Como conjugar o tempo perfeito espanhol
Para conjugar o tempo perfeito na gramática espanhola, precisamos do presente indicativo do verbo haber seguido do particípio passado (participio pasado) do verbo principal. Veja a tabela abaixo:
| Pessoa | haber | Passo-passado |
|---|---|---|
| yo | he |
hablado aprendido vivido |
| tú | has | |
| él/ella/usted | ha | |
| nosotros/-as | hemos | |
| vosotros/-as | habéis | |
| ellos/ellas/ustedes | han |
O particípio passado espanhol
O particípio passado é formado pela substituição das terminações infinitivas -ar, -er e -ir com o correspondente particípio terminando: -ar → -ado, -er/-ir → -ido.
Exemplo: hablar – hablado aprender – aprendido vivir – vivido
Verbos reflexivos
Quando o verbo principal é reflexivo, colocamos o pronome reflexivo (me, te, se, nos, os, se) antes do verbo auxiliar haber.
Exemplo: beberse → Te has bebido el vaso de agua de un trago.Você bebeu o copo de água de uma só vez!
Particípios do passado irregular
-
Quando um final de -ido é precedido por uma vogal, adicionamos um acento ao -i do final. Isto nos mostra que cada vogal é falada separadamente (ou seja, não um diphthong).
Exemplo: leer – leído traer – traído
- Alguns verbos espanhóis têm duas formas de particípios passados: um regular e um irregular. Ambos os formulários são corretos, embora o uso varie em diferentes regiões da Espanha e da América Latina. A tabela abaixo fornece uma visão geral de alguns dos particípios irregulares mais comuns do passado:
| Verb | Participação Regular | Participação Regular |
|---|---|---|
| abriropen | abierto | |
| decirsay | dicho | |
| escribirwrite | escrito | |
| hacerdo/make | hecho | |
| freírfry | frito | freído |
| imprimir impressão | impreso | imprimido |
| morirdie | muerto | |
| ponerput | puesto | |
| proveerprovide | provisto | proveído |
| suscribirsign/subscribe | suscrito/suscripto | |
| verso | vuelto | |
| volverretorno | vuelto |
Verbos irregulares e seus derivados
Verbos formados pela adição de um prefixo a um verbo irregular mantêm as mesmas irregularidades nas suas formas particíclicas:
Exemplos: ocultar → oculto descobrir → descoberto compor → descoberto adiar → adiado propor → proposto resolver → resolvido resolver → resolvido a agitar → agitado a devolver → devolvido a desfazer → desfeito a desfazer a prever → previsto.