Rohan (Pământul de Mijloc)

EtimologieEdit

Tolkien a declarat că nu există nicio legătură între Rohan și familia nobilă din Bretania. Vitraliu înfățișând-o pe Marguerite de Rohan (c. 1330-1406) și pe soțul ei, Conestabilul de Clisson

Pe propria mărturie a lui Tolkien, într-o scrisoare neexpediată, oferă atât etimologia fictivă, cât și cea reală a lui Rohan:

Se afirmă (III 391, 394) că Rohan este o formă mai târziu îndulcită a lui Rochand. Este derivat din elvețianul *rokkō ‘cal iute pentru călărie’ (Q. rokko, S. roch) + un sufix frecvent în nume de ținuturi. …Rohan este un nume celebru, din Bretania, purtat de o veche familie mândră și puternică. Eram conștient de acest lucru și îmi plăcea forma lui; dar, de asemenea, inventasem (cu mult timp înainte) cuvântul elvist „cal” și am văzut cum Rohan ar putea fi acomodat la situația lingvistică ca un nume Sindarin târziu al mărcii (numită anterior Calenarðon „regiunea (mare) verde”) după ocuparea ei de călăreți. Nimic din istoria Bretaniei nu va arunca vreo lumină asupra lui Éorlingas. …

GeographyEdit

În Pământul de Mijloc al lui Tolkien, Rohan este un tărâm interior. Ținutul său este descris ca fiind un ținut de pășuni și pășuni înalte și luxuriante, care este frecvent bătut de vânt. Pajiștile conțin „multe bălți ascunse, și hectare largi de stufăriș care se unduiesc deasupra mlaștinilor umede și înșelătoare” care udă ierburile. Karen Wynn Fonstad a calculat că Rohan are o suprafață de 52.763 de mile pătrate (136.656 km²) (puțin mai mare decât Anglia).

Schița hărții Rohan, Gondor și Mordor în Epoca a Treia

GranițeEdit

Rohan este mărginit la nord de pădurea Fangorn, căminul Ents (uriașii din copaci) conduși de Treebeard, și de marele râu Anduin, numit Langflood de către Rohirrim. La nord-est se află zidurile lui Emyn Muil. După Războiul Inelului, regatul se extinde spre nord, peste Limlight, până la granițele Lothlórien. La est se află gurile râului Entwash și ale pârâului Mering, care separau Rohanul de provincia gondoriană Anórien, cunoscută de rohirrim sub numele de Sunlending. La sud se află Munții Albi (Ered Nimrais). La vest se află râurile Adorn și Isen, unde Rohan se învecinează cu ținutul Dunlendings. La nord-vest, chiar sub capătul sudic al Munților Nebuloși, se află cercul fortificat al Isengardului, în jurul vechiului turn Orthanc; în momentul Războiului Inelului, acesta fusese cucerit de vrăjitorul malefic Saruman. Zona de la granița vestică unde Munții Nebuloși și Munții Albi se apropiau unul de celălalt este cunoscută sub numele de Gura Rohanului.

CapitalaEdit

Capitala Rohanului este orașul fortificat Edoras, pe un deal într-o vale a Munților Albi. „Edoras” vine din engleza veche și înseamnă „incintă”. Orașul Edoras a fost construit de al doilea rege al Rohanului, Brego, fiul lui Eorl cel Tânăr. Dealul pe care este construit Edoras se află în gura văii Harrowdale. Râul Snowbourn trece pe lângă oraș în drumul său spre est, spre Entwash. Orașul este protejat de un zid înalt din lemn.

Meduseld, Sala de Aur a Regilor din Rohan, se află în centrul orașului, în vârful dealului. „Meduseld”, în engleza veche pentru „mead hall”, se presupune a fi o traducere a unui cuvânt necunoscut din Rohirric cu aceeași semnificație. Meduseld se bazează pe sala de mied Heorot din Beowulf; este o sală mare, cu un acoperiș de paie, care pare aurită de la distanță. Pereții sunt bogat decorați cu tapiserii care înfățișează istoria și legendele Rohirrim, și servește drept casă pentru rege și rudele sale, sală de întâlnire pentru rege și consilierii săi și sală de adunare pentru ceremonii și festivități. La Meduseld este locul în care Aragorn, Gimli, Legolas și Gandalf se întâlnesc cu Regele Théoden. Legolas descrie Meduseld printr-o replică care traduce direct un vers din Beowulf, „Lumina ei strălucește departe peste ținut”, reprezentând líxte se léoma ofer landa fela. Sala este descrisă în mod anacronic ca având lamele pentru a îndepărta fumul, derivat din lucrarea lui William Morris din 1889 The House of the Wolfings.

