Hur man böjer perfekt i spansk grammatik
För att böja perfekt i spansk grammatik behöver vi den nuvarande indikativa formen av verbet haber följt av det förflutna participet (participio pasado) av huvudverbet. Se tabellen nedan:
| Person | haber | Past Participle |
|---|---|---|
| yo | he |
hablado aprendido vivido |
| tú | has | |
| él/ella/usted | ha | |
| nosotros/-as | hemos | |
| vosotros/-as | habéis | |
| ellos/ellas/ustedes | han |
Det spanska förflutna participet
Det förflutna participet bildas genom att ersätta infinitivändelsen -ar, -er och -ir med motsvarande participändelse: -Exempel: hablar – hablado aprender – aprendido vivir – vivido
Reflexiva verb
När huvudverbet är reflexivt placerar vi det reflexiva pronomenet (me, te, se, nos, os, se) före hjälpverbet haber.
Exempel: beberse → Te has bebido el vaso de agua de un trago.Du drack glaset med vatten i ett svep!
Oregelbundna participier i förfluten tid
-
När ändelsen -ido föregås av en vokal lägger vi till en accent på ändelsens -i. Detta visar oss att varje vokal talas separat (dvs. inte en diftonga).
Exempel: leer – leído traer – traído
- Vissa spanska verb har två former av förflutna participier: en regelbunden och en oregelbunden. Båda formerna är korrekta, även om användningen varierar i olika regioner i Spanien och Latinamerika. Tabellen nedan ger en översikt över några av de vanligaste oregelbundna förtidsparticiplerna:
| Verb | Oregelbundet particip | Regulärt particip |
|---|---|---|
| abriropen | abierto | |
| decirsay | dicho | |
| escribirwrite | escripto | |
| hacerdo/göra | hecho | |
| freírfry | frito | freído |
| imprimirprint | impreso | imprimido |
| morirdie | muerto | |
| ponerput | puesto | |
| proveerprovide | provisto | proveído |
| suscribirsign/subscribe | suscrito/suscripto | |
| versee | visto | |
| volverretur | vuelto |
Irreguljära verb och deras avledningar
Verben som bildas genom att man lägger till ett prefix till ett irreguljärt verb bibehåller samma oregelbundenhet i sina participformer:
Exempel: dölja → dölja upptäcka → avslöja komponera → komponera skjuta upp → skjuta upp föreslå → föreslå lösa → lösa att lösa → lösa att röra på sig → röra på sig att återvända → återvända återvände att ångra → ångra sig att ångra att ångra sig att förutse → förutse.