Întoarceți-vă la începutul anului 2008. Funny or Die nu este o companie de producție de film și televiziune câștigătoare a premiilor Emmy, ci un start-up incipient, cunoscut mai ales pentru un filmuleț pe telefonul mobil cu un copil care înjură. Zach Galifianakis nu este iubit de mulțimi de băieți de frăție și de fani ai comediei alternative deopotrivă din cauza filmelor The Hangover și Baskets; în schimb, este recunoscut doar de o facțiune mai mică a acestor grupuri pentru hituri cult precum Out Cold și The Comedians of Comedy. Și în epoca de dinainte de Comedy Bang! Bang! a devenit un podcast, numele lui Scott Aukerman probabil că a sunat doar pentru tocilarii de comedie din L.A. și agenții literari. Toate acestea au început să se schimbe atunci când Between Two Ferns, co-creat de Aukerman și B.J. Porter, a fost încărcat pe Funny or Die. Emisiunea a ajutat la punerea pe hartă a acestei companii și a acelor comedianți și a avut un rol important în modelarea următorului deceniu de comedie, online și offline.
În această săptămână, vom afla răspunsul la vechea întrebare: „Poate o serie web absurdă de scurt metraj despre celebrități care sunt certate între două plante în ghiveci să se transpună într-un film de lung metraj?”. În cinstea debutului filmului Between Two Ferns al lui Aukerman și Galifianakis: The Movie pe Netflix vineri, am clasificat toate cele 22 de episoade care au fost lansate din 2008 încoace. În ciuda faptului că aceasta este o listă de la cel mai rău la primul, este un testament pentru Galifianakis și scenariștii săi că nu există chiar atât de multe clunkers.
22. „Bruce Willis” (2010)
Bruce Willis este, de obicei, destul de bun la toată treaba cu actoria. Cu toate acestea – și îmi cer scuze devotaților vehiculului din 1999 al lui Matthew Perry „The Whole Nine Yards” și a continuării sale din 2005 „The Whole Ten Yards” – actoria comică nu este punctul său forte. Willis își petrece cea mai mare parte a episodului răspunzând la întrebări cu mormăieli dintr-un singur cuvânt, apoi se lansează într-un monolog în care își amintește de zilele sale sordide de glorie ca tânăr de 20 și ceva de ani la Hollywood. Între ele este intercalată și o reclamă la deodorantul Speed Stick. În comparație cu iritarea pusă în scenă de alți invitați, Willis pare cu adevărat enervat că trebuie să facă asta. Mai bine vă uitați la Red, filmul pe care Willis îl promova, decât la acest episod. Iată un clip din Red în care Dame Helen Mirren trage cu o mitralieră. Cu plăcere.
21. „Brad Pitt” (2014)
În comparație cu filmele de comedie și emisiunile TV, comediile de formă scurtă, cum ar fi sketch-urile, videoclipurile web și stand-up-ul, tind să îmbătrânească prost. Uneori, acest lucru se datorează schimbării standardelor societale sau pur și simplu unui stil care devine hacker. Alteori se datorează faptului că Louis C.K., un abuzator sexual în serie recunoscut, întrerupe emisiunea pentru a face un minut de stand-up. Faptul că Galifianakis l-a adus pe Louis ar fi putut ajuta ca acest episod să devină un pic mai viral în 2014. Dar privindu-l în 2019, este doar un rahat în bolul de punch al lui Brad Pitt, foarte chipeș și amuzant.
20. „Jon Hamm” (2008)
Jon Hamm este cel mai amuzant prieten non-comediant al oricărui comediant din L.A.. Din păcate, acest lucru face ca acest episod să fie cu atât mai dezamăgitor, având în vedere că știm de pe pagina de IMDb a chipeșului star din Mad Men cât de amuzant este. Ca să fim corecți, acest episod a fost lansat cu câțiva ani înainte atât de explozia de popularitate a lui Mad Men, cât și de descoperirea comică a lui Hamm în Bridesmaids, așa că așteptările noastre mai mari sunt literalmente din viitor. Dar episodul ar fi mult mai bine clasat dacă Hamm și-ar fi etalat abilitățile comice acum evidente, în loc să joace rolul de om drept de oțel – mai ales atunci când Galifianakis strănută direct în faimosul său porc Hamm.
