Soții străini ai deținătorilor de carte verde din SUA (persoane cu rezidență permanentă legală) sunt eligibili pentru imigrație în SUA, în cadrul celei de-a doua categorii de preferințe familiale (2A). (A se vedea secțiunea 203(a) din I.N.A.) Acest lucru este valabil atât pentru cuplurile de același sex, cât și pentru cele de sex opus, atâta timp cât căsătoria este recunoscută legal în statul sau țara în care a avut loc.
Din păcate, eligibilitatea soțului/soției de origine străină nu va duce imediat la obținerea unei vize de imigrant (echivalentul unei cărți verzi). Procesul poate dura mai mulți ani, așa cum este descris mai jos. Dar titularul cărții verzi americane ar putea accelera lucrurile devenind cetățean american, așa cum este descris, de asemenea, mai jos.
Capitolul numeric anual al categoriei de a doua preferință familială
Numărul de vize de imigrant eliberate în fiecare an în cadrul celei de-a doua preferințe familiale este limitat la aproximativ 114.200, la care se adaugă unele vize neutilizate din alte categorii. Această alocare nu este destinată doar soților: Categoria 2A se referă, de asemenea, la copiii necăsătoriți ai rezidenților permanenți legali.
Ca urmare, nu există niciodată suficiente vize pentru a le acorda la numărul de persoane care le solicită în fiecare an și s-a dezvoltat o listă lungă de așteptare. Locul unui soț/soție pe lista de așteptare depinde de „data de prioritate” a acestuia, care este stabilită de data la care rezidentul american depune petiția inițială I-130 în numele soțului/soției născut(e) în străinătate (pe formularul I-130, emis de U.S. Citizenship and Immigration Services sau USCIS).
Pentru a vedea datele de prioritate ale persoanelor care primesc în prezent vize și, în cele din urmă, pentru a urmări propriul loc pe această listă, consultați Visa Bulletin pe site-ul web al Departamentului de Stat al SUA. Așteptările tipice sunt de patru sau cinci ani.
Condiții de bază de eligibilitate
Pentru ca un soț/soție născut(ă) în străinătate să fie eligibil(ă) pentru o carte verde pe baza căsătoriei, căsătoria trebuie, în primul rând, să fie valabilă din punct de vedere legal (ceea ce va trebui să dovediți cu un certificat de căsătorie eliberat de guvern) și, de asemenea, să fie de bună credință; adică să nu fi fost încheiată doar cu scopul de a eluda legile de imigrare. Vi se va cere să dovediți că mariajul este de bună credință în diferite puncte ale procesului de solicitare.
În plus, soțul/soția născut(ă) în străinătate nu trebuie să fie „inadmisibil(ă)” în Statele Unite. Motivele de inadmisibilitate sunt lungi și complicate, dar cele mai problematice pentru cuplurile căsătorite tind să fie cele referitoare la infracțiuni sau încălcări ale legii imigrației din trecut și la probabilitatea ca imigrantul să devină o „sarcină publică”, deoarece finanțele gospodăriei cuplului nu sunt suficiente pentru a evita primirea de asistență guvernamentală bazată pe nevoi.
Un motiv de inadmisibilitate deosebit de dificil apare în cazul în care soțul/soția născut(ă) în străinătate trăiește ilegal în Statele Unite, fie că acest lucru se datorează faptului că a intrat fără inspecție sau că a depășit perioada de ședere a unei vize.
În primul rând, înțelegeți că începerea unui proces de solicitare a cărții verzi în numele cuiva (adică depunerea Formularului 1-130 și înscrierea soțului/soției pe lista de așteptare) nu îi va da persoanei respective niciun drept de a veni sau de a rămâne în Statele Unite. Cu excepția cazului în care soțul/soția are deja o viză valabilă (și nu a rămas după data de plecare necesară) sau un alt drept de a se afla în Statele Unite, se așteaptă ca soțul/soția să aștepte în țara sa de origine până când data de prioritate este actuală înainte de a merge mai departe pentru a revendica orice drepturi de imigrare.
Ce se întâmplă dacă soțul/soția imigrantă așteaptă în Statele Unite în mod ilegal?
Așteptarea în Statele Unite în mod ilegal până când o dată de prioritate devine actuală poate duce la rezultate dezastruoase. Acest lucru se datorează faptului că acumularea prezenței ilegale în Statele Unite poate duce la o interdicție de inadmisibilitate de mai mulți ani. Cu 180 de zile de prezență ilegală, soțului/soției (de obicei, după ce părăsește SUA pentru interviul pentru viză la un consulat american din străinătate) i se poate interzice să se întoarcă în SUA timp de trei ani; iar cu un an de prezență ilegală, interdicția devine de zece ani.