Alte așezăriEdit

În amonte de Edoras, mai adânc în Harrowdale, se află cătunele Upbourn și Underharrow. La capătul Dunharrow (din engleza veche Dûnhaerg, „fânațul păgân de pe versant”) se află un refugiu, Firienfeld, în Munții Albi. Aldburg, capitala Eastfoldului, este așezarea inițială a lui Eorl cel Tânăr. Hornburg, o fortăreață majoră care păzește regiunea vestică, se află în Adâncul lui Helm, o vale în Munții Albi.

RegiuniEdit

Regatul Rohan, numit și Marca, este împărțit în principal în două regiuni, Marca de Est și Marca de Vest. Fiecare dintre ele este condusă de câte un mareșal al regatului. Capitala Rohanului, Edoras, se află într-o regiune mică, dar populată, în centrul sudic al regatului, Folde. Într-o concepție anterioară, regiunea capitală a Rohanului se numea Ținuturile Regelui, din care Folde era o subregiune la sud-est de Edoras. La nord de Folde, granița dintre East-mark și West-mark se întinde de-a lungul râului Snowbourn și al Entwash. Cea mai mare parte a restului populației din Rohan este răspândită de-a lungul podișurilor Munților Albi în ambele direcții de la Folde. În West-mark, Westfoldul se întinde de-a lungul munților până la Adâncul lui Helm (centrul defensiv al Westfoldului) și până la Gura Rohanului. Dincolo de Gap of Rohan se află Marșul de Vest, granița de extremă vest a regatului. Eastfold se întinde de-a lungul Munților Albi în direcția opusă (și făcea astfel parte din East-mark). Este delimitat de Entwash la nord. Granița sa estică este numită Fenmarch; dincolo de aceasta se află Regatul Gondor.

Centrul Rohanului este o câmpie mare, împărțită de Entwash în Emnetul de Est și Emnetul de Vest. Aceste regiuni s-au încadrat în East-mark și respectiv West-mark. Cea mai nordică regiune din Rohan, și cea mai puțin populată, este Wold. Câmpul Celebrantului (numit după un sinonim al râului Silverlode), chiar mai la nord, este adăugat la Rohan după Războiul Inelului.

CultureEdit

PeopleEdit

Calul Alb din Uffington, de unde provine emblema Casei lui Éorl – un „cal alb pe verde” -.

Dúnedainii din Gondor și Rohirrim sunt înrudiți în mod îndepărtat, fiind descendenți din același loc. Spre deosebire de locuitorii din Gondor, care sunt portretizați ca fiind iluminați și foarte civilizați, Rohirrimii sunt prezentați ca fiind la un nivel inferior de iluminare.

Numele și multe detalii ale culturii Rohirrim sunt derivate din culturile germanice, în special cea a anglo-saxonilor și a limbii lor engleza veche, față de care Tolkien a simțit o puternică afinitate. Anglia anglo-saxonă a fost înfrântă de cavaleria normanzilor în Bătălia de la Hastings, iar unii cercetători ai lui Tolkien au speculat că Rohirrim sunt versiunea dorită de Tolkien a unei societăți anglo-saxone care a păstrat o „cultură a călăreților” și care ar fi fost capabilă să reziste unei astfel de invazii. Cercetătorul Tolkien Tom Shippey notează că Tolkien a derivat emblema Casei lui Éorl, un „cal alb pe verde”, de la Calul Alb Uffington sculptat în iarba de pe dealurile de cretă din Anglia.

Tolkien a declarat că stilurile Tapiseriei Bayeux se potriveau „destul de bine” cu Rohirrim.

În timp ce Tolkien îi reprezintă pe Rohirrim cu o cultură și o limbă anglo-saxonă, strămoșii lor primesc atribute gotice. Numele familiei regale din Rhovanion, (strămoșii Rohirrim), includ nume precum Vidugavia, Vidumavi și Vinitharya, care sunt de origine gotică. Vidugavia, în special, a fost considerat un sinonim pentru Vitiges, rege al ostrogoților din Italia între 536 și 540. Tolkien a văzut în aceasta o paralelă cu relația din lumea reală dintre engleza veche și gotică.