19. „James Franco” (2013)
Dacă există un lucru pe care James Franco adoră să îl facă, acesta este să facă aluzie la faptul că este posibil, doar poate, să fie un 1 pe scara Kinsey. Un 1 moale. Așa că nu este șocant că Franco a fost de acord să apară în acest episod fals care se transformă într-un videoclip muzical tipic gălăgios al celor de la Lonely Island despre căsătoriile gay. Căsătoria gay și vacanța de primăvară. Este un pic cam de o singură notă, lipsindu-i acea întoarcere la al treilea sens care îi diferențiază pe cei de la Lonely Island de alte comedii muzicale. Pe de altă parte, trebuie să îl judecăm și în contextul anului în care a fost lansat: 2013, care a fost marcat de o avalanșă de statute legislative și decizii judecătorești care au legalizat căsătoriile gay în încă 8 state, aducând totalul la 17 și contribuind la consolidarea a ceea ce avea să devină în curând legea țării. În mod clar, episodul este foarte mult un produs al timpului său.
18. „Jennifer Aniston & Tila Tequila” (2011)
Tila Tequila, huh? Cine ar fi crezut că modelul, vedeta de reality-show și câștigătoarea premiului Spike TV Guys Choice Award pentru „So Hot They’re Famous” va fi atât de profetică în ceea ce privește ascensiunea neonazismului din secolul 21!? Din păcate, acest interviu a fost filmat cu câțiva ani înainte ca Tequila, care în mod hotărât nu este albă, să iasă din dulap ca persoană dedicată păstrării rasei albe. Din fericire pentru noi, Jennifer Aniston – împreună cu o apariție a lui Brody Stevens – este jucată pe scenă pe un cover MIDI al cântecului tematic din Friends pentru a salva episodul de la necarismaticul Tequila. Ea și Galifianakis se leagă din cauza moștenirii lor grecești comune; în timp ce tatăl colegului de scenă al lui Aniston, John, și-a schimbat numele de familie din Anastassakis, Zack dezvăluie că și numele său de familie a fost prescurtat tot din Galifianakisberg. Acest episod se remarcă, de asemenea, prin faptul că a fost ultimul episod regizat de B.J. Porter, co-creatorul BTF și fostul partener de comedie al lui Scott Aukerman.
17. „Michael Cera” (2008)
Primul episod din BTF nu este nici pe departe cel mai bun episod al său, dar își servește scopul ca o schiță clară pentru serial. Lansat în ianuarie 2008 – cu un an înainte ca The Hangover (Mahmureala) să-l facă pe Galifianakis un nume de familie și cu câțiva ani înainte ca majoritatea acelor gospodării să-i poată pronunța numele – episodul nr. 1 dă tonul, cu gazda combativă care îl pune la grătar pe un Michael Cera, pe atunci în plină ascensiune. Având în vedere lipsa de notorietate a lui Galifianakis în acest moment, vă puteți imagina că primii telespectatori se întrebau de ce acest om ciudat era atât de nepoliticos cu tânărul simpatic din Superbad și Juno. Episodul prezintă, de asemenea, o calitate de producție mai dură și o rezoluție de 480p care se potrivește mai bine cu inspirațiile sale de acces public. Mi-aș fi dorit să fi păstrat această estetică pentru episoade mai mari, cum ar fi „President Obama”, care a fost filmat în HD și care se încheia cu un gag care dezvăluia că se aflau la Casa Albă. Dar mă grăbesc.
16. „Oscar Buzz Edition Part 1” (2013)
După o pauză de doi ani, BTF a revenit în 2013 cu o ediție specială de Oscar în două părți, în care Galifianakis a aruncat insulte cu foc rapid asupra unora dintre nominalizații de pe lista A de la acea ceremonie. După cum v-ați putea aștepta, este un succes sau o ratare, dar cel puțin bombele sunt scoase rapid de pe scenă într-o manieră care l-ar face mândru pe Sandman de la Apollo Theater. Prima este Jennifer Lawrence într-o apariție dificilă care nu îi va convinge pe detractorii ei. J.Law este o actriță grozavă, dar furia ei falsă față de Galifianakis pălește în comparație cu furia reală pe care a arătat-o în trecut în fața intervievaților. Apropo de interpretări artificiale, Anne Hathaway apare făcând pe bețiva falsă. Totuși, ea avea să câștige un Oscar la doar câteva zile după asta, așa că bănuiesc că personajul ei din Les Misérables nu s-a îmbătat. Din fericire, toate acestea sunt urmate de mult mai amuzantul duo polițist-procedural fantezist format din (Christoph) Waltz și (Naomi) Watts. Cu toate acestea, MVP-ul episodului este Amy Adams, care își împrumută gravitatea replicii „Să nu te mai pârțâi niciodată pe sânii mei” pentru a încheia lucrurile.
