Cu atât de mult din lume și din viața noastră de zi cu zi fiind schimbate de pandemia coronavirusului (COVID-19), mulți oameni caută noi modalități de a umple timpul pe care îl petrec de obicei ieșind cu prietenii, urmărind sporturi în direct sau participând la evenimente sociale. Lectura a devenit rapid unul dintre cele mai eficiente mijloace de evadare și de distracție în aceste zile, așa că ce moment mai bun pentru fanii anime-urilor și manga-urilor să se scufunde în lumea romanelor ușoare?
Ca și manga, romanele ușoare reprezintă, de asemenea, materialul sursă pentru o mulțime de anime-uri, dar acestea din urmă au început să prindă contur în Occident abia în ultimii cinci-10 ani. Așadar, care este diferența dintre cele două medii? În timp ce manga este dezvoltată în formatul clasic al benzilor desenate sau al romanelor grafice, romanele ușoare se aseamănă mai mult cu o carte standard: numai cuvinte cu doar câteva imagini pe o pagină întreagă împrăștiate. Printre anime-urile clasice adaptate din romane ușoare se numără Full Metal Panic! și Boogiepop, alături de seriale populare actuale precum Ascendance of a Bookworm, Sword Art Online și Konosuba. După cum veți vedea, multe serii LN trec dincolo de poveștile din adaptările lor anime și oferă mai multe detalii și dezvoltare a personajelor care nu pot fi întotdeauna surprinse pe deplin în episoade de 20-30 de minute.
Fără alte comentarii, haideți să ne uităm la câteva serii de romane ușoare de care se pot bucura cititorii de pretutindeni – chiar dacă ați văzut deja anime-urile respective.
Monogatari
Un clasic supranatural. Seria de romane se întinde pe un număr impresionant de 25 de volume și rămâne în curs de desfășurare; în momentul scrierii acestui articol, primele 18 volume au fost publicate oficial în limba engleză de Vertical Press. Fie că este vorba de aclamatul anime, manga, romane ușoare sau audiobook-uri, fiecare versiune a Monogatari este ca și cum l-ai experimentat pentru prima dată din nou.
Novelele autorului Nisio Isin prezintă toate aventurile lui Koyomi Araragi după ce acesta este atacat de un vampir și, ulterior, ajunge să ajute multe prietene în propriile lor întâlniri cu aberații, fantome, bestii și multe alte forme de Yōkai. Hitagi Senjougahara, Hitagi Senjougahara cu limbă acidă, președinta clasei Tsubasa Hanekawa și restul distribuției sunt în cea mai ingenioasă și profund auto-reflexivă formă pe măsură ce se confruntă cu fenomenele supranaturale și cu semnificația acestora în viața lor de zi cu zi.
Spice & Wolf
Un alt serial anime foarte apreciat, Spice & Wolf urmărește aventurile și glumele ingenioase ale negustorului călător Kraft Lawrence și ale zeiței lup păgâne Holo. El visează ca într-o zi să se așeze la casa lui și să-și deschidă propriul magazin, în timp ce ea visează să se întoarcă în orașul natal Yoitsu, pe care nu l-a mai văzut de sute de ani.
Anime-ul Spice & Wolf s-a încheiat după numai două sezoane, acoperind volumele 1-5 ale romanelor ușoare. Cu toate acestea, asta este departe de a fi povestea completă, deoarece romanele lui Isuna Hasekura se întind pe 22 de volume, precum și o serie de patru cărți spinoff numită Wolf & Parchment. Citind romanele, puteți vedea în sfârșit în întregime cum se termină povestea de călătorie a lui Lawrence și Holo și vă puteți bucura mult mai mult de intrigile lor – față de ceilalți și unul față de celălalt – pe parcurs.
Sword Art Online: Progressive
Celebrul serial de acțiune/aventură al lui Reki Kawahara este cunoscut de fanii anime și manga din întreaga lume. Jucătorul expert Kazuto „Kirito” Kirigaya este unul dintre cei 10.000 de jucători online care sunt prinși într-un joc de realitate virtuală numit Sword Art Online, în care toate cele 100 de niveluri ale jocului trebuie depășite pentru a scăpa. Dacă mor în joc, mor și în viața reală.
