Konsultacja z programatorem Medtronic RemoteView™
Medtronic, Inc. („Medtronic”) oferuje usługę RemoteView, która pozwala użytkownikowi („Użytkownik Programatora”) programatora Medtronic CareLink® 2090 („Programator”) na przeglądanie informacji wyświetlanych na ekranie Programatora przez jedną lub więcej osób znajdujących się w odległych lokalizacjach na całym świecie („Zdalny Widz”), w tym pracowników służby zdrowia lub przedstawicieli firmy Medtronic.
Aby Zdalny Widz mógł przeglądać informacje wyświetlane na Programatorze, musi on zainstalować lub uzyskać dostęp do oprogramowania Bomgar Representative Console („Licencjonowane Oprogramowanie”). Instalując lub używając Licencjonowanego Oprogramowania do wyświetlania informacji na ekranie Programatora, rejestrując nazwę użytkownika i hasło w związku z funkcją Medtronic RemoteView lub klikając jakikolwiek przycisk akceptacji w związku z tym, Użytkownik, Zdalny Podgląd, wyraża zgodę na przestrzeganie wszystkich warunków określonych w niniejszych Warunkach Użytkowania („Umowa”).
Udzielenie Ograniczonej Licencji. Użytkownikowi niniejszym udziela się niewyłącznej, nieprzenoszalnej, rozwiązywalnej, nieprzenoszalnej, niepodlegającej sublicencjonowaniu, ograniczonej licencji na instalację i korzystanie z kopii Oprogramowania objętego licencją wyłącznie do celów autoryzowanych i zgodnych z prawem. Użytkownik nie może w inny sposób kopiować, używać, modyfikować, odtwarzać kodu źródłowego, dekompilować, dezasemblować, tworzyć prac pochodnych na podstawie lub integrować z innymi systemami lub programami Oprogramowania objętego licencją bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Medtronic. Licencjobiorca ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie opłaty lub należności, w tym opłaty za usługi lub dane, poniesione przez Licencjobiorcę w związku z korzystaniem z Oprogramowania licencjonowanego. Licencjobiorca nie będzie usuwał żadnych informacji o prawach własności lub innych legend lub informacji ograniczających zawartych lub dołączonych do Oprogramowania licencjonowanego lub innej dokumentacji związanej z takim Oprogramowaniem licencjonowanym. Użytkownik zgadza się zachować wszelkie informacje o prawach autorskich, znakach towarowych i inne informacje dotyczące Oprogramowania licencjonowanego i wszelkiej powiązanej dokumentacji.
Funkcjonalność Oprogramowania licencjonowanego i korzystanie z danych, ich gromadzenie, przeglądanie i przekazywanie.
„Aktywna przeglądarka zdalna”, o której mowa w niniejszym dokumencie, oznacza przeglądarkę zdalną, która zainstalowała Oprogramowanie licencjonowane i ma w danym momencie aktywne połączenie sieciowe z serwerem Medtronic za pośrednictwem Oprogramowania licencjonowanego.
Instalując lub używając Oprogramowania licencjonowanego lub klikając jakikolwiek przycisk akceptacji w związku z niniejszą Umową, użytkownik potwierdza, rozumie, zgadza się i wyraża zgodę na wszystkie poniższe elementy, w tym w przypadku, gdy jest Aktywnym użytkownikiem remotera:
-
) Rejestracja. Aby uzyskać dostęp do Oprogramowania objętego licencją, należy zarejestrować się na stronie internetowej Medtronic RemoteView i ustanowić nazwę użytkownika i hasło. Wszystkie informacje podane w związku z taką rejestracją muszą być kompletne, dokładne i zgodne z prawdą. Nazwa użytkownika i hasło są osobiste i nie wolno ich udostępniać innym osobom. Użytkownik nie będzie również próbował, bezpośrednio lub pośrednio, wyłączyć, ominąć lub pokonać jakiejkolwiek ochrony hasłem związanej z Oprogramowaniem objętym licencją. Medtronic zastrzega sobie prawo do odmowy lub wyłączenia jakiejkolwiek nazwy użytkownika lub hasła lub żądania jakiejkolwiek nazwy użytkownika lub hasła.
