Wonder Woman (serial TV)

În ciuda audiențelor slabe ale pilotului de televiziune anterior al lui Cathy Lee Crosby, ABC încă mai simțea că un serial Wonder Woman are potențial, și în decurs de un an un alt pilot era în producție. Dornici să facă o distincție față de ultimul pilot, producătorii i-au dat pilotului titlul destul de paradoxal The New Original Wonder Woman. Sarcinile de scenariu i-au fost încredințate lui Stanley Ralph Ross, care a fost instruit să fie mai fidel față de cartea de benzi desenate și să creeze o subtilă „comedie înaltă”. Ross a plasat episodul pilot în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, epoca în care a început banda desenată originală.

După o căutare intensă de talente, Lynda Carter, care avusese o mână de roluri minore de actriță și fusese Miss World USA în 1972 și membră a distribuției USO a lui Bob Hope, a fost aleasă pentru rolul principal. Pentru rolul lui Steve Trevor, producătorii l-au ales pe Lyle Waggoner, în ciuda faptului că părul său șaten închis, aproape negru, nu se potrivea cu cel blond al lui Trevor din benzile desenate. La acea vreme, Waggoner era mai bine cunoscut ca actor de comedie, după mai mulți ani în care a jucat în The Carol Burnett Show. De asemenea, Ross îl cunoștea ca fiind unul dintre principalii candidați la rolul lui Batman cu un deceniu mai devreme, pierzând în cele din urmă în fața lui Adam West. Waggoner era, de asemenea, considerat un sex-simbol, după ce făcuse un pictorial semi-nud în primul număr al revistei Playgirl.

Deși episodul pilot a urmat îndeaproape banda desenată originală, în special aspectul în care Wonder Woman se alătură armatei sub numele de Diana Prince, o serie de elemente au fost abandonate. În cartea de benzi desenate, Diana obține acreditările unei asistente care seamănă cu ea. Deși episodul pilot o prezintă pe Diana pentru scurt timp ca asistentă medicală la un moment dat, Diana își ia în schimb identitatea de ofițer de marină Yeoman Petty Officer First Class (prescurtat YN1 în acest articol).

O modificare, care avea să devină mai târziu sinonimă cu serialul, a fost transformarea Dianei Prince în Wonder Woman prin filare. În timpul filmărilor pentru episodul pilot, producătorii încercau să găsească o modalitate de a arăta cum Diana Prince a devenit Wonder Woman, când Carter a sugerat ca ea să facă o piruetă.

În comparație cu episodul pilot anterior, originile de benzi desenate ale personajului au fost subliniate prin păstrarea uniformei tradiționale a personajului (al cărei design a fost interpretat și executat de Donald Lee Feld, creditat ca „Donfeld”), cu decorul original și prin utilizarea elementelor de benzi desenate. Secvența de titlu a serialului a fost animată sub forma unei serii de panouri de benzi desenate care o prezintă pe Wonder Woman înfăptuind o varietate de fapte eroice. În cadrul serialului, localizarea și expunerea au fost tratate prin intermediul unor panouri de text în stilul benzilor desenate. Tranzițiile între scene și pauzele publicitare au fost marcate prin secvențe animate cu steluțe.

Sezonul 1Edit

Filmul pilot difuzat pe 7 noiembrie 1975 a fost un succes de audiență, iar ABC a autorizat rapid producția a două speciale de o oră care au fost difuzate în aprilie 1976. Aceste trei producții vor fi considerate mai târziu ca făcând parte din primul sezon al emisiunii. Episoadele au înregistrat ratinguri mari, iar ABC a comandat încă 11 episoade pentru noul sezon TV 1976-77. Rețeaua a început să difuzeze episoadele la interval de câteva săptămâni, la începutul sezonului TV, în septembrie 1976. După jumătatea lunii decembrie 1976, episoadele au fost difuzate săptămânal până la jumătatea lunii februarie 1977.