15. „Steve Carell” (2010)
Steve Carell a fost mult timp principalul concurent al lui Tom Hanks pentru titlul de Băiatul de treabă nr. 1 de la Hollywood, dar în acest episod din 2010 vine înfierbântat și răutăcios. Este aproape ca o carte de benzi desenate în care răufăcătorul principal este învins de un tip rău și mai Über-puternic la pagina trei, forțându-l să facă echipă cu eroul (publicul) pentru a restabili dinamica obișnuită tip bun – tip rău din universul său. La început, Galifianakis combate fluxul invers de insulte încercând să conducă un interviu direct cu întrebări normale. Dar când acest lucru eșuează, el se preface trist din cauza presiunii pe care o simte din partea „evreilor” cu privire la dezgustul Hollywood-ului pentru actorii care se situează între supraponderalitatea comică și super fit. Aceasta îl oprește pe Carell din drum și îi permite lui Galifianakis să recâștige avantajul, nu foarte diferit de faptul că Căpitanul America obține abilitatea de a folosi ciocanul lui Thor la sfârșitul filmului Avengers: Endgame.
14. „Hillary Clinton” (2016)
Alegerile din 2016 ar fi trebuit să fie floare la ureche pentru Hillary Clinton. Un pic de Nae Nae pe Ellen aici, un pic de Pokémon Go la urne acolo, iar apoi, pentru a lega o fundă frumoasă, un episod din BTF. Dar, în timp ce episodul președintelui Obama a părut cu adevărat șocant și revoluționar, acesta are mirosul inconfundabil al unui „Ave Maria” de sfârșit de septembrie, pentru a-i spori credibilitatea. Lucrul ironic este că… chiar funcționează. Clinton este relaxată și fermecătoare în acest scenariu de acces public-întâlnire cu Charlie Rose Show. Din nefericire, asta nu s-a tradus neapărat într-un episod din top 10 al emisiunii Between Two Ferns … sau, știți voi, într-o victorie electorală.
13. „Jimmy Kimmel” (2008)
La fel ca majoritatea aparițiilor de stand-up, emisiunilor TV și filmelor în care a apărut Brody Stevens, acest episod a fost furat de regretatul și marele comediant. Kimmel face o treabă bună reacționând cu un ușor dezgust la modul în care Galifianakis îl tratează, dar Stevens, îmbrăcat într-un costum de banană pentru a colporta banane – nicio marcă anume, doar fructul – este cel pe care spectatorii și-l vor aminti. Galifianakis și Stevens erau prieteni de mult timp, iar când cariera primului a explodat, acesta s-a asigurat că geniul prietenului său talentat, dar cu probleme, nu se va limita la publicul din cluburile de comedie din L.A. Dar Stevens nu a furat doar scene în filme de succes. Galifianakis și-a folosit imensa influență de după mahmureală pentru a-l vinde pe Brody Stevens: Enjoy It!, o emisiune de la HBO (și, mai târziu, de la Comedy Central) care a documentat lupta lui Stevens cu boala mintală care a dus în cele din urmă la sinuciderea sa. Cameo-ul lui Stevens de aici îți amintește că personajul BTF al lui Galifianakis este departe de persoana amabilă și grijulie care este în viața reală.
12. „Natalie Portman” (2009)
Chiar dacă joacă rolul unei fetițe care se împrietenește cu un asasin, al unei regine adolescente devenită luptătoare de gherilă transformată în senator galactic sau al unui astrofizician strălucit forțat să aibă grijă de un zeu împiedicat care mânuiește un ciocan, Natalie Portman și-a asumat în mod obișnuit roluri în care interpretează singurul adult din cameră. Nu este cu mult diferit în acest episod solid și amuzant de la începutul perioadei de difuzare a BTF. Există foarte puțină comedie în CV-ul lui Portman, dar ea este o femeie heterosexuală foarte lăudabilă, lăsând tăcerea să se instaleze atunci când este întrebată dacă și-a ras „V de la vagin” în timpul filmărilor la V for Vendetta. Adevărata vedetă a episodului este câinele de jucărie al lui Portman, care se lasă pe spate o mare parte din interviu, servind replica de încheiere improvizată de Galifianakis: „I got a bigger dick than that.”