Novelele progresive reprezintă o rescriere aproape completă a arcului original al poveștii Aincrad, pe măsură ce aventurile lui Kirito și Asuna se desfășoară pe fiecare etaj individual al jocului. Cu o distribuție largă de personaje noi – atât prieteni, cât și dușmani – și fiecare etaj aducând propriul set unic de provocări, Progressive oferă o dezvoltare mult mai lină a personajelor și noi subploturi fascinante pe măsură ce Kirito și Asuna își croiesc încet, dar sigur, drum prin lumea SAO.
Classroom of the Elite
Thriller psihologic Classroom of the Elite este plasat la Școala Metropolitană de Îngrijire Avansată din Tokyo, înființată de guvern, unde un grup de elevi aleși cu grijă este selectat cu speranța că vor deveni cei mai buni și mai străluciți membri ai lumii muncii. Povestea îl urmărește pe liniștitul, dar misteriosul Kiyotaka Ayanokouji, în timp ce clasele se luptă unele împotriva altora în diverse teste creative care le întind limitele abilităților de gândire și deducere.
Anime-ul, în ciuda faptului că a fost bine primit, a rulat doar pentru un sezon în vara anului 2017, fără semne de un al doilea sezon la orizont. Din fericire, romanele ușoare ale lui Syougo Kinugasa au ajuns până la volumul 15 în Japonia – anime-ul a acoperit volumele 1-3 -, iar traducerea în limba engleză realizată de Seven Seas Entertainment a ajuns în prezent până la volumul 4 și încă merge bine.
The Irregular at Magic High School
Cu vestea recentă că anime-ul The Irregular at Magic High School va primi în sfârșit un al doilea sezon, nu există un moment mai bun pentru a săpa în cele 30 – da, 30 – de volume care alcătuiesc seria de romane ușoare. Plasat în anul 2095, unde magia a fost acceptată ca o practică bazată pe tehnologie, protagonistul Tatsuya Shiba și sora sa, Miyuki, sunt înscriși la o academie de top. Cu toate acestea, datorită regulilor stricte ale școlii, Miyuki este plasată în prestigiosul Curs 1, în timp ce Tatsuya, în ciuda faptului că este un expert în multe forme de magie, este plasat în nedoritul Curs 2.
Magic High School face de rușine „lumina” din romanele ușoare cu densitatea sa pură de construcție a lumii și descrieri bazate pe știință a magiei și tehnologiei. Tonul său excepțional de formal îi conferă, de asemenea, o experiență mai autentică a decorului japonez.
Attack on Titan: Lost Girls
Una dintre cele mai iubite și mai apreciate serii anime și manga din ultimul deceniu. Attack on Titan este unul dintre rarele seriale care chiar a pătruns în popularitatea mainstream și a adus noi fani pe tărâmul anime-urilor. Cu scene de acțiune sadice de senzații tari la minut și dezvăluiri șocante despre personaje și lumea în care trăiesc, fanii nu pot decât să aștepte cu sufletul la gură cel de-al patrulea și ultimul sezon care va apărea în toamna anului 2020.
Light novel-ul Lost Girls este un set de trei povești secundare care oferă mai multă profunzime și context pentru două dintre cele mai puternice personaje feminine ale serialului: Mikasa Ackerman și Annie Leonhart. Poveștile sunt lecturi scurte, dar fascinante, ceea ce face din acest roman o alegere solidă pentru a trece timpul în așteptarea sezonului 4.
Arifureta: De la banal la cel mai puternic din lume
În timp ce părerile despre sezonul 1 din Arifureta au fost cel puțin împărțite, motivul pentru care serialul a fost foarte așteptat în primul rând a fost seria de romane ușoare a lui Ryo Shirakome, foarte apreciată. Acesta începe ca un isekai tipic: Hajime Nagumo, un om mediu, cu rezultate slabe, este adesea hărțuit în clasă și își dorește să poată trăi într-o altă lume. Dintr-o dată, dorința îi este îndeplinită, Hajime și colegii săi de clasă fiind transportați într-un tărâm medieval fantastic, unde li se cere să devină războinici și să salveze rasa umană de la extincție.