Câteva schimbări de distribuție au fost făcute între emisiunile speciale și serial. Fosta actriță recurentă din Happy Days Beatrice Colen s-a alăturat distribuției în rolul caporalului Etta Candy WAAC, secretara generalului Blankenship, oferindu-i astfel lui YN1 Prince o subalternă. Trei episoade au prezentat-o pe Debra Winger în rolul surorii mai mici a Dianei, Drusilla, alias Wonder Girl, într-unul dintre primele sale roluri de actriță.

Unul dintre cele mai memorabile aspecte ale serialului care a fost dezvoltat în timpul primului sezon a fost secvența de transformare care a schimbat-o pe Diana Prince în alter ego-ul ei de supereroină. Secvența din serialele speciale originale folosea o estompare lentă între două cadre sincronizate, ambele filmate cu o cameră suprapusă pentru a crea un efect de slow motion. Părul învârtindu-se al Dianei Prince cădea liber în timp ce planul făcea tranziția către o Wonder Woman învârtindu-se și ținându-și hainele Dianei, pe care le depozita în apropiere într-un dulap sau dulap. (Nu se arată niciodată cum se transformă din nou în Diana, deși se presupune că trebuie să se întoarcă în locația respectivă pentru a-și recupera hainele). Pentru a se asigura că ambele segmente fac tranziția fără probleme, camera a fost blocată (fixată pe loc) în timp ce hainele, machiajul și părul lui Carter erau modificate între identități, un proces despre care Carter a spus într-un comentariu pe DVD că dura de obicei aproximativ 45 de minute. Transformarea învârtită a fost încorporată ulterior în benzile desenate și în apariții animate precum Justice League Unlimited. (La vremea serialului în care a jucat Carter, transformarea era descrisă în benzile desenate prin faptul că Diana își învârtea lațul magic în jurul corpului, iar lațul îi schimba hainele, mișcare care a fost încorporată în 1973. Personajul original se transforma cam la fel ca Superman, pur și simplu schimbându-se cu o viteză supraomenească, costumul ei fiind sub haine, iar cizmele și diadema în geantă sau în sertarul de la birou.)

Suprapunerea iconică a exploziei cea mai asociată cu serialul TV a fost introdusă după al treilea episod pentru a masca punctul de tăiere dintre clipurile cu Diana și Wonder Woman, ceea ce înseamnă că nu mai era nevoie ca acestea să fie perfect aliniate. Acest lucru le-a permis să fie filmate fără un blocaj în afara camerei de filmat în momente mai convenabile din programul de producție, când Carter era deja în costumul corespunzător. S-a renunțat la aspectul de slow motion al secvenței, iar Wonder Woman nu a mai fost lăsată cu hainele Diana Prince în mână. Un efect sonor de tunet a însoțit efectul de explozie; atât flash-ul exploziei, cât și sunetul acesteia sunt aparent non-diegetice (auzite doar de către public, nu și în interiorul lumii narative), după cum demonstrează Diana schimbându-se neobservat într-un dormitor de femei care dorm, în spații de birouri alăturate etc. În general, publicul nu o vede niciodată pe Wonder Woman schimbându-se înapoi în Diana Prince, deși există o singură ocazie în care aproape că este arătată: Wonder Woman își dezvăluie identitatea secretă surorii sale mai mici, Drusilla, transformându-se încet pe loc, dar momentul real al transformării este mascat de un cadru de reacție decupat al Drusillei (nu s-a auzit niciun tunet).

În timpul primului sezon, Wonder Woman are abilitatea de a imita vocea oricui, ceea ce a fost util la telefon. Ea nu a folosit această abilitate în timpul sezoanelor doi și trei.

