În poză este expresia obișnuită care se folosește atunci când se vorbește despre persoanele sau lucrurile care apar atunci când se face o fotografie. Dacă cineva sau ceva este într-o poză, fotografia arată acea persoană sau acel lucru. Este o imagine a acelei persoane sau a acelui lucru. Dacă ceva se află pe o fotografie, acesta atinge fotografia. Imaginea în sine nu arată acel lucru.
Este obișnuit să auzim expresia în imagine atunci când cineva vorbește de obicei despre persoanele care sunt arătate într-o fotografie, portret, desen sau altă imagine. Mai jos sunt câteva exemple de utilizare a acestei fraze.
- Erau patru persoane în poza de pe perete.
- Îl văd pe unchiul tău în acea fotografie!
- Cine este acea persoană de lângă tine în fotografie?
- Aici este o poză de la petrecerea mea. Mama mea a fost acolo, dar nu este în poză.
Expresia de pe poză nu este folosită pentru a vorbi despre cine apare într-o fotografie și ar fi folosită doar pentru a vorbi despre ceva care atinge o fotografie și care nu este reprezentat ca parte a imaginii. Mai jos sunt câteva exemple de utilizare a acestei sintagme.
- Este ceva murdărie pe poza câinelui nostru și trebuie ștearsă.
- Vă rog să nu puneți cartea pe aceste poze ; încerc să le organizez.
- A pus un autocolant în formă de inimă pe poza cu noi din album.