-
) Państwa dane osobowe. Medtronic będzie gromadzić informacje w związku z rejestracją, instalacją i korzystaniem z Oprogramowania objętego licencją, w tym imię i nazwisko, adres e-mail, wybrane pytanie(a) bezpieczeństwa i odpowiadające im odpowiedzi, adres i numer telefonu. Użytkownik zgadza się, że firma Medtronic może przechowywać te dane osobowe na serwerze Medtronic, w tym na serwerze znajdującym się w Stanach Zjednoczonych Ameryki.
-
) Session Key. Aby wyświetlić informacje na Programatorze, Remote Viewer musi wygenerować Session Key, który musi być udostępniony i wprowadzony przez Użytkownika Programatora. „Session Key” w znaczeniu używanym w niniejszym dokumencie oznacza unikalny token aktywny przez ograniczony okres czasu wygenerowany przez aplikację Remote Viewer. Użytkownik zobowiązuje się nie udostępniać tego klucza sesji innym osobom niż Użytkownik Programista, który zainicjował daną sesję.
-
) Rejestrowanie aktywności sesji. Za każdym razem, gdy użytkownik zaloguje się do Oprogramowania objętego licencją, Medtronic będzie gromadzić informacje o aktywności użytkownika, w tym w zbiorczym dzienniku lub bazie danych, dotyczące użytkownika i jego sesji, w tym jego imię i nazwisko, nazwę użytkownika, nazwę komputera, adres IP, szczegóły systemu operacyjnego i szczegóły sesji (w tym aktywność przesyłania i udostępniania, czas rozpoczęcia i zakończenia, aktywność tylko do oglądania lub kontrolowania, a także wszelkie wiadomości czatu między lub pomiędzy jakimikolwiek Aktywnymi Zdalnymi Widzami. Użytkownik zgadza się, że Medtronic może przechowywać wszelkie dane osobowe Użytkownika na serwerze Medtronic, w tym na serwerze znajdującym się w Stanach Zjednoczonych Ameryki.
-
) Aktywni Użytkownicy Zdalni. Gdy są Państwo Aktywnym Zdalnym Użytkownikiem: (1) będą Państwo mogli zobaczyć nazwisko i/lub nazwę użytkownika każdego innego Aktywnego Zdalnego Widza, który jest zalogowany na tym samym serwerze Medtronic; oraz (2) każdy inny Aktywny Zdalny Widz, który jest aktywnie zalogowany na tym samym serwerze Medtronic, będzie mógł zobaczyć Państwa nazwisko i/lub nazwę użytkownika. Oprogramowanie objęte licencją pozwala również jednemu Aktywnemu Remote Viewerowi na udostępnianie przeglądanych informacji każdemu innemu Aktywnemu Remote Viewerowi. Nie wolno udostępniać żadnych informacji z programatora Medtronic, w tym żadnemu innemu Aktywnemu Zdalnemu Widzowi, bez wyraźnej zgody Użytkownika Programatora, który pozwala na przeglądanie informacji.
-
) Dostępność. Firma Medtronic ma ograniczenia dotyczące liczby użytkowników, którzy mogą jednocześnie zalogować się do Oprogramowania licencjonowanego w danym czasie. W związku z tym instalacja lub uzyskanie dostępu do Oprogramowania licencjonowanego nie gwarantuje, że będzie ono dostępne dla użytkownika do użytku w dowolnym czasie.
Uprawnienia. Instalując i korzystając z Oprogramowania objętego Licencją, użytkownik oświadcza, że ma na to pozwolenie od dowolnej powiązanej kliniki, szpitala lub praktyki medycznej oraz że korzystanie przez niego z Oprogramowania objętego Licencją jest zgodne z wszelkimi zasadami lub wymaganiami takiej powiązanej kliniki, szpitala lub praktyki medycznej. Licencjobiorca jest również odpowiedzialny za potwierdzenie, że Użytkownik Programista uzyskał wszelkie niezbędne zgody pacjentów przed umożliwieniem mu przeglądania informacji o pacjentach za pośrednictwem Oprogramowania Objętego Licencją.
