfica perpetuamente.

Licenças de fontes exclusivas

Este tipo de letra estilo escrito à mão foi criado pela Dalton Maag exclusivamente para a cadeia de cosméticos britânica Lush (Crédito imagem: Dalton Maag)

Você pode até mesmo desejar contratar uma tipografia para criar um tipo de letra sob medida para seu cliente e seus projetos. Sob a licença, o seu cliente seria a única organização capaz de utilizar as fontes. O custo aqui seria de £30.000 e acima.

Licenças de fontes gratuitas

Mais de 950 fontes de código aberto estão disponíveis no Google Fonts – vale a pena verificar antes de sair (Crédito da imagem: Google Fonts)

Estas são as melhores, certo? Bem, às vezes você recebe pelo que paga… Muitas das fontes gratuitas por aí carecem do acabamento de qualidade que você recebe com fontes bona fide projetadas por fundições respeitáveis. Além disso, só porque uma fonte é gratuita, isso não significa que não esteja coberta por uma licença. Algumas licenças de fontes gratuitas permitem que você as utilize em seu próprio trabalho de design, e até mesmo para os lançamentos, mas se elas aparecerem em trabalhos publicados pelo cliente, as condições da licença comercial começam a exigir pagamento.

No entanto, muitas fontes excelentes estão disponíveis numa base de código completamente aberto. Visite o Google Fonts, onde quase 1.000 fontes podem ser baixadas, instaladas e usadas em projetos de impressão, web e aplicativos sob a Licença Apache gratuita do Google. Você também pode ver o nosso conjunto das melhores fontes gratuitas.

Licenciamento de fontes: Como evitar problemas

As fundições e lojas de fontes online tentam facilitar o mais possível a compra de licenças de fontes e aplicá-las corretamente em seu trabalho, sempre há anomalias. Além disso, quando ocorrem problemas, na maioria das vezes eles são facilmente resolvidos através da compra da licença correta. A melhor maneira de evitar uma situação ruim é tornar a verificação da licença parte do seu processo de produção – especialmente para o trabalho do cliente. Pouco antes de lhes mostrar os seus desenhos iniciais é um bom ponto para verificar se as fontes que utilizou foram licenciadas. Se não, você sabe o que precisa fazer…

Obrigado a Good Type Foundry e Dalton Maag pela ajuda deles com este artigo.

  • As melhores fontes multilíngues para 2020
  • Os 5 melhores geradores de fontes Instagram
  • 4 das tendências tipográficas imperdíveis deste ano

Notícias recentes

{{{ articleName }}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.