Răspunzând la o întrebare despre stilurile vestimentare din Pământul de Mijloc, Tolkien a scris:

Rohirrimii nu erau „medievali”, în sensul nostru. Stilurile din Tapiseria Bayeux (realizată în Anglia) li se potrivesc destul de bine, dacă ne amintim că genul de plase de tenis pe care par să le poarte soldații sunt doar un semn convențional neîndemânatic pentru o plasă de lanțuri cu inele mici.

Caii și războiulEdit

Arme anglo-saxone și armuri din plasă de lanț

Oriștile lui Rohan erau în mare parte călăreți. Unitatea tactică de bază era éored, din engleza veche pentru „o unitate de cavalerie, o trupă”, care la momentul Războiului Inelului avea un efectiv nominal de 120 de călăreți.

În timp de război, fiecare om apt era obligat să se alăture Muster of Rohan. Rohan era obligat prin Jurământul lui Éorl să ajute Gondorul în vremuri de primejdie, iar acesta din urmă le cerea ajutorul prin oferirea Săgeții Roșii. Aceasta are un antecedent istoric în poemul Elene din engleza veche, în care Constantin cel Mare a chemat o armată de vizigoți călare în ajutorul său împotriva hunilor trimițând o săgeată ca „semn de război”. Gondor putea, de asemenea, să-i cheme pe Rohirrim la nevoie prin aprinderea balizelor de avertizare din Gondor, șapte (în filmul Stăpânul Inelului treisprezece) focuri de semnalizare de-a lungul Munților Albi, de la Minas Tirith până la granița cu Rohan: Amon Dîn, Eilenach, Nardol, Erelas, Min-Rimmon, Calenhad și Halifirien.

Balize de semnalizare precum cele dintre Gondor și Rohan au fost folosite cândva în Anglia, ca la Beacon Hill, Leicestershire.

La începutul Războiului Inelului o adunare completă ar fi fost de peste 12.000 de călăreți. Printre caii Rohirrimilor se numărau faimoșii mearas, cei mai nobili și mai rapizi cai care au cutreierat vreodată Arda. Datorită afilierii strânse cu caii, atât în război, cât și pe timp de pace, aceștia și-au primit numele. Rohirrim (sau mai corect Rochirrim) este Sindarin pentru „Lorzii cailor”, iar Rohan (sau Rochand) înseamnă „Țara Lorzilor cailor”.

LanguageEdit

Tolkien numea în general limba pur și simplu „limba lui Rohan” sau „a Rohirrimilor”. Forma adjectivală „rohirric” este comună; Tolkien a folosit cândva și „rohanese”. La fel ca multe limbi ale oamenilor, este înrudită cu Adûnaic, limba Númenóreanilor, și, prin urmare, cu Westronul sau Vorbirea Comună.

Tolkien a inventat părți ale Pământului de Mijloc pentru a rezolva puzzle-ul lingvistic pe care îl crease din greșeală prin folosirea unor limbi europene diferite pentru cele ale popoarelor din legendarul său.

Rohirrimii își numeau patria Riddermark, o modernizare de către Tolkien a vechii engleze Riddena-mearc, însemnând, conform Indexului din Stăpânul Inelelor, „țara de graniță a cavalerilor”; de asemenea, Éo-marc, Marca Calului, sau pur și simplu Marca. Ei se numesc pe ei înșiși Éorlingas, Fiii lui Éorl. Tolkien a redat limba Călăreților din Rohan, Rohirric, ca fiind dialectul Mercian al englezei vechi. Chiar și cuvintele și frazele care au fost tipărite în engleza modernă prezentau o puternică influență din engleza veche. Această soluție i-a venit lui Tolkien atunci când căuta o explicație pentru numele eddaice ale piticilor deja publicate în Hobbitul. Tolkien, filolog, cu un interes deosebit pentru limbile germanice, a pretins că numele și frazele din engleza veche erau traduse din rohirric, la fel cum se presupune că engleza folosită în Comitatul a fost tradusă din westronul sau vorbirea comună din Pământul de Mijloc. Printre exemple se numără éored și mearas. Numele Călăreților pentru turnul construit cu viclenie din Isengard, Orthanc, și pentru Ents, uriașii din pădurea Fangorn, sunt la fel de vechi englezești, ambele regăsindu-se în fraza orþanc enta geweorc, „lucrarea uriașilor vicleni” din poemul Ruina, deși Shippey sugerează că Tolkien ar fi putut alege să citească fraza și ca „Orthanc, fortăreața lui Ent”.

