Marea lume a frumuseții coreene (sau K-beauty, așa cum este cunoscută de către pasionații de frumusețe) a inspirat nenumărate produse de frumusețe în Marea Britanie și este responsabilă pentru îmbunătățirea modului în care multe dintre noi ne abordăm rutina de îngrijire a pielii. În timp ce odinioară curățam, tonifiam și hidratam pur și simplu, acum avem seruri, esențe și un duo de produse de curățare pentru a ne asigura că pielea noastră este strălucitoare – și asta datorită K-beauty. Deci, care sunt cele mai recente tendințe, sfaturi și ingrediente de la omologii noștri coreeni pe care le putem folosi pentru o piele mai bună? British Vogue a stat de vorbă cu Alicia Yoon, fondatoarea emporiului online de K-beauty Peach & Lily, pentru a afla.
Pelea de sticlă
Poate că ați auzit deja despre pielea de sticlă, una dintre cele mai mari tendințe în materie de îngrijire a pielii de anul trecut. Termenul descrie pielea care este lucioasă, sticloasă, luminoasă și translucidă, explică Yoon, care a lansat primul pe piață Glass Skin Serum pe Peach & Lily. În Coreea, pielea de sticlă se referă mai mult la o atitudine generală față de piele: „Este o conștientizare a faptului că pielea este cel mai mare organ al tău și că trebuie să ai grijă de ea din interior. Prin aceasta, obții o piele atât de sănătoasă încât, în cele din urmă, arată ca o piele de sticlă”, spune ea.
Obținerea unui efect de piele de sticlă, prin urmare, constă în a lucra la sănătatea pielii cu o gamă inteligentă de produse. Peach & Peach & Lily oferă un kit de descoperire a pielii de sticlă, care cuprinde un produs de curățare hidratant (fără sulfați), o esență, un ser (cu peptide, niacinamidă și acid hialuronic) și o cremă hidratantă ușoară, bogată în antioxidanți – elementele de bază ale unei rutine sănătoase de îngrijire a pielii. De asemenea, puteți încerca COSRX Low PH Good Morning Gel Cleanser, La Mer The Treatment Lotion, Allies of Skin Peptides & Antioxidants Firming Daily Treatment și Murad Nutrient-Charged Water Gel.
Îngrijire la domiciliu
„În Coreea, oamenii merg la dermatolog sau la estetician pentru tratamente faciale o dată sau de două ori pe săptămână – este ca și cum ar merge la sala de sport – și acum doresc acea experiență facială de acasă pentru zilele în care nu sunt acolo”, spune Yoon. Pentru aceasta, ele se bazează pe „îngrijirea la domiciliu”, care este creată pentru ele de către dermatologul lor și care oferă rezultate în clinică de la domiciliu: un indiciu pentru pielea post-facială literalmente în fiecare zi a săptămânii.
Referindu-se la Miwaji Hyalu Serum Veil (conține totul, de la tripeptide de cupru la arbutină iluminatoare) ca un produs de îngrijire la domiciliu, Yoon spune că super-produsele ca acestea oferă rezultate asemănătoare cu tratamentele faciale în sine: „Acest produs, în special, conferă un văl subțire, ca un lipici, peste piele, care se simte foarte confortabil. Este rezultatul unui dermatolog care a încercat să recreeze un hidratant facial pentru uz casnic, astfel încât să lase pielea plămădită cu hidratare. Îmi place la nebunie”, spune ea.
O serie de mărci din Marea Britanie și SUA oferă, de asemenea, produse de îngrijire a pielii care imită acasă efectele tratamentelor din clinică. Luați de exemplu Serul concentrat pentru pete întunecate IPL Professional Grade IPL Dark Spot Concentrated Serum de la Dr. Dennis Gross, care este conceput pentru a recrea efectele tratamentului IPL asupra pielii, estompând petele întunecate și decolorarea. Instrumentele de îngrijire a pielii care imită (în mod eficient) tratamentele reale de îngrijire a pielii, cum ar fi Sarah Chapman’s Pore Refiner, au devenit, de asemenea, populare.