Przyjęcie do wiadomości. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Oprogramowanie licencjonowane nie jest wyłączną metodą przeglądania informacji z Programatora oraz że Oprogramowanie licencjonowane nie jest wyłączną metodą uzyskiwania danych z urządzenia kardiologicznego wszczepionego pacjentowi, w tym wszelkich danych dotyczących Programatora. Użytkownik przyjmuje również do wiadomości, że Oprogramowanie licencjonowane nie jest przeznaczone do stosowania jako narzędzie podtrzymujące życie lub interwencyjne w nagłych przypadkach medycznych. Użytkownik przyjmuje również do wiadomości, że firma Medtronic nie jest i nie będzie uznawana za dostawcę usług opieki zdrowotnej dla pacjentów z tytułu zapewnienia dostępu do informacji ekranowych Programatora za pośrednictwem Oprogramowania licencjonowanego. Licencjobiorca przyjmuje również do wiadomości, że informacje pochodzące z Oprogramowania licencjonowanego nie stanowią elektronicznej dokumentacji medycznej, a korzystanie z Oprogramowania licencjonowanego w żaden sposób nie zwalnia Licencjobiorcy z obowiązku wykorzystania najlepszej oceny medycznej w celu określenia właściwego przebiegu leczenia pacjentów.
Bezpieczeństwo/Prywatność danych pacjenta. Licencjobiorca będzie korzystał z Oprogramowania objętego Licencją i wszelkich Kluczy sesji wyłącznie w celach zgodnych z prawem, a nie w złych zamiarach. Licencjobiorca ponosi wyłączną odpowiedzialność i dołoży wszelkich starań w celu zachowania poufności i bezpieczeństwa wszelkich kopii Oprogramowania licencjonowanego, jak również wszelkich nazw użytkownika, haseł uwierzytelniających i wszelkich Kluczy sesyjnych, które mogą być używane w celu uzyskania dostępu do Oprogramowania licencjonowanego, serwera Medtronic lub jakichkolwiek informacji od Programisty. Licencjobiorca ponosi wyłączną odpowiedzialność i dołoży wszelkich starań, aby zachować poufność i bezpieczeństwo wszelkich informacji o pacjentach, które może otrzymać lub przeglądać w związku z Oprogramowaniem licencjonowanym, a także nie będzie próbował przechwytywać ani kopiować żadnych informacji o pacjentach, które przegląda w jakimkolwiek formacie elektronicznym lub papierowym bez wyraźnej zgody Użytkownika Programisty. Użytkownik będzie ponosił odpowiedzialność za wszelkie obowiązki i zobowiązania związane z wszelkimi utraconymi, skradzionymi lub w inny sposób narażonymi na szwank informacjami o pacjentach.
Zgłaszanie problemów i opinii. Licencjobiorca zobowiązuje się zgłaszać wszelkie problemy lub pytania, techniczne lub inne, dotyczące Oprogramowania objętego licencją niezwłocznie i bezpośrednio do firmy Medtronic. W przypadku przesłania jakichkolwiek komentarzy lub pomysłów do firmy Medtronic, w przypadku braku odrębnej umowy dotyczącej takich zgłoszeń, użytkownik udziela firmie Medtronic nieograniczonej, wolnej od tantiem, nieodwołalnej licencji na wykorzystanie, reprodukcję, wyświetlanie, wykonywanie, modyfikację, przesyłanie i rozpowszechnianie takich pomysłów w dowolnym medium i zgadza się, że firma Medtronic może swobodnie wykorzystywać je w dowolnym celu. Ponadto, Medtronic nie ma obowiązku zapewnienia ciągłego utrzymania i wsparcia dla Użytkownika w związku z Oprogramowaniem objętym Licencją. Wszelkie usługi konserwacji i wsparcia świadczone przez Medtronic będą realizowane według wyłącznego uznania Medtronic.
Ograniczenia odpowiedzialności.
