În tinerețe, am iubit poveștile lui Mary Russell, chiar dacă de obicei urăsc adaptările lui Sherlock Holmes (l-am urât pe RDJ, de exemplu). Cred că mi-a plăcut pur și simplu faptul că exista de fapt un personaj feminin puternic într-un cadru care îmi plăcea deja. Din acest motiv, cred că pot spune cu certitudine că nu am văzut-o niciodată pe Molly în rolul lui Mary. Mary îl provoacă pe Holmes încă de la început. Își încep relația cu o mică competiție (citirea și deducția reciprocă, care devine destul de emoționantă), înainte de a intra într-un mentorat. Chiar și atunci, ea este foarte mult propria ei persoană (ex. studiază teologia la facultate). Mary este complet egală cu el în seria lui Laurie King. În cea mai mare parte a seriei Sherlock (în special în sezonul 1), Sherlock nu o tratează pe Molly ca pe un egal. El se folosește de ea pentru a obține ceea ce vrea.
Nu cred că Sherlock a fost influențat deloc de Laurie King. De fapt, au mers în direcția opusă față de ACD. Sherlock este mai puțin uman (și probabil are Asperger sau o altă tulburare care afectează conexiunile și comunicarea cu oamenii) decât l-a făcut ACD, și foarte departe de mentorul și soțul grijuliu portretizat de Laurie King.
Cred că sunt de acord că Molly nu se bazează pe nimeni din canonul original ACD, iar maggiecat are motive destul de bune pentru care. De asemenea, cred că ea nu are legătură cu Mary Russell.
Incidental, mulțumesc că mi-ai amintit. Au fost scrise 3 cărți noi pentru această serie de când am verificat ultima dată, iar vacanța de primăvară se apropie.
.