Ett svullet ögonbryn kan orsakas av en infektion, irritation från pincettning eller ett inåtväxande ögonbrynshår. Dessutom kan en ny eller infekterad ögonbrynspiercing orsaka svullnad. Om ögonbrynspiercingen orsakar smärta, svullnad, blödning eller dränering bör man ringa en sjukvårdspersonal eftersom dessa symtom kan tyda på en infektion. När det finns en infektion kan vårdpersonalen ta bort piercingen och rekommendera ett oralt eller lokalt antibiotikum. För att ytterligare lindra symtomen kan piercingen behöva stängas helt.
Andra orsaker till ett svullet ögonbryn är bland annat en allergisk reaktion på kosmetika eller ansiktsprodukter samt skada eller trauma på området. Ibland kan personen drabbas av svullnad när en ny kosmetika, till exempel en ögonbrynspenna eller ögonskugga, används. Att applicera is hjälper i allmänhet till att få ner inflammationen, men om is är ineffektivt kan ett receptfritt antiinflammatoriskt läkemedel användas. Läkaren bör dock rådfrågas innan man tar antiinflammatoriska läkemedel.
Vaxning av ögonbryn eller andra metoder för hårborttagning kan vara irriterande för ögonbrynen, och det är inte ovanligt att dessa behandlingar orsakar allergiska reaktioner som kan leda till svullnad i ansiktet och svullnad i ögonen. Om detta inträffar bör en läkare uppsökas för utvärdering och behandling. Ett hudtillstånd som kallas dermatit kan också orsaka kronisk svullnad av ögonbrynen, liksom klåda och fjällning av huden. Ibland kan topiska steroider hjälpa till att lindra dessa symtom.
När en infektion föreligger kan ett av båda ögonbrynen svullna. Inåtväxande hårstrån och finnar kan ibland orsaka en bakteriell infektion, och när detta inträffar kan ett oralt eller aktuellt antibiotikum förskrivas. Dessutom bör personen med ett svullet ögonbryn avstå från att röra eller klia området och undvika användning av kosmetika, ansiktstvättar och hårborttagningsprodukter.
Svampinfektioner kan också leda till svullnad och kan orsaka klåda, rodnad och förhöjda fläckar med laxfärgade plack. De kan också orsaka förlust av ögonbrynshår samt ärrbildning. Vanligtvis behandlas detta med en aktuell svampdödande kräm, men ibland måste ett oralt svampdödande läkemedel förskrivas. Orala svampdödande läkemedel kan dock orsaka illamående, diarré, buksmärtor och kräkningar.