LICENCJONOWANE OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZANE PANU „TAK JAK JEST”, A FIRMA MEDTRONIC WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI W ODNIESIENIU DO LICENCJONOWANEGO OPROGRAMOWANIA I KORZYSTANIA Z NIEGO PRZEZ PANA, W TYM BEZ OGRANICZEŃ WSZELKICH DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU I NIENARUSZALNOŚCI. MEDTRONIC NIE GWARANTUJE, ŻE KORZYSTANIE Z LICENCJONOWANEGO OPROGRAMOWANIA BĘDZIE NIEPRZERWANE LUB WOLNE OD BŁĘDÓW.
W ŻADNYM WYPADKU FIRMA MEDTRONIC NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC PANA LUB POWIĄZANEGO Z PANEM SZPITALA, KLINIKI LUB PRAKTYKI ZA JAKIEKOLWIEK POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, PRZYKŁADOWE LUB WYNIKOWE SZKODY POWSTAŁE W ZWIĄZKU Z KORZYSTANIEM PRZEZ PANA Z LICENCJONOWANEGO OPROGRAMOWANIA, KLUCZY SESYJNYCH LUB NINIEJSZYCH WARUNKÓW UŻYTKOWANIA (NA PODSTAWIE GWARANCJI, UMOWY, CZYNU NIEDOZWOLONEGO LUB W INNY SPOSÓB, W TYM ZANIEDBANIA, NAWET JEŚLI FIRMA MEDTRONIC ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI ICH WYSTĄPIENIA), W TYM BEZ OGRANICZEŃ KOSZTÓW LECZENIA, UTRATY PRZYCHODÓW LUB ZYSKÓW, LUB SZKÓD WYNIKAJĄCYCH Z UTRATY, SPRZENIEWIERZENIA, NIEUPRAWNIONEGO LUB ZŁOŚLIWEGO DOSTĘPU DO DANYCH URZĄDZENIA LUB ICH MODYFIKACJI, LUB Z BŁĘDÓW, POMINIĘĆ LUB OPÓŹNIEŃ W PRZESYŁANIU INFORMACJI, LUB Z PRZERW W POŁĄCZENIACH TELEKOMUNIKACYJNYCH, WIRUSÓW LUB AWARII DZIAŁANIA, LUB Z WPŁYWU UŻYTKOWANIA NA SYSTEM UŻYTKOWNIKA. W ŻADNYM WYPADKU MEDTRONIC NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA ZA ZABURZENIE LUB KOMPROMIS JAKICHKOLWIEK INFORMACJI LUB ZA JAKIEKOLWIEK ZAPISY LUB INNE KOMUNIKATY PRZEKAZYWANE W ZWIĄZKU Z KORZYSTANIEM PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z LICENCJONOWANEGO OPROGRAMOWANIA.
Zgodność z prawem. Licencjobiorca będzie zawsze korzystał z Oprogramowania objętego licencją zgodnie z wszelkimi obowiązującymi przepisami prawa. Użytkownik zapewni, że jego instalacja i korzystanie z Oprogramowania licencjonowanego będzie zgodne z wszelkimi obowiązującymi przepisami eksportowymi i importowymi, regulacjami, zarządzeniami oraz polityką Stanów Zjednoczonych Ameryki oraz innych właściwych jurysdykcji. Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że (i) nie znajduje się w kraju, który jest objęty embargiem Rządu Stanów Zjednoczonych lub który został uznany przez Rząd Stanów Zjednoczonych za kraj „wspierający terroryzm” oraz (ii) nie znajduje się na żadnej liście Rządu Stanów Zjednoczonych stron objętych zakazem lub ograniczeniami.
Terminy, wypowiedzenie, modyfikacje i wsparcie. Niniejsza Umowa wchodzi w życie od daty pierwszej instalacji lub użycia Oprogramowania objętego licencją. Medtronic może zmodyfikować, zmienić lub rozwiązać niniejszą Umowę w dowolnym czasie, w tym poprzez dostarczenie powiadomień lub zaktualizowanej wersji niniejszej Umowy na stronie internetowej Medtronic. Medtronic może zmodyfikować, wyłączyć lub zakończyć korzystanie przez użytkownika lub wsparcie Medtronic dla Oprogramowania objętego licencją w dowolnym czasie, w tym poprzez dostarczenie powiadomień na stronie internetowej Medtronic. Wszystkie zobowiązania, które mają charakter ciągły, przetrwają rozwiązanie lub wygaśnięcie niniejszej Umowy. W dowolnym czasie na żądanie Medtronic (w tym poprzez zawiadomienie na stronie internetowej Medtronic), Licencjobiorca zgadza się niezwłocznie usunąć i zakończyć korzystanie z wszelkich kopii Oprogramowania Objętego Licencją. Ponadto, na żądanie Medtronic, Licencjobiorca zgadza się dostarczyć pisemną weryfikację, że zniszczył wszystkie kopie Oprogramowania objętego licencją wraz ze sposobem, datą i godziną takiego zniszczenia.
