Regularizare (lingvistică)

Acest articol se bazează în mare parte sau în întregime pe o singură sursă. Discuții relevante pot fi găsite pe pagina de discuții. Vă rugăm să contribuiți la îmbunătățirea acestui articol prin introducerea de citate la surse suplimentare.
Căutați surse: „Regularizare” lingvistică – știri – ziare – cărți – savant – JSTOR (septembrie 2011)

Regularizarea este un fenomen lingvistic observat în achiziția limbii, în dezvoltarea limbii și în schimbarea limbii, caracterizat prin înlocuirea formelor neregulate din morfologie sau sintaxă cu forme regulate. Exemple sunt „gooses” în loc de „geese” în vorbirea copiilor și înlocuirea formei de plural din engleza medie pentru „cow”, „kine”, cu „cows”. Regularizarea este un proces comun în limbile naturale; formele regularizate pot înlocui formele de împrumut (cum ar fi cu „cows” și „kine”) sau pot coexista cu acestea (cum ar fi cu „formulae” și „formulas” sau „hepatitides” și „hepatitises”).

Regularizarea eronată se mai numește și supraregularizare. În cazul supraregularizării, modalitățile regulate de modificare sau de conectare a cuvintelor sunt aplicate în mod eronat unor cuvinte care necesită modificări sau conexiuni neregulate. Este un efect normal observat în limbajul celor care învață limbi străine la nivel începător și intermediar, fie că este vorba de copii vorbitori nativi sau de adulți vorbitori de limbi străine. Deoarece majoritatea limbilor naturale au unele forme neregulate, depășirea supraregularizării face parte din procesul de stăpânire a acestora. De obicei, creierul celor care învață trece dincolo de supraregularizare în mod natural, ca o consecință a imersiunii în limbă.

Aceeași persoană poate uneori să supraregularizeze și uneori să spună forma corectă. Adulții vorbitori nativi pot supraregulariza, dar acest lucru nu se întâmplă des.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.