Note:
- Lecția scrisă este mai jos.
- Legături către chestionare, teste, etc. sunt în stânga.
Spaniola are două timpuri trecute: preterit și imperfect. Majoritatea verbelor pot fi puse la oricare dintre cele două timpuri, în funcție de sens. În această lecție, veți învăța să conjugați verbele regulate -ar în preterit și imperfect. Veți învăța, de asemenea, diferența de bază dintre preterit și imperfect, astfel încât să puteți începe să le folosiți corect.
Pentru a conjuga verbele regulate în -ar la preterit, pur și simplu renunțați la terminația (-ar) și adăugați una dintre următoarele:
é
aste
ó
amos
asteis
aron
Pentru a conjuga verbele regulate în -ar la imperfect, pur și simplu renunțați la terminația (-ar) și adăugați una dintre următoarele:
Pentru a conjuga verbele regulate în -ar la imperfect, pur și simplu renunțați la terminația (-ar) și adăugați una dintre următoarele:
aba
abas
aba
aba
ábamos
abais
aban
Comparați verbul „hablar” conjugat la preterit și la imperfect.
| Preterit | Imperfect | |
|---|---|---|
| hablé | hablaba | |
| hablaste | hablabas | |
| habló | hablaba | hablaba |
| hablamos | hablábamos | |
| hablasteis | hablabais | |
| hablaron | hablaban |
În general vorbind, preteritul este folosit pentru acțiunile din trecut care sunt considerate ca fiind încheiate. Folosirea timpului preterit implică faptul că acțiunea din trecut a avut un început și un sfârșit definit.
Juan habló de la una hasta las dos.
Juan a vorbit de la ora unu până la ora două.
(început și sfârșit clar precizate)
Este important să ne dăm seama că începutul și sfârșitul pot să nu fie întotdeauna clar precizate.
Juan habló dos horas.
Juan a vorbit timp de două ore.
(început și sfârșit implicite)Juan habló con la estudiante.
Juan a vorbit cu studentul.
(început și sfârșit implicite)
În general, imperfectul este folosit pentru acțiuni din trecut care nu sunt văzute ca fiind finalizate. Folosirea timpului imperfect implică faptul că acțiunea din trecut nu a avut un început definit sau un sfârșit definit.
Las chicas hablaban en inglés.
The girls used to speak in English.
(fără început sau sfârșit definit)
Ai învățat acum diferența de bază dintre preterit și imperfect:
- Preteritul ne spune în mod specific când a avut loc o acțiune.
- Imperfectul ne spune în general când a avut loc o acțiune.
Nota: Deși această diferență poate părea simplă, acesta este de fapt un subiect complex și veți învăța punctele mai fine în lecțiile ulterioare.
Să adăugăm încă două flashcards, una pentru preteritul regulat -ar și una pentru imperfectul regulat -ar:
Verb FlashcardsLista completă
Preterit: regular -ar verbs
-é
-aste
-ó-amos
-asteis-aron
hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron
Imperfect: regular -ar verbs
-aba
-abas
-aba-ábamos
-abais-aban
hablaba, hablabas, hablaba, hablaba, hablábamos, hablabais, hablaban
.