Różne. Niniejsza Umowa stanowi całość porozumienia pomiędzy firmą Medtronic a Licencjobiorcą w zakresie korzystania przez Licencjobiorcę z Oprogramowania objętego Licencją i zastępuje wszelkie wcześniejsze i równoczesne pisemne lub ustne umowy lub porozumienia dotyczące Oprogramowania objętego Licencją. Użytkownik nie może scedować żadnych swoich praw ani obowiązków wynikających z niniejszej Umowy bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Medtronic. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszym dokumencie, żadna osoba lub podmiot inny niż Medtronic i Licencjobiorca, w tym bez ograniczeń jakikolwiek pacjent, nie jest lub nie będzie beneficjentem niniejszej Umowy jako strona trzecia, ani w inny sposób nie jest uprawniona do wniesienia jakiegokolwiek powództwa w celu wyegzekwowania jakiegokolwiek postanowienia niniejszej Umowy przeciwko Medtronic lub Licencjobiorcy. W odniesieniu do wszelkich rzekomych umów lub warunków użytkowania pomiędzy Użytkownikiem a Bomgar Corporation w związku z Oprogramowaniem Objętym Licencją („Bomgar EULA”): (a) jakakolwiek Bomgar EULA będzie zawarta wyłącznie pomiędzy Użytkownikiem a Bomgar Corporation; (b) Medtronic nie będzie stroną jakiejkolwiek Bomgar EULA; (c) jakakolwiek Bomgar EULA niekoniecznie będzie odzwierciedlać treść jakiejkolwiek umowy pomiędzy Bomgar Corporation a Medtronic; (d) jakakolwiek Bomgar EULA nie będzie modyfikować ani mieć pierwszeństwa przed niniejszą Umową; oraz (e) nic w niniejszej Umowie nie będzie interpretowane jako sugerujące wykonalność lub niewykonalność jakiejkolwiek Bomgar EULA. Niniejsza Umowa podlega przepisom prawa stanu Minnesota i będzie interpretowana, interpretowana i egzekwowana zgodnie z tymi przepisami (z wyłączeniem przepisów dotyczących wyboru prawa). Strony niniejszym wyraźnie zrzekają się wszelkich praw do procesu sądowego z udziałem ławy przysięgłych lub traktowania grupowego w odniesieniu do wszelkich roszczeń, żądań, działań lub przyczyn powództwa wynikających z lub związanych z Oprogramowaniem licencjonowanym lub niniejszą Umową. W przypadku, gdy którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy narusza jakąkolwiek obowiązującą ustawę, rozporządzenie lub przepis prawa, takie postanowienie będzie nieskuteczne w zakresie tego naruszenia, bez unieważniania jakichkolwiek innych postanowień niniejszej Umowy. Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie może być uchylone, chyba że w drodze pisemnej umowy podpisanej przez stronę uchylającą. Zrzeczenie się jakiegokolwiek warunku lub postanowienia nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się jakiegokolwiek innego warunku lub postanowienia.
Klienci NayaMed International Sárl: To, czy funkcja RemoteView będzie wykorzystywana w związku z klientami lub urządzeniami NayaMed, leży wyłącznie w gestii NayaMed International Sárl. Jeśli Oprogramowanie licencjonowane jest wykorzystywane w związku z klientami lub urządzeniami NayaMed, niniejsza Umowa zostanie zawarta bezpośrednio pomiędzy Użytkownikiem a NayaMed w odniesieniu do tych zastosowań.