11. „Happy Holidays Edition” (2013)
Acest episod de vacanță nelistat din 2013 este greu de găsit; este disponibil doar dacă aveți linkul. De ce este nelistat, v-ați putea întreba (și un utilizator YouTube pe nume Cleezus)? „Poate din cauza glumelor? Oamenii din ziua de azi tind să se simtă jigniți ușor”, postulează un alt comentator YouTube pe nume Animus Zero. Dar, parafrazând Jane’s Addiction, nu este nimic deosebit de șocant în acest episod. Este doar un episod tipic de BTF, în care două vedete de primă mărime (Samuel L Jackson și Tobey Maguire) se fac de râs din cauza celor mai mari succese de pe pagina lor de IMDb. În afară de luminile de Crăciun din ferigi, singurul aspect legat de sărbători din acest episod este o apariție specială a tuturor celor 87 de membri ai Arcade Fire din epoca Reflektor pentru a încheia episodul cu o interpretare lo-fi a piesei „Little Drummer Boy.”
10. „Will Ferrell & Jon Hamm” (2011)
Un episod ciudat de simpatic, cel puțin în primele sale minute. Într-o binevenită repriză de la obișnuita șarjă a serialului web în care Galifianakis joacă rolul unui comic alt-insultant, apariția șefului Funny or Die, Will Ferrell, se remarcă prin lovituri de pumn, îmbrățișări între frați și hrăniri cu cireșe cu mâna și cu gura. Dar amabilitățile dispar rapid, deoarece Galifianakis se trezește în curând că este abuzat verbal de o tânără care se plimbă pe platou. Episodul este, de asemenea, demn de remarcat pentru că prezintă în mod proeminent un clip în care un cimpanzeu forțează o broască să i-o tragă în timp ce un copil se plânge pe fundal. Când se va scrie istoria orală a Funny or Die, sper să îl intervieveze pe coordonatorul de clearance responsabil pentru aducerea acelui clip în atenția a peste 12 milioane de telespectatori.
9. „Oscar Buzz Edition Part 2” (2013)
Partea a doua a primei și singurei ediții speciale a BTF dedicată Oscarurilor prezintă cel mai bun gag la vedere al seriei: Galifianakis îl prezintă pe Daniel Day-Lewis, doar pentru ca Emmanuel Lewis al lui Webster să intre pe platou. Spre deosebire de regretatul Gary Coleman, colegul micuț al lui Lewis, care a jucat într-un sitcom din anii ’80 despre un copil de culoare adoptat de o familie bogată de albi, starul lui Webster a rămas în mare parte departe de lumina reflectoarelor de la apogeul său. Surprinzătoarea apariție cameo a lui Lewis este scurtă, la fel ca și aparițiile lui Jessica Chastain și Sally Field. Asta pentru că acest episod îi aparține invitatului repetat Bradley Cooper. Fostul co-star al lui Galifianakis revine de data aceasta ca nominalizat la Oscar, prima dintre cele șapte nominalizări pe care le-a primit pentru interpretare, producție și scenariu. El și Galifianakis intră într-o ceartă foarte realistă care se termină cu cel din urmă fiind lăsat inconștient de o plantă în cap. Nu vă faceți griji, nu a fost una dintre ferigi.
8. „Jerry Seinfeld & Cardi B” (2018)
Poor Jerry Seinfeld. Mai întâi, nenorociții ăia de studenți nu râd la glumele lui, apoi este eclipsat de Cardi B în propriul său episod din BTF! Deși, ca să fim corecți, este aproape imposibil să nu fii eclipsat de Cardi B. Seinfeld este invitatul perfect pentru BTF, deoarece personajul său public a devenit doar mai irascibil pe măsură ce anii se adună. Da, acest episod are barbe așteptate schimbate înainte și înapoi despre Bee Movie, Comedians in Cars Getting Coffee, și „Kramer’s great stand-up bit”. Dar punctul culminant al episodului este un moment drăguț între Seinfeld și Wayne Knight, cel mai bine cunoscut în rolul dușmanului său din sitcom, Newman. Când Seinfeld îi reproșează lui Galifianakis că l-a pus pe Knight să apară într-un mod „clișeic și exploatator”, Knight îi spune cu blândețe fostului său coleg de platou: „Am crezut că asta ai vrut”. Mă întreb de câte ori, în ultimele două decenii, această conversație s-a petrecut cu adevărat în mintea lui Knight?
