Leer en español.
Cu zece zile înainte de ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice din 1968 din Mexico City, soldați în uniformă și lunetiști de pe acoperiș au deschis focul asupra studenților protestatari într-o piață din cartierul Tlatelolco din capitală.
Sute de demonstranți pro-democrație, care se manifestau împotriva guvernului semi-autoritar al țării, au fost împușcați.
Corepondenții străini care au relatat de la Tlatelolco au estimat că aproximativ 300 de tineri au murit, deși bilanțul masacrului din 2 octombrie 1968 rămâne contestat. Peste o mie de persoane care au supraviețuit împușcăturilor au fost arestate.
Tlateloloco nu a fost prima dată când guvernul mexican a trimis armata să își ucidă proprii cetățeni. Și nici, după cum arată cercetările mele privind criminalitatea și securitatea în țară, nu a fost ultima.
Dictatura perfectă a Mexicului
Tehnic vorbind, Mexicul era o democrație în 1968. Dar a fost condus de Partidul Revoluționar Instituțional, sau PRI, același partid care îl guvernează astăzi sub conducerea președintelui Enrique Peña Nieto.
Utilizând manipularea presei, frauda electorală și coerciția, PRI a câștigat toate alegerile prezidențiale și majoritatea alegerilor locale din 1929 până în 2000. În cuvintele scriitorului Mario Vargas Llosa, laureat al Premiului Nobel, a fost o „dictatură perfectă” – un regim autoritar care și-a „camuflat” permanența la putere cu practica superficială a democrației.
Primarul a ținut în frâu Mexicul pe parcursul celor 80 de ani de guvernare.
În secolul XX, Mexicul nu a avut parte de violența sălbatică care face ravagii în prezent. A prosperat din punct de vedere economic și s-a modernizat rapid.
Dar PRI a cerut consimțământ în schimbul acestei păci și stabilități.
Partidul a cumpărat potențiali adversari politici și a ostracizat membrii care doreau să reformeze partidul. Le-a oferit liderilor de sindicat care se agită în mod dezordonat poziții de putere. A ucis, întemnițat, torturat și dispărut stângiști, dizidenți, țărani sau marxiști care îi contestau autoritatea.
Dar a făcut acest lucru în secret. Când soldații trimiși de președintele Gustavo Díaz Ordaz au ucis zeci de studenți care își exercitau dreptul constituțional de a protesta pașnic, în plină zi și cu sânge rece, ceva din conștiința națională a Mexicului s-a schimbat și a cedat.
Avea să le ia mexicanilor încă patru decenii pentru a destitui PRI, alegându-l în 2000 pe Vicente Fox, din partea Partidului Acțiunii Naționale – primul președinte care nu aparținea de PRI care a condus Mexicul modern.
Dar majoritatea gânditorilor și istoricilor sunt de acord că Tlatelolco a fost momentul în care au fost plantate primele semințe ale democrației. După masacru, o „tradiție a rezistenței” a prins rădăcini în Mexic.
Vara revoluției din 1968
Masacrul de la Tlatelolco a avut loc după o vară tensionată de demonstrații studențești.
Dezlănțuiți de o intervenție agresivă a poliției într-o bătaie între bande în centrul orașului Mexico City în iulie 1968, tinerii mexicani – la fel ca omologii lor din Statele Unite și din întreaga lume – s-au angajat în diverse acte de nesupunere civilă.
De-a lungul sfârșitului verii, în Mexico City au avut loc marșuri, demonstrații și mitinguri pașnice. Studenții cereau libertate de exprimare, responsabilitate pentru abuzurile poliției și ale armatei, eliberarea prizonierilor politici și dialog cu guvernul lor.
Răzvrătirea a adus publicitate negativă într-un moment nepotrivit. Mexicul urma să găzduiască Jocurile Olimpice din 1968. Președintele Gustavo Díaz Ordaz dorea să prezinte o națiune modernă în fruntea economiilor emergente – nu stângiști indisciplinați care denunțau un guvern autoritar.
Díaz Ordaz a spus că protestatarii erau agenți comuniști trimiși de cubanezi și sovietici pentru a se infiltra în regimul său – o afirmație pe care Agenția Centrală de Informații a dezmințit-o într-un raport din septembrie 1968, acum declasificat.
Până la începutul lunii octombrie, cu Jocurile Olimpice apropiindu-se rapid, guvernul a decis să pună capăt tulburărilor. Așa că, atunci când studenții au planificat un miting pe 2 octombrie în Piața celor Trei Culturi din Tlatelolco, Díaz Ordaz a trimis agenți sub acoperire și soldați.