Seria a început într-o perioadă în care violența la televizor era supusă unui control intens. Ca urmare, Wonder Woman a fost văzută mai rar lovind cu pumnii sau cu picioarele oamenii așa cum a făcut-o în primele episoade. De obicei, ea era înfățișată împingând și aruncând inamicii sau folosind creativitatea pentru a-i face să se doboare într-un fel sau altul (cum ar fi săritul în aer pentru a-i face pe urmăritori să se ciocnească). În ciuda decorului din timpul războiului, ea nu a recurs aproape niciodată la forță mortală. Singura excepție apare în episodul pilot, când ea scufundă un submarin german prăbușind un avion în el, ucigându-i probabil pe toți cei de la bord. Wonder Woman însăși a fost ocazional copleșită de cloroform și gaze otrăvitoare, dar întotdeauna a revenit în a doua jumătate a serialului pentru a salva situația. În unele episoade, dușmanii ei află secretul forței sale supraomenești – centura ei magică – și i-o fură temporar, lăsând-o cu o forță umană medie. Într-un episod, lasoul și brățările ei indestructibile i-au fost furate sau i-au fost luate (lăsând-o fără apărare împotriva focurilor de armă), dar Wonder Woman le-a recuperat până la sfârșitul episodului. (În benzile desenate, Wonder Woman are o superputernicie naturală și nu are centură magică – ea și-ar pierde superputernicia doar dacă brățările ei ar fi legate de un bărbat.)

Sezonul 2 stabilește că Wonder Woman a rămas activă din 1942 până în 1945 și a fost onorată de Franklin D. Roosevelt pentru munca ei împotriva atacurilor Axei.

Sezonul 2Edit

În ciuda audiențelor bune pentru serial, ABC a tras de timp pentru a prelua serialul pentru un al doilea sezon. Acest lucru s-a datorat faptului că Wonder Woman era o piesă de epocă, fiind plasată în anii 1940, ceea ce a făcut ca decorul, îmbrăcămintea, automobilele, etc. să fie mai scumpe de produs. În timp ce ABC nu se angajase încă, compania de producție a serialului, Warner Bros. a ascultat o ofertă din partea rețelei rivale CBS. În timp ce ABC continua să se hotărască, CBS a fost de acord să preia serialul cu condiția ca decorul să fie schimbat din Al Doilea Război Mondial (anii 1940) în zilele noastre (anii 1970). Schimbând titlul în The New Adventures of Wonder Woman (Noile aventuri ale Femeii Minune), serialul a fost mutat de la intriga internațională la un serial de acțiune de tip polițist/detectiv mai convențional, care era mai comun în anii 1970.

Prințesa Diana, îmbătrânind încet din cauza naturii sale de amazoană, se întoarce de pe Insula Paradisului după o absență de 35 de ani (arătând practic la fel) pentru a deveni agent la Inter-Agency Defense Command (IADC), o organizație de tip CIA / FBI care luptă împotriva crimei, spionajului și ocazional a invaziei extraterestre.

Strict vorbind, Lynda Carter a fost singurul membru al distribuției al cărui personaj a continuat și în sezoanele al doilea și al treilea (în afară de o scurtă apariție cameo a maiorului Trevor (Lyle Waggoner) în flashback-ul Dianei când l-a întâlnit pentru prima dată pe fiul său și o fotografie înrămată a acestuia văzută pe dulapul din biroul tânărului Trevor în sezonul 3). S-a dezvăluit că Steve Trevor original a ajuns la rangul de general-maior și a murit în intervalul de 35 de ani dintre primul și al doilea sezon, deși Lyle Waggoner a rămas în serial, interpretându-l pe fiul lui Trevor, Steve Jr.

În copilărie, Steve Jr. a auzit poveștile răposatului său tată despre aventurile cu Wonder Woman în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. În esență, în premiera celui de-al doilea sezon se confirmă faptul că tatăl său nu i-a făcut niciodată cunoștință cu Wonder Woman și că nici măcar nu o văzuse fotografiată. În mod similar, se subînțelege că el și YN1 Diana Prince nu se cunoșteau. Diana este luată prin surprindere de existența tânărului Steve, lăsând să se înțeleagă că tatăl său nu a vorbit niciodată despre băiat nici cu Wonder Woman, nici cu YN1 Prince. Acest lucru a fost deosebit de izbitor atunci când i-a vorbit lui Steve Jr. despre faptul că îl cunoștea bine pe tatăl său, de la cicatricea de arsură în formă de J de pe umărul drept, până la cartușul de 20 mm pe care îl folosea ca prespapier.