Dar solicitarea prin intermediul unui consulat american este probabil să fie singura alegere a soțului/soției care imigrează pentru a solicita viza de imigrant/cartea verde. Este puțin probabil ca o persoană al cărei soț/soție american(ă) este rezident(ă) permanent(ă) sau care a trăit ilegal în Statele Unite să poată „ajusta statutul”, adică să aplice pentru o carte verde fără a părăsi Statele Unite. Dar dacă soțul/soția din SUA devine cetățean american, situația se îmbunătățește considerabil, după cum se discută mai jos. Consultați un avocat cu experiență în domeniul imigrației dacă încercați să obțineți o carte verde pentru o persoană care locuiește deja ilegal în Statele Unite.
Formulare și documente pentru o carte verde bazată pe căsătorie
Pentru a începe procesul, titularul cărții verzi trebuie să completeze formularul I-130 al USCIS și să îl depună la USCIS împreună cu dovada căsătoriei și dovada statutului de titular de carte verde.
După ce formularul I-130 a fost aprobat de USCIS, iar data de prioritate a soțului/soției a devenit actuală, veți primi alte formulare și instrucțiuni de la Centrul Național de Vize (NVC) și apoi de la U. corespunzătoare.S.U.A. consul din țara de origine a imigrantului.
Sau, în cazul rar în care soțul/soția născut(ă) în străinătate se află în Statele Unite și este eligibil(ă) pentru a ajusta statutul aici, va trebui să pregătiți un pachet de formulare (începând cu formularul I-485) și documente și să le trimiteți prin poștă la USCIS.
Etapa finală a acestui proces este ca soțul/soția născut(ă) în străinătate să participe la un interviu la un consulat american, unde documentele vor fi examinate și se va lua o decizie privind viza de imigrant. La intrarea în SUA cu viza de imigrant, soțul/soția imigrantă devine rezident permanent legal.
Sau, dacă soțul/soția își va ajusta statutul, cei doi vor participa la un interviu la un birou local al USCIS.
Beneficii ale titularului de carte verde care devine rezident permanent al SUA.Cetățean american
După ce titularul cărții verzi se naturalizează pentru a obține cetățenia americană (pe care o poate solicita probabil după cinci ani de ședere permanentă), soțul/soția născut(ă) în străinătate devine ceea ce se numește „rudă imediată”. Aceasta înseamnă că persoana nu este supusă listei de așteptare, ci poate merge mai departe cu o cerere de carte verde imediat.
Ca un alt beneficiu al statutului de rudă imediată, dacă soțul/soția născut(ă) în străinătate se află în Statele Unite după o intrare legală (cum ar fi cu o viză, folosită pentru scopul său inițial și fără intenția secretă de a se căsători), el sau ea poate merge mai departe și poate aplica pentru ajustarea statutului, indiferent de orice depășire a perioadei de ședere.
Din păcate, persoanele care au intrat în SUA fără inspecție sau ilegal nu primesc un astfel de beneficiu. Dar ei pot fi capabili să solicite o derogare de inadmisibilitate care rezultă din petrecerea unei perioade excesive de timp în SUA în mod ilegal.
De fapt, ceea ce se numește derogare „provizorie” sau „stateside” permite imigranților care nu sunt inadmisibili din alt motiv decât prezența ilegală să solicite la USCIS derogarea de inadmisibilitate înainte de a părăsi SUA pentru interviul consular. În acest fel, ei pot fi destul de siguri că viza de imigrant va fi acordată și că li se va permite să se întoarcă în curând în SUA. A se vedea Rămânerea în SUA cu I-601A Scutire provizorie de inadmisibilitate și Sfaturi pentru depunerea unei cereri de scutire provizorie I-601A.
Dacă soțul/soția născut(ă) în străinătate locuiește în străinătate în timp ce așteaptă o dată de prioritate curentă, va trebui să informați Centrul Național de Vize, care păstrează dosarul în așteptarea ca vechea dată de prioritate să devină curentă, despre schimbarea statutului petiționarului în cetățean american. Cel mai simplu mod de a face acest lucru este să contactați NVC online. Acesta va solicita o copie a certificatului de naturalizare, apoi va transmite dosarul către consulatul corespunzător pentru procesarea vizei de imigrant.
Consultați un avocat pentru consultanță juridică
Cele de mai sus reprezintă un scurt rezumat al unui proces și al unui set de legi complicate. Pentru o analiză personală detaliată a eligibilității unui soț/soție născut(ă) în străinătate pentru o carte verde și pentru ajutor în procesul de solicitare, adresați-vă unui avocat cu experiență în domeniul imigrației din SUA.
.