Numele ușoare se remarcă datorită construcției excelente a lumii de către Shirakome, a umorului care stârnește hohote de râs și a momentelor cu adevărat emoționante în care Hajime îndură lupte istovitoare pentru a supraviețui. După ce a devenit cel mai puternic luptător din lume, el se confruntă cu dileme morale din ce în ce mai dificile, pe măsură ce misterele care înconjoară lumea sunt deslușite. Fără îndoială, romanele sunt prima experiență Arifureta.
Vreau să-ți mănânc pancreasul
Nu lăsați titlul să vă sperie. I Want to Eat Your Pancreas (Vreau să-ți mănânc pancreasul) este o poveste sfâșietoare a unui protagonist fără nume care găsește din greșeală jurnalul secret al colegei sale de clasă, Sakura Yamauchi, care moare de o boală pancreatică. Nimeni din afara familiei ei nu știe, iar ea îl face să îi promită că nu va spune nimănui. Prin aventurile lor ulterioare, înflorește o prietenie improbabilă, pe măsură ce pozitivitatea nemărginită și pofta de viață a lui Sakura încep să-l influențeze pe protagonistul liniștit și distant.
După ce romanul a fost publicat în Japonia în 2015, Pancreas a primit ulterior atât manga, cât și adaptări cinematografice, care au primit toate traduceri oficiale în limba engleză. Aceasta este o poveste minunată de împărtășit chiar și cu prietenii care nu știu ce este anime-ul. Doar dați-le un avertisment corect: va fi nevoie de șervețele.
Boogiepop
Considerate pe scară largă ca fiind vestitorul romanului ușor în Japonia, poveștile supranaturale din Boogiepop au inspirat autori din întreaga lume încă de la publicarea lor originală din anii 1990. Scrisă într-o manieră intenționat vagă, care îi cere cititorului să rezolve părți ale poveștii alături de personaje, cartea se concentrează pe o legendă urbană despre un shinigami angelic numit Boogiepop care se presupune că îi scoate din mizerie pe oamenii aflați în pragul morții. Ca în cazul celor mai multe legende urbane, zvonurile și realitatea pretind a fi lucruri foarte diferite.
Novelele au primit mai multe publicații și adaptări anime, cel mai recent fiind anime-ul Boogiepop & Others care a fost difuzat la începutul anului 2019. Primele șase romane au fost combinate în două ediții omnibus și traduse în limba engleză de către Seven Seas, ceea ce face ca aceasta să fie o modalitate ideală de a experimenta această serie extrem de influentă.
WorldEnd
Titlul complet al seriei este WorldEnd: Ce faci la sfârșitul lumii? Ești ocupat, ne vei salva? La 500 de ani după ce rasa umană a fost împinsă până aproape de dispariție de un grup de bestii create de oameni, numite The Seventeen, rasele supraviețuitoare – majoritatea antropomorfe – trăiesc acum împreună într-un grup de insule care plutesc pe cer. Cea mai bună speranță a lor de a învinge bestiile este un mic grup de fete tinere cu abilități și arme speciale, dar și cu povești tragice.
Această bijuterie subestimată nu a avut inițial un succes în Japonia, autorul Akira Kareno implorând ulterior fanii să ajute la creșterea vânzărilor pentru a putea continua să scrie după primele două volume. Nu numai că povestea a fost finalizată – doar cinci volume, din fericire scurte pentru standardele romanelor ușoare – dar a primit și o adaptare anime, iar romanele au fost traduse integral în limba engleză. Dacă v-au rămas șervețele de la Pancreas, ați fost deștepți să vă planificați din timp.
Joe Ballard este redactor la CBR din Peoria, Illinois și iubitor incurabil de anime. Anime-ul a fost injectat pentru prima dată în venele sale în adolescență, datorită Dragon Ball și Yu Yu Hakusho difuzate în emisiunea Midnight Run de pe Toonami. De când a absolvit Universitatea de Stat din Illinois cu o diplomă de licență în limba engleză, călătoria sa l-a purtat de la servirea înghețatei la afaceri muzicale, la relații publice și până la a scrie despre anime și cultura pop. Visează ca într-o zi să încerce fiecare fel de mâncare prezentat în Food Wars.
Mai multe de la Joe Ballard