Avtal är en av de svåraste sakerna att lära sig. I den här artikeln kommer vi att förklara för dig hur du talar med en korrekt brittisk brytning!
Hur man talar med brittisk brytning
Du har förmodligen hört många människor säga ”Åh, de har en brittisk brytning!” eller ”de talar med brittisk brytning”. Saken är den att accenter från Storbritannien skiljer sig enormt mycket åt beroende på var talaren kommer ifrån. Ibland kan de till och med skilja sig från by till by. Och, ni har gissat det, accenter i Storbritannien kan vara engelska, walesiska, nordirländska eller skotska, men det finns inte en enda brittisk accent.
Det som folk brukar beskriva som en ”brittisk accent” kallas i själva verket för ”mottaget uttal”. Denna term beskriver ”standardaccenten för standardengelska” och talas i allmänhet i södra England. Termen introducerades av fonetikern Daniel Jones, men den ersätts ibland av andra terminologier som ”BBC Pronunciation”.
Oavsett hur du kallar det kan du definitivt behärska denna brytning. Eller om du föredrar det, vilken annan brittisk accent som helst! Så frågan är hur du kan prata med brittisk brytning?
30 roliga fakta om det engelska språket
Aktivt lyssna på hur folk pratar
För att börja låta mer infödd och få en brittisk brytning är det bästa du kan göra att titta på program på BBC. Försök att observera hur deras presentatörer använder sin mun, sin tunga, och titta på hur deras läppar rör sig. Du kommer att märka att det finns lokala program också, så du kan få en nordlig, sydlig eller geordisk brytning i processen!
Du bör inte bara vara uppmärksam på de ljud som kommer ut ur deras mun, utan du bör också fokusera på att försöka lista ut hur dessa ljud kommer ut. Vilka delar av deras mun använder de när de producerar dem? Försök att imitera deras sätt att tala.
Du kan också spela in dig själv när du säger samma meningar och jämföra din version med den ursprungliga. Oroa dig inte för att det ska låta fånigt, vi garanterar att den här metoden verkligen hjälper!
Hur kan jag få brittiskt medborgarskap?
Ord som uttalas på olika sätt i Storbritannien och USA
En del ord uttalas på väldigt olika sätt i Storbritannien jämfört med USA. Därför är ditt första steg mot att få en ”brittisk” brytning att memorera dessa ord för att undvika att blanda ihop deras uttal.
För att komma igång är här 10 ord som du kan öva högt. Vilket uttal föredrar du?
| Word | UK pronunciation | US pronunciation |
| Vitamin | VIT-a-min | VITE-a-min |
| Water | WAH-.ta | vodder |
| Skema | SHED-ual | SKED-ual |
| Advertisering | uhd-VER-tis-ment | AD-ver-ties-ment |
| Mobil | MOH-bye-ul | MOH-buhl |
| Niche | neesh | nitch |
| Often | OF-uhn | OF-tuhn |
| Herb | hERB | HURB |
| Privacy | PRIV-uh-see | PRAI-vuh-see |
| Neither | NIGH-thuh | NEE-thuh |
Klipp på instruktionsvideor
Att titta på videor är ett snabbt och smidigt sätt att lära sig hur man gör för att lära sig ett visst uttal och för att få bästa möjliga träning i brittiskt uttal. Många professionella röstcoacher har publicerat detaljerade handledningsvideor, de ger utmärkta uttalstips och ger dig användbara exempel. Du kommer att använda de rätta ljuden på nolltid.
Här är några av våra favoriter:
- Voice-over och dialektcoach Patricia Fletcher ger sina bästa tips för att låta brittisk
- 3 minuter till en riktig brittisk brytning med professor David Ley
- Muntövningar för att jobba med ditt uttal
Använd brittisk slang
Använd brittiska slangord för att hjälpa dig att låta mer infödd när du tränar på att tala brittisk engelska.
Genkänn dock inte att brittisk slang och amerikansk slang är mycket olika. Var försiktig eftersom vissa termer kan ha drastiskt olika betydelse beroende på vilken sida av dammen du befinner dig!
Ace
”Ace” är ett adjektiv som används för att beskriva något som är häftigt.
Bloke
Ett annat (informellt) ord för ”man”, som används på samma sätt som ordet ”guy” i USA.
Bloody
Detta ord används före ett annat för att förstärka eller överdriva dess innebörd. dess innebörd kan jämföras med effekten av att lägga till ”mycket” före ett ord, även om bloody är mycket mer informellt.
Cheers
Cheers används inte bara när man dricker och klinkar glas. I Storbritannien betyder det också ofta tack och till och med farväl!
Fit
Detta adjektiv används för att beskriva någon som är mycket snygg och attraktiv. Ordet används förresten i The Streets hit ”Fit But You Know It”.
Gutted
Gutted är ett informellt sätt att säga att man är bitter och besviken över en situation.
Lad
Ursprungligen är ordet ”lad” ett sätt att beskriva eller tilltala en ung man. I den moderna kulturen har det dock blivit en term kopplad till en subkultur som mer eller mindre är den brittiska motsvarigheten till det amerikanska ”bro”. Enligt Urban Dictionary är en lad ” någon som ägnar sig åt typiskt testosterondrivet beteende som att dricka, idrotta och skratta med kompisar, ibland harmlöst, ibland vidrigt eller ännu värre asocialt.”
Mate
Detta är en synonym till ordet ”vän” om än mer informellt. Människor i Storbritannien tilltalar ofta varandra med ordet ”mate”.
Quid
I USA är ”buck” en slangterm för ”dollar”. Quid är den brittiska motsvarigheten och hänvisar till landets valuta; det brittiska pundet.
Rubbish
Litterärt betyder rubbish skräp eller sopor, och beskriver därmed avfallsmaterial som måste bortskaffas. Ordet används också som adjektiv för att beskriva något som är av låg kvalitet eller osant.
20 brittiska slangord att lära sig nu!
Öva upp din brittiska brytning med modersmålstalare
Det bästa sättet att finslipa din brytning är att pröva den med modersmålstalare. Du kan till exempel vända dig till språkutbyte och hitta en partner från England, eller försöka hitta en brittisk pub eller kulturorganisation i ditt närområde! Det finns många olika brittiska accenter, så hitta den som passar dig!
Du kan också ta kontakt med oss på våra sociala kanaler för att få de senaste tipsen om hur man lär sig brittisk engelska: YouTube, Twitter, Facebook, Instagram och VK.