În Cele Două Turnuri, capitolul 6, Călăreții din Rohan sunt prezentați înainte de a fi văzuți, de către Aragorn, care cântă în limba rohirrimilor cuvinte „într-o limbă lentă, necunoscută elfilor și piticilor”, o lai pe care Legolas o simte „încărcată de tristețea oamenilor muritori”. Cântecul se numește Lament al Rohirrimilor. Pentru a obține o senzație rezonantă a trecutului pierdut, timpul, acum legendar, al unei alianțe pașnice a Stăpânilor Calului cu regatul Gondorului, Tolkien a adaptat scurtul pasaj Ubi sunt („Unde sunt ei?”) din poemul în limba engleză veche The Wanderer.

„Așa a vorbit un poet uitat cu mult timp în urmă în Rohan, amintindu-și cât de înalt și frumos era Eorl cel Tânăr, care a coborât din Nord”, explică Aragorn, după ce a cântat Lamentația.

IstorieEdit

Istorie timpurieEdit

În secolul al XIII-lea al Vârstei a Treia, regii din Gondor au făcut alianțe strânse cu oamenii Nordului din Rhovanion, un popor despre care se spune în Stăpânul Inelelor că ar fi asemănător cu cele Trei Case de Oameni (mai târziu Dúnedain) din Prima Epocă. În secolul al XXI-lea, un trib rămas din acești oameni ai Nordului, Éothéod, s-a mutat din văile Anduinului la nord-vest de Mirkwood, certându-se cu Piticii pentru tezaurul de comori al dragonului Scatha.

În 2509, Cirion, intendentul Gondorului, i-a chemat pe Éothéod pentru a ajuta la respingerea unei invazii a oamenilor din Rhûn și a orcilor din Mordor. Eorl cel Tânăr, lordul Éothéod, a răspuns chemării, ajungând pe neașteptate la o bătălie decisivă pe Câmpul Celebrantului, răvășind armata de orci. Ca recompensă, Éorl a primit provincia gondoriană Calenardhon (cu excepția Isengardului).

Regatul RohanEdit

Linie de morminte regale vikinge la Gamla Uppsala

Eorl cel Tânăr a fondat Regatul Rohan în fostul Calenardhon; familia regală a fost cunoscută sub numele de Casa lui Éorl. Prima linie de regi a durat 249 de ani, până la moartea celui de-al nouălea rege, Helm Hammerhand. Fiii săi fuseseră uciși mai devreme, iar nepotul său, Fréaláf Hildeson, a început a doua linie de regi, care a durat până la sfârșitul Epocii a Treia. Cele două linii de regi sunt îngropate în două rânduri de movile funerare sub sala regală din Edoras.

În 2758, Rohan a fost invadat de Dunlendings sub conducerea lui Wulf, fiul lui Freca, de sânge mixt Dunland și Rohan. Regele, Helm Hammerhand, s-a refugiat în Hornburg până când ajutorul din Gondor și Dunharrow a sosit un an mai târziu. La scurt timp după aceasta Saruman a preluat controlul asupra Isengardului, și a fost primit ca un aliat.

Războiul IneluluiEdit

Saruman și-a folosit influența prin intermediul trădătorului Grima Wormtongue pentru a-l slăbi pe Théoden. Saruman a lansat apoi o invazie a Rohanului, cu victorie în primele bătălii de la Fiordurile lui Isen, ucigându-l pe fiul lui Théoden, Théodred. Saruman a fost învins în Bătălia de la Hornburg, unde Huorns, asemănători copacilor, au venit din pădurea Fangorn pentru a-i ajuta pe Rohirrim.

Théoden a călărit apoi cu armata sa spre Minas Tirith, ajutând la spargerea asediului acesteia în Bătălia de la Câmpurile Pelennor și ucigându-l pe conducătorul Haradrimilor, dar a fost ucis când calul său a căzut. El a fost succedat de nepotul său Éomer. Nepoata sa Éowyn l-a ucis pe Stăpânul Nazgûl.

Éomer a călărit cu armatele din Gondor până la Poarta Neagră din Mordor și a luat parte la Bătălia de la Morannon împotriva forțelor lui Sauron; distrugerea Inelului Guvernator a pus capăt bătăliei și războiului. Éowyn s-a căsătorit cu Faramir, Prinț de Ithilien.

.