7. „Bradley Cooper” (2009)
Lansat cu doar câteva zile înainte ca The Hangover să-l lanseze pe Galifianakis într-o luptă atroce cu faima, acest episod cu colegul Bradley Cooper îți amintește de ce primul episod al francizei cinematografice a fost atât de câștigător, în ciuda înclinațiilor sale frățești: chimia! Păcat că Galifianakis este, știi tu, un artist genial cu respect de sine în loc să fie un marionetă de la Hollywood, pentru că, dacă ar fi fost acesta din urmă, ar fi existat deja o comedie de amiciție cu cei doi. Dar cel puțin vom avea întotdeauna cele două episoade fierbinți ale lui Cooper din BTF. Acest prim episod conține un schimb de replici care sintetizează întreaga emisiune. Cooper: „De ce te porți urât cu mine?” Galifianakis: „Nu sunt. Doar pun întrebări.”
6. „Charlize Theron” (2009)
Dacă ești un fan al stărilor solide sau gazoase ale materiei, îmi pare rău, acesta nu este episodul potrivit pentru tine. Dar dacă ești un mare împătimit al lichidelor, scufundă-te în el! În acest episod, Charlize Theron lăcrimează în timp ce vorbește despre câinele ei bolnav de cancer, descrie senzual transpirația care îi curge pe interiorul coapsei și aproape că îi sparge creierul lui Galifianakis șoptindu-i dorința de a sări într-o piscină. Fluidele nu se opresc, deoarece se termină cu Theron pișându-se pe ea la gândul că un „pitic de grădină gras” ca Galifianakis i se va alătura în partea adâncă. Poate că Theron este cel mai bine cunoscută pentru dramele de prestigiu și blockbusterele de acțiune de vară, dar acest episod dovedește că ar fi grozavă în fruntea unei comedii directe
5. „Justin Bieber” (2013)
În 2013, Justin Bieber ieșise cu fermitate din epoca lui drăguță ca un model de copertă Tiger Beat, dar încă nu-și gestionase criza în rolul său de om devotat atât lui Iisus Hristos, cât și de cântăreț invitat pe melodiile altor artiști. Pentru că în anul Domnului Justin, 2013, Bieber se afla ferm în perioada care a necesitat persoana sa actuală. Mă refer, bineînțeles, la anii lui de băiat rău. Îți amintești de ei? Într-un interval de doi ani, Bieber a condus în stare de ebrietate, a făcut pipi în găleata unui om de serviciu, a aruncat ouă în casa vecinului său și a scris că Anne Frank ar fi fost un Belieber. Aceasta a fost o perioadă în care Bieber a fost o țintă foarte ușoară, dar acceptă insultele lui Galifianakis ca un campion, chiar dacă asta se datorează faptului că cei care se ocupă de relații publice se aflau chiar în afara liniei ochilor lui. Galifianakis folosește acest episod ca o oportunitate de a pune o întrebare pe care mulți oameni și-o pun de ani de zile: Când a spus că Anne Frank ar fi fost un Belieber, a vrut să spună că o Anne Frank de 80 de ani ar fi fost un fan? Sau Bieber a pus în scenă un scenariu în care poate călători în timp? Și dacă e vorba de aceasta din urmă, l-ar ucide pe micul Hitler sau l-ar lăsa în pace pentru că și el ar fi un Belieber? Cu alte cuvinte: un interviu cu adevărat excelent.
4. „Conan O’Brien & Andy Richter” (2009)
Întotdeauna este strident să vezi o gazdă de talk-show intervievată de un coleg. De ce se află James Corden în platoul lui Stephen Colbert? Ce caută David Letterman pe canapeaua lui Jimmy Kimmel? Au de gând să se certe?! Este de două ori mai ciudat când un prezentator de talk-show este intervievat între două plante vasculare mari într-un serial web dadaist. În ceea ce nu ar trebui să fie o surpriză totală, Conan O’Brien și partenerul de lungă durată Andy Richter formează un episod clasic de BTF plin de complimente pe la spate, furie clocotitoare și intervale ciudate filmate la doar câteva luni de la începerea scurtei perioade de activitate a lui Conan în Tonight Show. Singurul dezavantaj al episodului este o apariție surpriză nedorită a lui Andy Dick. Surpriză nedorită cu Andy Dick, nu? Asta sună atât ca un pilot eșuat al unui talk-show de la Comedy Central, cât și ca secțiunea cu probleme juridice a paginii sale de Wikipedia.
