Guest Contributor
Jestem jednym z elitarnej grupy amerykańskich pacjentów. Tylko około jeden procent z nas poddaje się kolonoskopii bez sedacji. Wielka tajemnica: to nie musi być bolesne. I prawdopodobnie jest bezpieczniejsza niż z sedacją.
Jak większość Amerykanów, byłem nieświadomy tego wszystkiego aż do około miesiąca temu. W mojej wyobraźni, kolonoskopia bez sedacji byłaby rzeczywiście bolesna, urządzenie węża w górę mojego przewodu pokarmowego, popychając przeciwko moim wnętrzom, jak oparł się skręty i zakręty. Wtedy mój najlepszy przyjaciel, Greg, który poczynił kilka sugestii, które zaowocowały wyraźną poprawą mojego życia, zasugerował rezygnację z leków, co niedawno uczynił.
To miało sens. Mógłbym prowadzić siebie do i ze szpitala, i byłbym w stanie pracować, kiedy wróciłem do domu.
Greg powiedział mi również, że istnieje korelacja znieczulenia z utratą pamięci później w życiu. Niektóre googling ujawnił, że to może być prawdziwe w niektórych przypadkach. Ale pomimo tej niepewności, to sprawiło, że kolonoskopia bez znieczulenia była o wiele bardziej przekonywująca.
Pomogło dowiedzenie się, że Dr. Douglas Horst, który będzie robił kolonoskopię, zrobił wiele z nich bez znieczulenia, a nawet więcej, że zadzwonił do mnie, żeby to omówić, co sprawiło, że mój umysł stał się jeszcze bardziej spokojny. (On dostaje najwyższe oceny na kilku różnych stronach internetowych oceny lekarza.)
I ogólnie, dyskomfort był minimalny, uderzając może 3-max z 10 na pain-meter dla sekund w czasie tu i tam, i inaczej nigdy nie wychodząc poza 2 z 10, porównywalne, być może, do bardzo łagodnego skurczu. O wiele bardziej wolałbym mieć kolejną kolonoskopię niż rozstrój żołądka.
The Prep: Dystopijna trucizna
Dużo gorsze od kolonoskopii było „przygotowanie”.”
A naprawdę złą częścią przygotowania było picie środka przeczyszczającego. O 7 wieczorem w noc przed kolonoskopią, i znowu o 4:30 rano, musiałem wypić 15 uncji – dwie filiżanki – rzekomo cytrynowo-limonkowego cytrynianu magnezu. Karta przygotowań z Beth Israel Deaconess Medical Center w Bostonie zalecała włożenie go do lodówki przed użyciem, aby stępić jego smak, co sugerowali, ponieważ reakcje chemiczne, w tym te związane ze smakiem, przebiegają wolniej w niższych temperaturach. Ja poszedłem o jeden krok dalej. Włożyłem butelki do zamrażarki na ostatnie 45 minut. Ale nawet gdy w butelkach zaczął się tworzyć lód, smak nadal był mocny i okropny. Napój łączył w sobie cudowną musującą moc napoju gazowanego – eliksiru letniego amerykańskiego dzieciństwa – z mdłym słodkim, metalicznym smakiem. Jest mnóstwo leków o złym smaku, ale to zestawienie dobrych wspomnień ze słodyczą, która wyszła chorobliwie, sprawiło, że ten napój wydawał się trucizną z dystopii post-apokalipsy.
Podczas epizodu o 7pm, zajęło mi półtorej godziny, aby zejść z dwóch kubków, spłukując każdy kawałek imbirowym piwem w dużej mierze daremną próbą pozbycia się dystopijnego posmaku. Podczas epizodu o 4:30 rano, próbowałem łykać to szybciej, ale nadal trwało to 40 minut.
Cytrynian magnezu musiał być uzupełniony przynajmniej trzema normalnej wielkości kubkami (24 uncje) czystego płynu, aby utrzymać nawodnienie w obliczu naporu soli. Arkusz ostrzegał, że nie zrobienie tego może zagrozić twoim nerkom – jeszcze jedna rzecz, która może pójść źle, jeśli nie zastosujesz się do wskazówek w środku nocy.
Ironicznie, mój największy strach – strach, który powstrzymywał mnie przed zrobieniem kolonoskopii przez pierwsze dziewięć lat po tym, jak skończyłem 50 lat – był wizją bycia więźniem w łazience, podczas gdy moje wnętrzności gwałtownie wykręcały się przez wiele godzin. Jednak biegunka, która zaczęła się po około godzinie od wypicia sody, nie była w najmniejszym stopniu rozdzierająca dla jelit i nie była szczególnie obfita – prawdopodobnie dzięki temu, że byłem na czczo. W ciągu około półtorej godziny, kiedy się utrzymywała, szybko stała się płynna i stopniowo stawała się przejrzysta (twoje wyniki mogą się różnić). Chociaż na małym stoliku rozłożyłam czasopisma i książki, a także radio, myśląc, że nie wyjdę z łazienki przez kilka godzin, okazało się, że mogłam bezkarnie poruszać się po domu.
The Procedure: Up Mine
Po kilku godzinach snu, wstałem i pojechałem 35 minut lub więcej w łagodnym ruchu z Lexington do Beth Israel, przybywając około 9:30. Bałem się, że będę musiał pójść do łazienki po drodze, ale biegunka się skończyła.
O godzinie 10:45 pielęgniarka Tina DiMonda wprowadziła mnie do sali zabiegowej. Zainstalowała kroplówkę – tak na wszelki wypadek – i poprosiła mnie, żebym położył się na lewym boku. Wtedy, Drs. Douglas Horst i Byron Vaughn zaczęli podawać kolonoskop do środka mojego pionu.
W naszym społeczeństwie, a może ogólnie wśród naszego gatunku, tył niesie dużo bagażu, co jest oczywiste z różnych epitetów i innych wyrażeń, które mają słowo, „dupa” w nich. Nie jest to pomocne w teatrze medycznym. Ale dzięki mojemu zblazowanemu podejściu, a także doskonałej postawie lekarzy i pielęgniarki DiMondy, podczas tych zabiegów otwór odbytowy stał się zwykłym bulajem do pionu żołądkowo-jelitowego. Mój mógł być odsłonięty, ale był całkowicie bezpieczny i szybko o nim zapomniałem, pomimo faktu, że był otwarty, lekko niewygodnie, przez kolonoskop.
Dr Horst natychmiast zaczął opowiadać dowcipy i wkrótce poczułem się, jakbym poszedł do baru z przyjaciółmi. Oczywiście, były pewne istotne różnice, takie jak spektakularny widok na ekranie różowawego tunelu z chudymi grzbietami otaczającymi przejście, wyglądającymi tak, jak można sobie wyobrazić korytarz we wnętrzu segmentowanego robaka. Zastanawiałem się, jaki jest ewolucyjny powód tych grzbietów. Dr Horst powiedział, że nie zna takiego, ale wymyśli jakąś teorię, jeśli tylko ją napiszę i uczynię go sławnym.
Wkrótce pojawiła się mała kępka maleńkich białych rzeczy, przylegających do wnętrza mojej okrężnicy. „Czy wziąłeś kapsułkę?” Dr Horst zapytał. „Niacynę.”
.