În ciuda (sau poate din cauza) faptului că Wonder Woman se îndrăgostise de primul Steve Trevor, producătorii au ales să renunțe la orice sugestie că Steve Jr. și Wonder Woman erau ceva mai mult decât buni prieteni. Într-adevăr, atunci când un impostor care se dădea drept Steve Jr. a încercat să o seducă pe Diana, aceasta a spus foarte clar că nu avea niciun interes sexual față de el. Producătorul executiv Douglas S. Cramer a remarcat dificultățile în menținerea unei tensiuni romantice pe termen lung între protagoniști, deoarece rezolvarea acestei tensiuni romantice duce adesea la anularea serialului.

Din moment ce Waggoner a revenit într-un rol tehnic nou, mama Dianei, Hippolyta, a fost singurul alt personaj din primul sezon care a fost văzut sau menționat, deși a fost interpretată de o nouă actriță, Beatrice Straight, succedând-o pe Carolyn Jones și Cloris Leachman în acest rol. Destinele postbelice ale generalului Phil Blankenship, Etta Candy și Drusilla / Wonder Girl nu au fost niciodată dezvăluite.

Diana, Steve și Joe Atkinson (Norman Burton), un agent IADC îmbătrânit, au primit ordine de la un personaj „asemănător cu Charlie’s Angels”, care este auzit, dar niciodată văzut. Diana și Steve ieșeau și lucrau pe teren, în timp ce Joe îi asista de la birou. Personajul Atkinson a fost abandonat după cel de-al nouălea episod al acestui sezon, iar Steve a fost promovat, devenind director al IADC, și șeful Dianei, în acest proces. Această promovare a lui Steve Trevor a însemnat că Lyle Waggoner a fost văzut mai puțin în episoadele următoare, pentru restul perioadei de funcționare a serialului. În acest sezon, a fost introdus computerul IRAC (Information Retrieval Associative Computer), cunoscut mai neoficial sub numele de „Ira”: prima sa apariție are loc în sezonul 2, episodul 1, în care Diana își introduce identitatea de Diana Prince în înregistrările sale, în ciuda protestelor IRAC. Ira era computerul super-inteligent al IADC, care deduce că Diana Prince este de fapt Wonder Woman, deși nu împărtășește niciodată această informație cu nimeni, cu excepția Dianei însăși. Saundra Sharp s-a alăturat distribuției în rolul lui Eve, asistenta lui Steve (postul ocupat de Diana la începutul sezonului). Spre sfârșitul sezonului, în episodul „IRAC a dispărut”, a fost adăugat un mic robot mobil numit Rover, pentru ușurarea comică. O ramură a IRAC care îndeplinește sarcini precum livrarea de cafea și sortarea corespondenței, Rover vorbește cu o voce ascuțită, emite ocazional sunete „Beep Beep” și, ca și IRAC, este conștient că identitatea secretă a lui Wonder Woman este Diana Prince.

O schimbare mai subtilă a vizat intonația lui Wonder Woman. În primul sezon, a fost folosită o versiune ușoară a accentului Mid-Atlantic, sinonim cu Epoca de Aur a Hollywood-ului. Pentru al doilea (și al treilea) sezon, intonația Femeii Minune a sunat ca fiind sud-vestică americană, reflectând regiunea în care Lynda Carter însăși s-a născut și a crescut (Phoenix, Arizona). Nu se știe dacă această schimbare a fost făcută cu scopul de a moderniza serialul.

Cântecul tematic a fost rescris pentru a elimina referințele la Axă, reflectând noul cadru actual al serialului, iar acțiunea descrisă în panourile de benzi desenate animate din deschidere a fost actualizată în mod similar. Începând cu episodul „The Man Who Made Volcanoes”, secvența de titlu de deschidere a fost schimbată din nou cu o deschidere instrumentală și mai tradițională pentru „scene de acțiune”. Stelele animate folosite înainte și după pauzele publicitare au fost abandonate.

Producătorii Wonder Woman au menținut, în general, politica ei de „no-kill”, deși au existat și excepții: În episodul „Anschluss ’77”, ea este forțată să distrugă o clonă a lui Adolf Hitler. Un alt episod a făcut referire la un răufăcător despre care se credea că s-a înecat în urma unei întâlniri anterioare nevăzute cu Diana/Wonder Woman.

Cu deosebire de primul sezon, sursele de putere ale Femeii Minune (centura magică, brățările, lasoul de aur) nu au fost niciodată îndepărtate de la ea și furate de răufăcători în timpul celor doi ani în care serialul a fost plasat în anii 1970.

Alte schimbări în sezonul doi au inclus o ușoară reproiectare (din nou de către Donald Lee Feld, creditat în continuare ca „Donfeld”) a uniformei Femeii Minune. Bustierul era mai flexibil, prezenta mai puțin metal auriu în aripile vulturului în favoarea unui fundal de pânză roșie și era tăiat mai jos pentru a evidenția decolteul și decolteul lui Carter. Partea de jos cu steluțe a fost tăiată mai sus în zona coapselor, cu un număr redus de stele, oprindu-se sub șolduri, și rearanjate într-un model mai simetric de steluțe. Brățările au trecut de la gri-argintiu mat la auriu strălucitor și erau vizibil mai mici și mai subțiri. Tiara ei, care părea neschimbată atunci când era pe capul lui Wonder Woman, se aplatiza pentru a deveni un bumerang, iar steaua sa de rubin funcționa ca o legătură de comunicare cu Insula Paradisului și cu regina, mama ei.

Feld a introdus, de asemenea, mai multe variante noi ale uniformei lui Wonder Woman începând cu sezonul doi. Ea a purtat în continuare pelerina roșu-alb-albastru pentru evenimente speciale sau apariții din primul sezon, dar fără fustă. (Această variantă ar putea fi descrisă ca fiind „uniforma completă” a Femeii Minune.) A fost introdusă o uniformă de scufundare – aceasta era formată dintr-un costum de corp din lycra de culoare albastru-marină cu mănuși asortate, brățări aurii, cizme plate și o diademă flexibilă; aceasta apărea ori de câte ori era necesară o activitate acvatică. Aceeași uniformă, cu cizme cu tocuri joase și o cască aurie, era folosită pentru a conduce motociclete. La început, Wonder Woman trecea la aceste uniforme mai noi efectuând o rotire prelungită în care mai întâi se schimba de la hainele Diana Prince la uniforma standard a Wonder Woman, apoi continua să se rotească până când avea loc o a doua explozie luminoasă și apărea într-una dintre variantele mai noi. Cu toate acestea, acest dispozitiv de rotire prelungită a fost abandonat din motive de oportunitate, iar Diana a fost apoi capabilă să se schimbe în oricare dintre uniformele lui Wonder Woman într-o singură schimbare.

Avionul invizibil al lui Wonder Woman a apărut de câteva ori în sezonul doi, și deloc în sezonul trei. Forma avionului a fost actualizată odată cu schimbarea decorului temporal, pierzând fuselajul rotunjit și aripile modest curbate care evocă un avion de vânătoare de urmărire din timpul celui de-al Doilea Război Mondial, în favoarea unui avion cu reacție cu aripi în formă de săgeată, cu aripi în formă de delta.

Spectacolul s-a clasat pe locul 71 din 104 emisiuni pentru sezonul 1977-78, cu un rating mediu de 15,6.