3. „President Barack Obama” (2014)
Episodul BTF al președintelui Obama a fost uimitor din mai multe motive. Dar cea mai mare uimire a fost că rațiunea sa de a exista – de a înscrie tinerii în Obamacare după două luni dezastruoase în care HealthCare.gov a fost practic inaccesibil – a depășit toate așteptările. Casa Albă a declarat că traficul pe site a crescut cu 40% în doar o zi, cea mai mare parte a acestui trafic provenind cu siguranță de la tinerii americani care urmăresc YouTube și care au fost esențiali pentru susținerea Affordable Care Act.
Dar episodul nu ar fi fost al doilea cel mai vizionat videoclip de pe contul de YouTube al Funny or Die (plasat între două clipuri cu Justin Bieber) dacă nu ar fi fost glumele și stilul de comedie asigurat al primului președinte de culoare al națiunii noastre. Sigur, glumele cu „Cum este să fii ultimul președinte de culoare al națiunii?” și cu candidatura pentru un al treilea mandat ar fi „ca și cum ai face un al treilea film Hangover” sunt glumele pe care și le amintește toată lumea. Dar eu am o slăbiciune pentru remarca plictisită a lui Galifianakis după ce Obama îi imploră pe telespectatori să se înscrie la sistemul de sănătate: „Asta înțeleg ei prin drone?”
2. „Sean Penn” (2010)
Singurul episod care îl prezintă pe Seth Galifianakis, alter ego-ul geamăn și afabil al lui Galifianakis, acest episod cu Sean Penn, un cârcotaș de la Hollywood, este și unul dintre cele mai scurte. Și pentru un motiv întemeiat: Galifianakis a dezvăluit în cadrul emisiunii lui David Letterman, My Next Guest Needs No Introduction, că el credea că Penn era supărat pe el în mod legitim. Așa că Galifianakis s-a îndreptat brusc spre regizorul Scott Aukerman și i-a spus că filmările s-au terminat. Dar se pare că dublul câștigător al premiului Oscar a fost doar bun în meseria care i-a adus cele două Oscaruri, deoarece Galifianakis i-a spus lui Letterman că au ieșit la o cină plăcută mai târziu în acea seară. Acest episod poate fi trunchiat, dar este perfect așa cum este.
1. „Ben Stiller” (2010)
Există mai multe căi pe care comedianții le pot alege atunci când se joacă pe ei înșiși ca niște nemernici ficționalizați. După ce a creat mai mult sau mai puțin comedie cringe cu biți precum incidentul de vineri, Andy Kaufman s-a transformat într-un personaj literal de wrestling care se lupta doar cu femei. Personajul enervat și enervant al lui Tim Heidecker, auzit în primele episoade din Comedy Bang! Bang! a evoluat încet, cu fiecare strat nou adăugat în cosmosul On Cinema, până la un Tim din universul alternativ de dreapta. Și apoi îl avem pe Ben Stiller, care a stăpânit arta de a juca o versiune singulară și pompoasă a lui însuși, picurând de dispreț față de oamenii din jurul său. Da, Stiller este lăudat pe bună dreptate pentru că a interpretat personaje ticăloase caricaturale în filme precum Heavyweights, Dodgeball și Greenberg (eu îl consider antagonistul acestui film). Dar preferatul meu Stiller este atunci când el, ca el însuși, nu se poate opri din a-și stăpâni aroganța asupra celor din jurul său în emisiuni precum Curb Your Enthusiasm și Extras, videoclipuri muzicale precum „Bad Boys for Life” al lui Puff Daddy și nenumărate apariții la show-uri de premiere.
Să-l urmărești pe Stiller cum se ia la harță cu Galifianakis este ca și cum ai urmări meciul fantezist LeBron versus Jordan din visele fanilor NBA. Sunt două legende care controlează complet disprețul, schimbând insulte pasiv-agresive ca două viespi care continuă o dispută de secole începută de stră-străbunicii lor din cauza unui stilou. Sunt doi bărbați care vor să se stranguleze cu privirea. Este Galifianakis care se referă la cel mai faimos rol al lui Stiller ca fiind „Jewlander”. Nu veți găsi un dispreț mai realist prezentat în aceste 22 de episoade și, din acest motiv, acesta este cel mai bun episod din BTF.
.