Misiunea lor, așa cum au recunoscut mai târziu unii dintre organizatorii raidului, a fost de a delegitima mișcarea pro-democrație din Mexic prin incitarea la violență. Soldați îmbrăcați în civil din „Batallón Olimpia” din Mexic, creat pentru a menține ordinea în timpul Jocurilor Olimpice, au deschis focul asupra pieței aglomerate.
Díaz Ordaz a susținut că a salvat Mexicul de la o lovitură de stat comunistă.
Dar chiar și administrația lui Lyndon B. Johnson – care nu simpatiza cu comunismul – a descris represiunea ca fiind o „reacție exagerată grosolană a forțelor de securitate.”
Nimeni nu a fost pedepsit pentru aceste crime.
50 de ani de libertate
În fiecare an, mexicanii comemorează masacrul de la Tlatelolco prin marșuri și mitinguri.
În ultimii patru ani, aceste evenimente au coincis cu demonstrații la nivel național cu privire la dispariția inexplicabilă a 43 de studenți activiști de la Colegiul de profesori Ayotzinapa, în statul Guerrero din sudul Mexicului, la 26 septembrie 2014.
Elevii călătoreau cu autobuzul spre Mexico City pentru a participa la un miting de comemorare a victimelor de la Tlatelolco și pentru a se angaja în acte civile de nesupunere pe drum – o tradiție anuală la colegiu.
Potrivit anchetei oficiale a guvernului, poliția din orașul Iguala s-a confruntat cu caravana la instrucțiunile primarului orașului. Soția sa avea o petrecere în acea zi, se spune în raport, iar el nu dorea tulburări.
Ofițerii au deschis focul, ucigând șase studenți aflați în autobuz. Restul de 43 de pasageri ar fi fost apoi duși la o secție de poliție, unde au fost predați unei bande locale de traficanți de droguri, Guerreros Unidos, care se presupune că ar avea legături cu primarul. Membrii bandei spun că i-au dus pe cei 43 de studenți la o groapă de gunoi locală, i-au ucis și le-au ars cadavrele.
Această poveste îngrozitoare este povestea oficială susținută de președintele Enrique Peña Nieto, al cărui mandat de șase ani se încheie în decembrie. Primarul din Iguala, soția sa și cel puțin alte 74 de persoane au fost arestate pentru dispariția și uciderea studenților din Ayotzinapa.
Dar o echipă internațională de investigatori criminaliști nu a putut corobora această poveste. Ei nu au găsit nicio dovadă a rămășițelor studenților la groapa de gunoi. De fapt, au stabilit că, din punct de vedere științific, era imposibil de ars 43 de cadavre în acel loc.
Ei cred că este mai probabil ca armata mexicană – și, prin urmare, guvernul federal – să fi fost implicată în dispariții.
În iunie 2018, o instanță federală a redeschis cazul Ayotzinapa și a ordonat crearea unei Comisii de Investigație pentru Justiție și Adevăr pentru a clarifica ce s-a întâmplat cu adevărat cu cei 43 de studenți.
„Au fost luați în viață”, insistă părinții lor. „Îi vrem înapoi în viață.”
Transformarea Mexicului, din nou
La 46 de ani de la masacrul de la Tlatelolco, aproape zi de zi, acest abuz brutal de putere din partea președintelui Peña Nieto și a partidului său PRI – care a revenit la putere în 2012 – a reaprins ceva din spiritul revoluționar din 1968.
În iulie, alegătorii mexicani au respins încă o dată PRI, acordând o victorie prezidențială zdrobitoare lui Andrés Manuel López Obrador, un outsider de stânga care a promis să „transforme” țara.
López Obrador, care își va prelua mandatul în decembrie, susține lansarea unei noi anchete în cazul celor 43 de studenți dispăruți.
Dar el plănuiește, de asemenea, să continue să folosească armata mexicană – aceeași forță de ucidere eficientă care a tras asupra studenților la Tlatelolco și care i-ar fi făcut să dispară la Ayotzinapa – în sarcinile de aplicare a legii.
Aceasta, în evaluarea mea, este o greșeală periculoasă.
Potrivit unei analize realizate de universitatea CIDE din Mexic, între 2007 și 2014, în confruntările armate, armata a ucis opt presupuși criminali pentru fiecare dintre cei pe care i-a rănit și arestat. În majoritatea țărilor, raportul este invers.
După cum a scris cercetătoarea în drept de la CIDE, Catalina Pérez Correa, folosirea armatei mexicane ca poliție comportă aceleași riscuri astăzi ca și în 1968 – și în 2014, de altfel.
Președintele ales López Obrador a declarat că, sub guvernul său, armata mexicană nu va fi un „instrument de război”, ci o „armată a păcii.”
Fantommele de la Tlatelolco și Ayotzinapa ne reamintesc că toți mexicanii ar trebui să aibă îndoieli.