Sezonul 3Edit

Cu începutul celui de-al treilea sezon, au fost făcute alte modificări pentru a direcționa emisiunea către un public adolescent. Tema din titlu a fost reînregistrată din nou pentru a-i da un ritm disco, utilizarea robotului „Rover” a fost sporită pentru un efect comic, iar episoadele au început să se învârtă în jurul unor subiecte de actualitate, cum ar fi skateboardingul, roller coasters și mediul înconjurător. (Feld i-a dat, de asemenea, lui Wonder Woman o uniformă de „skate-boarder”, care putea fi folosită și pentru a se antrena în orice „sport extrem” la care participa). Adolescenții sau adulții tineri erau de obicei folosiți ca personaje principale în liniile de complot. Eve a dispărut din distribuție, deși este menționată o dată sau de două ori. Episoadele din acest sezon au arătat-o pe Diana în misiuni de una singură mult mai des (în special în afara Washington DC), iar Steve Trevor devenise șeful Dianei și a fost văzut mai rar.

Wonder Woman a fost, de asemenea, lăsată să devină un pic mai fizică în cel de-al treilea sezon și putea fi văzută acum aruncând ocazional pumni sau lovituri de picior. De asemenea, scenariștii au venit cu mai multe moduri neobișnuite pentru ca Diana să-și execute transformarea prin rotire, cele mai notabile cazuri având loc în episodul „Stolen Faces”, în care Diana face schimbarea în timp ce cade de pe o clădire înaltă, și în episodul din sezonul doi „The Pied Piper”, în care ea se schimbă în timp ce este legată într-un scaun rotativ.

Diana a prezentat și alte puteri, în special în episodul „The Deadly Dolphin”, în care este prezentată comunicând telepatic cu animalele (amintind de „radioul mental” din benzile desenate, care nu a fost niciodată prezentat în serial) și generând explozii ale unei forme necunoscute de energie pentru a speria un rechin ucigaș.

În ultimul episod produs, scenariștii au încercat un fel de „relansare” prin faptul că Diana a fost repartizată la biroul din Los Angeles al IADC, cu o nouă distribuție secundară. Deși a fost făcută în anticiparea unui al patrulea sezon, relansarea a fost văzută doar într-un singur episod („The Man Who Could Not Die”), care a stabilit un sortiment de noi personaje secundare. Printre acestea se numărau Dale Hawthorn, noul șef al Dianei la IADC, Bret Cassiday (Bob Seagren), un om îmbunătățit genetic care era indestructibil (personajul titular al episodului), precum și un tânăr de pe stradă pe nume T. Burton Phipps III, căruia, în mod inexplicabil, i se permite să își petreacă timpul la IADC. În distribuție a fost adăugat și un cimpanzeu care, la fel ca Bret, este de asemenea indestructibil. Acest episod a fost de fapt ultimul care a fost produs și ar fi încheiat cel de-al treilea sezon, dar a fost difuzat în afara secvenței cu episodul în două părți „Fantoma din roller coaster”. Aceste trei episoade au fost difuzate de sine stătător în august-septembrie 1979, la câteva luni după difuzarea restului sezonului trei, creând un mini-sezon, deși au rămas grupate ca parte a sezonului trei.

CBS a decis în cele din urmă să mute Incredibilul Hulk de la ora 9:00 la ora 8:00 de vineri pentru a introduce noul serial The Dukes of Hazzard, dar nu au mai fost produse alte episoade din Wonder Woman din cauza lipsei de noi membri ai distribuției pentru un al patrulea sezon și a audiențelor scăzute. Emisiunea s-a clasat pe locul 60 din 114 emisiuni pentru sezonul 1978-79, cu un rating de 16,5 și un share de 28. După primul ei special muzical de televiziune, Carter a renunțat la rol pentru a se concentra mai mult pe cariera sa muzicală.

.