Imunitatea pielii
Suntem mai mult decât familiarizați cu menținerea sub control a sistemului nostru imunitar – mulțumesc, vitamina C – dar coreenii sunt, de asemenea, preocupați de imunitatea pielii lor: „Pielea noastră joacă un rol de funcție imunitară pentru a ține la distanță bacteriile rele”, spune Yoon. „Există o conștientizare în Coreea cu privire la ceea ce trebuie să faci pentru a-ți menține imunitatea pielii și anume să îți menții bariera cutanată foarte puternică.” Uită-te la ingrediente, cum ar fi acizii grași și ceramidele, pentru a ajuta la întărirea barierei pielii tale, păstrând lucrurile bune înăuntru și cele rele afară. Crema hidratantă ICE Ceramide Moisturising Cream de la Sunday Riley este un produs excelent de luat în considerare în rutina dumneavoastră și hrănește în profunzime, menținând în același timp bariera pielii sănătoasă și puternică.
Uscăciune interioară
Este pielea dumneavoastră uscată… în interior? Acesta este un lucru pe care omologii noștri coreeni își fac misiunea de a-l evita: „Știm că atunci când pielea noastră este deshidratată, aceasta nu este cauzată de nivelul de lipide de la suprafața pielii, ci mai degrabă de nivelul de hidratare din interior care lipsește”, spune Yoon. Nu contează care este tipul tău de piele – grasă, uscată sau sensibilă – dar dacă este uscată în interior, nu va funcționa la maxim. Yoon explică: „Când ești deshidratată, melanocitele tale rămân mai activate și, astfel, ingredientele iluminatoare pot să nu funcționeze la fel de bine pentru a reduce petele întunecate; poate declanșa, de asemenea, un răspuns inflamator în timpul căruia este eliberat hormonul CRH, declanșând o producție mai mare de sebum și erupții cutanate; iar fibroblastele tale care produc colagen și elastină pot să nu funcționeze la fel de bine. Hidratarea este fundamentul sănătății pielii.”
Pentru a vă asigura că pielea este hidratată din interior spre exterior, încorporați o mulțime de umectanți în regimul dumneavoastră de îngrijire a pielii, deoarece aceștia se absorb în piele și ajută la fixarea umidității. Yoon recomandă Wild Dew Treatment Essence de la brandul său, care conține niacinamidă, un cocktail de antioxidanți, adenozină pentru fermitate și trei dimensiuni diferite de acid hialuronic pentru a fixa umiditatea în piele și pentru a vă oferi cea mai hidratată și cu aspect de rouă piele de până acum. Alternativ, încercați Tonymoly Ferment Snail Essence.
Regula de un minut
Regula coreeană de un minut se referă la regimul dvs. de îngrijire a pielii și la modul în care aplicați produsul. Ideea este de a vă lua un minut pentru a vă masa curățătorul pe bază de ulei pe piele (ne place Sisley Triple Oil Balm Make-up Remover & Cleanser), petrecând timp pentru a face să se dizolve murdăria de la suprafață și machiajul de peste zi, apoi să îl îndepărtați și să petreceți următorul minut aplicând o formulă hidratantă. „Dacă nu aplici formula hidratantă ulterioară în acel minut, pielea devine uscată ca un os, iar formulele nu se absorb la fel de mult. Este un sfat grozav”, spune Yoon.
Troxerutină
Troxerutina, noul ingredient de știut, ar putea fi dificil de pronunțat, dar cu siguranță și-a pus amprenta în regimurile coreene de îngrijire a pielii. Un superantioxidant care este lăudat pentru capacitatea sa de a calma iritațiile, de a reduce inflamațiile și de a hidrata, îl puteți găsi în Repair Essence Mist de la Troxederm, unde este amestecat cu cica și niacinamidă pentru un efect ultra calmant. Yoon spune că a devenit total virală în Coreea: „Toate celebritățile au început să vorbească despre el, iar George Clooney din Coreea a cumpărat acest produs în valoare de 15.000 de dolari pentru fanii săi – atât de mult îl iubește.”
Mai multe din British Vogue: