Więc zdecydowałeś, że nadszedł czas, aby dowiedzieć się więcej o najlepszym sposobie na życie za granicą. Nauczanie języka angielskiego za granicą wydaje się pasować do rachunku, ale kiedy wchodzisz na Google, aby sprawdzić cokolwiek związanego z nauczaniem angielskiego za granicą, szybko okazuje się, że jesteś zanurzony w skomplikowanym nowym świecie akronimów: TEFL, TESOL, CELTA, ESL, EFL, DELTA i tak dalej.
Watch Now: TEFL/TESOL/CELTA Differences Explained.
Nie martw się, pomożemy ci zrozumieć różnice między każdym terminem, i który z nich musisz wziąć. Po pierwsze, wyjaśnijmy czym są ESL i EFL i że nie są to certyfikaty same w sobie:
ESL: English as a Second Language.
Ten akronim zazwyczaj odnosi się do edukacji języka angielskiego w krajach, gdzie angielski jest językiem urzędowym. Przykładami studentów ESL byliby niedawni imigranci lub studenci z wymiany zagranicznej uczący się języka angielskiego w kraju, w którym mogą być zanurzeni w języku.
EFL: English as a Foreign Language.
While myląco podobne do „ESL”, termin ten jest zwykle używany w odniesieniu do edukacji języka angielskiego w krajach, w których angielski nie jest językiem urzędowym (większość świata). Studenci w tej sytuacji często mówią w swoim ojczystym języku w życiu codziennym i spotykają się z angielskim tylko w klasie.
Następnie przyjrzyjmy się najpopularniejszym certyfikatom i poznajmy ich akronimy:
Table of Contents
TEFL
TEFL to skrót od Teaching English as a Foreign Language (nauczanie języka angielskiego jako języka obcego).
TEFL to najpopularniejszy i najbardziej powszechny akronim używany w odniesieniu do nauczania języka angielskiego za granicą. Certyfikacja TEFL” odnosi się do kursów szkoleniowych i certyfikatów, które są powszechnie wymagane przez szkoły językowe i instytuty na całym świecie, które chcą zatrudnić nauczycieli języka angielskiego.
Uważaj, że „TEFL” nie odnosi się do pojedynczego organu, firmy, certyfikacji lub szkoły. Jest to akronim branżowy i istnieje wiele szkół TEFL, programów szkoleniowych TEFL i opcji certyfikacji o różnym stopniu jakości, długości i kosztów.
TESOL
TESOL to skrót od Teaching English to Speakers of Other Languages.
W Ameryce Północnej, „TESOL” jest bardziej typowo używany w odniesieniu do nauczania języka angielskiego dla nierodzimych użytkowników w rodzimych krajach anglojęzycznych, takich jak USA. Stąd, jeśli chcesz zdobyć tytuł magistra w nauczaniu języka angielskiego jako drugiego języka w lokalnym systemie szkolnictwa publicznego, że stopień będzie prawdopodobnie w TESOL.
Jest to powszechne dla brytyjskich, kanadyjskich i australijskich ośrodków szkoleniowych, aby wydać certyfikat w TESOL, jak to jest również wykorzystywane do nauczania krajowego i regulowane przez ich rządy. Stany Zjednoczone nie mają żadnych krajowych przepisów dotyczących nauczania języka angielskiego w prywatnych szkołach językowych i dlatego większość amerykańskich i europejskich szkoleń używa terminu TEFL do nauczania za granicą.
TESL
TESL to skrót od Teaching English as a Second Language.
Tak jak TEFL, certyfikat TESL umożliwia Ci nauczanie języka angielskiego osób nie posługujących się językiem angielskim. Główna różnica pomiędzy TEFL a TESL polega jednak na tym, gdzie tak naprawdę nauczasz.
Certyfikat TESL odnosi się zazwyczaj do osób, które planują nauczać osoby nie będące rodzimymi użytkownikami języka angielskiego, mieszkające w kraju, w którym językiem ojczystym jest angielski. Innymi słowy, będziesz szukał kwalifikacji TESL, jeśli twoim głównym zainteresowaniem jest nauczanie w kraju, w którym angielski jest pierwszym językiem, takim jak Stany Zjednoczone, Kanada, Wielka Brytania lub Australia.
Jednakże, jeśli twoim głównym zainteresowaniem jest podróżowanie i nauczanie angielskiego za granicą, wtedy powinieneś szukać certyfikatu TEFL.
CELTA
CELTA to skrót od Certificate in English Language Teaching to Adults.
CELTA to specyficzna marka certyfikatu TEFL, który jest przyznawany przez organizację non-profit Uniwersytetu w Cambridge, Cambridge English Assessment.
Kurs jest oferowany przez wiele różnych szkół i instytucji edukacyjnych na całym świecie. Jest to odpowiednik 4-tygodniowego, intensywnego, 120-godzinnego certyfikatu TEFL i szkoli do nauczania języka angielskiego wyłącznie dorosłych.
Należy zauważyć, że wielu dostawców CELTA oferuje ograniczoną (zazwyczaj lokalną) pomoc w znalezieniu pracy lub nie oferuje jej wcale. Zdecydowana większość to szkoły językowe, a organizacja CELTA nie koordynuje z innymi szkołami CELTA w sprawie pomocy. Tak więc, każda szkoła jest na własną rękę w odniesieniu do zasobów dla pomocy i pośrednictwa pracy.
DELTA
DELTA oznacza Diploma in English Language Teaching to Adults.
Podobnie jak CELTA, DELTA jest inną marką certyfikacji przyznawaną przez organizację non-profit Uniwersytetu Cambridge, Cambridge English Assessment.
Kwalifikacja DELTA jest restrykcyjna w tym sensie, że jest oferowana tylko wykwalifikowanym nauczycielom, którzy mają już co najmniej rok doświadczenia w nauczaniu. Dlatego DELTA powinna być traktowana jako opcja dla doświadczonych nauczycieli, którzy szukają więcej uprawnień od Cambridge English Assessment, w szczególności.
Choć może to dobrze wyglądać w CV, absolutnie nie potrzebujesz DELTA, aby uczyć angielskiego za granicą.
FAQ’s About TEFL / TESOL / CELTA / DELTA
Is TESOL The Same As TEFL?
When it comes to teaching English abroad, TESOL, like TEFL, is simply an acronym that refers to teaching English to non-native speakers and to a large extent, „TEFL” and „TESOL” are used interchangeably.
Czy potrzebuję CELTA do nauczania angielskiego za granicą?
Szybka odpowiedź brzmi: nie. Zdecydowana większość z setek tysięcy certyfikowanych przez TEFL nauczycieli języka angielskiego pracujących na całym świecie nie posiada CELTA – mają oni inną markę certyfikatu TEFL.
Jeśli wcześniej słyszałeś lub powiedziano Ci, że „musisz mieć CELTA”, jest to nieprawda. Jest to odpowiednik kogoś, kto mówi ci, że możesz zdobyć uznany stopień naukowy tylko na jednym konkretnym uniwersytecie.
W International TEFL Academy, certyfikujemy ponad 5,000 studentów rocznie, którzy zdobywają akredytowany certyfikat TEFL – nie CELTA – a nasi absolwenci z powodzeniem zdobywają zatrudnienie w 80 krajach na całym świecie.
Is CELTA Equivalent to TEFL?
CELTA jest marką certyfikacji TEFL przyznawaną przez konkretną instytucję, mianowicie Cambridge English Assessment.
Istnieje wiele podobnych marek certyfikacji TEFL. Trinity, certyfikat z Trinity University w Irlandii jest często wymieniany w połączeniu z CELTA. Być może widziałeś na tablicach ogłoszeń ESL niektóre szkoły stwierdzające, że „wymagają CELTA/Trinity lub odpowiednika”, na przykład.
Tylko dlatego, że CELTA jest czasami wymieniana w opisach stanowisk pracy, nie oznacza to, że jest to jedyny warty uwagi certyfikat. Akredytacja & spełnione międzynarodowe standardy – a nie marka – są najważniejszymi kryteriami przy wyborze kursu certyfikacyjnego.
CELTA vs. TEFL – Which One is Better?
CELTA jest z pewnością powszechnie uznawanym i szanowanym rodzajem certyfikacji TEFL. Istnieje jednak kilka powodów, dla których CELTA może nie być dla Ciebie odpowiednia. Jak mówi sama nazwa, szkolenie CELTA jest jednoznaczne z nauczaniem języka angielskiego tylko dla dorosłych. Oznacza to, że certyfikaty CELTA szybko stają się przestarzałe i mniej istotne na wielu lukratywnych rynkach, takich jak Azja, gdzie młodzież stanowi większość bazy studentów.
Dodatkowo, wielu dostawców CELTA opiera się głównie na reputacji ich certyfikacji, aby przyciągnąć przyszłych nauczycieli, i oferują niewiele lub nie poradnictwo w zakresie poszukiwania pracy lub usług pośrednictwa pracy po zakończeniu szkolenia.
To jest wspólne dla szkoły CELTA, aby nie spędzać czasu z potencjalnym studentem omawiając opcje pracy lub pomocy pracy przed zarejestrowaniem studentów. Niektórzy dostawcy CELTA oferują tylko lokalną pomoc w zakresie pośrednictwa pracy, ale nie jest to na całym świecie, więc jeśli weźmiesz swój kurs w Niemczech i chcesz uczyć w Japonii, prawdopodobnie będziesz miał szczęście, jeśli chodzi o otrzymanie wysokiej jakości wskazówek dotyczących poszukiwania pracy.
Zadaj sobie pytanie: „Czy naprawdę chcę poruszać się po ogromnym międzynarodowym rynku pracy sam?”. Jeśli nie, CELTA, która nie oferuje kompleksowej pomocy w poszukiwaniu pracy, prawdopodobnie nie jest dla Ciebie.
What Is The Difference Between DELTA and CELTA?
CELTA jest marką certyfikatu TEFL, a certyfikat TEFL jest kwalifikacją, której potrzebujesz, aby uczyć angielskiego za granicą. DELTA jest marką kwalifikacji przyznawaną przez tę samą organizację, która przyznaje CELTA. Jednakże DELTA jest przeznaczona dla osób, które mają już co najmniej roczne doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego jako języka obcego dla osób nie będących rodzimymi użytkownikami języka. Innymi słowy, prawdopodobnie będziesz potrzebował Certyfikatu TEFL zanim zdecydujesz się na uzyskanie DELTA.
Który kurs(y) certyfikacyjny(e) potrzebuję?
Ok, teraz, gdy znasz różnice, który z nich jest odpowiedni dla Ciebie? Który z nich wybierzesz może zależeć od twoich celów zawodowych, budżetu, czy chcesz podróżować, czy nie, i który kraj najbardziej cię pasjonuje.
Najważniejszą rzeczą jest upewnienie się, że otrzymujesz certyfikat od wysoko akredytowanej instytucji. Akronim na twoim certyfikacie nie jest krytyczny.
Możesz wziąć kurs certyfikacji oznaczony jako TEFL, TESL, TESOL, lub CELTA i będziesz zarabiać uzasadnione kwalifikacje JEŚLI, i to jest krytyczne, kurs, który bierzesz spełnia pewne międzynarodowe standardy określone przez British Council i innych liderów w tej dziedzinie, w tym:
- Co najmniej 100 godzin szkolenia i kursu (odpowiednik pełnego etatu 4-tygodniowego intensywnego kursu)
- Co najmniej 6 godzin praktyki nauczania na żywo (practicum) z rzeczywistymi studentami ESL (nie odgrywanie ról!)
- Kurs jest prowadzony przez doświadczonych instruktorów na poziomie uniwersyteckim (wielu z nich posiada co najmniej tytuł magistra w nauczaniu języka angielskiego jako języka obcego lub lingwistyki, DELTA lub rozległe szkolenia zawodowe i doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego)
- Kurs wykorzystuje program nauczania, który jest akredytowany i zewnętrznie monitorowany przez niezależną, Wiarygodna organizacja w tej dziedzinie
Na świecie istnieje wiele wspaniałych i renomowanych szkół certyfikacji TEFL, które spełniają te wymagania, i istnieje wiele kursów TEFL oferowanych (zazwyczaj po śmiesznie niskich cenach), które nie spełniają tych standardów. Podczas gdy niektóre szkolenia są zazwyczaj lepsze niż brak szkoleń, jeśli chcesz otrzymać profesjonalne szkolenie, którego potrzebujesz, aby uczyć na profesjonalnym poziomie i uzyskać uznany certyfikat, który zakwalifikuje Cię do dziesiątek tysięcy miejsc pracy na całym świecie, musisz mieć akredytowany 120-godzinny kurs certyfikacji TEFL, który spełnia standardy określone powyżej.
W dodatku, chcesz wziąć udział w kursie certyfikacyjnym nauczania języka angielskiego za granicą w instytucji, która zapewnia kompleksowe doradztwo w zakresie poszukiwania pracy – krytyczny czynnik w wyborze odpowiedniego kursu TEFL – aby pomóc Ci znaleźć możliwości pracy i w sprawach takich jak rozmowy kwalifikacyjne, praca z rekruterami, zorientowanie się w wizach i innych aspektach procesu poszukiwania pracy.
Ready To Get Started? Learn How to Choose the Right TEFL Course First
Istnieją dosłownie setki szkół i instytucji, które oferują dowolne cztery z powyższych certyfikatów (i wiele innych) różniących się ceną od $200-$4,000, więc jak ma się dowiedzieć, które kursy certyfikacyjne są rzeczywiście warte czasu i pieniędzy?
Oto kilka wskazówek, które dadzą Ci wiedzę, aby podjąć dobrą decyzję dla Twoich potrzeb:
- W tym artykule How to Evaluate a TEFL Certification, mamy określone dla Ciebie obszerne szczegóły, co uzasadnione i jakości certyfikat powinien posiadać
- Mamy również nakreślone Jakie błędy należy unikać podczas prowadzenia badań
- Upewnij się, że masz coś, co spełnia międzynarodowe standardy 100 godzin kursu i 6 godzin praktyki nauczania na żywo z ESL studentów
- Chcesz również upewnić się, że każdy kurs jest akredytowany przez międzynarodową instytucję, i że idziesz z organizacją, która ma dedykowany personel, który pomoże Ci w znalezieniu pracy po zakończeniu szkolenia
- Odrób swoją pracę domową i zadawaj pytania. Upewnij się, że badasz wszystkie swoje opcje dokładnie i zadzwoń do każdej szkoły, która rozważa podjęcie klasy TEFL i porozmawiać z przedstawicielem
- Pytaj ich o akredytację i praktyki nauczania. Sprawdź, jakiego rodzaju pomoc w znalezieniu pracy oferują i ile ona kosztuje. Powinieneś również zadać pytania na temat rynków pracy, Jeśli osoba po drugiej stronie telefonu nie potrafi pewnie i kompetentnie odnieść się do tych kwestii, prawdopodobnie nie powinieneś liczyć na to, że zapewni Ci szkolenie i wskazówki, których potrzebujesz, aby dostać pracę jako nauczyciel angielskiego za granicą
- Porozmawiaj z doradcą International TEFL Academy, który udzieli Ci bezpośrednich i realistycznych odpowiedzi i informacji na temat certyfikacji TEFL i nauczania za granicą
Więc masz to jak na dłoni: English Teaching Acronyms 101 dla Certyfikacji TEFL. Jeśli masz więcej pytań (a niewątpliwie będziesz miał), upewnij się, że skontaktujesz się z doradcą Międzynarodowej Akademii TEFL.
