| „Stagger Lee” | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singiel Lloyda Price’a | ||||
| B-.side | „You Need Love” | |||
| Released | November 1958 | |||
| Recorded | New York City, September 11, 1958 | |||
| Genre | Pop, R&B | |||
| Length | 2:20 | |||
| Label | ABC-Paramount | |||
| Songwriter(s) | Lloyd Price, Harold Logan (credited on single) | |||
| Producent(y) | Don Costa | |||
| Kronika singli Lloyda Price’a | ||||
|
||||
W 1950 roku wersja „Stack-a-Lee” nowoorleańskiego pianisty Archibalda osiągnęła numer 10 na liście przebojów Billboard R&B. Lloyd Price nagrał piosenkę jako „Stagger Lee” w 1958 r., a na początku 1959 r. trafiła ona na szczyt zarówno listy przebojów R&B, jak i amerykańskiej listy przebojów pop. Jego wersja znalazła się na 456 miejscu listy 500 Greatest Songs of All Time magazynu Rolling Stone, a także osiągnęła numer 7 na brytyjskiej liście singli. Price również nagrał stonowaną wersję piosenki, która zmieniła strzelaninę na kłótnię między dwoma przyjaciółmi dla jego wyglądu na Dick Clark’s American Bandstand.
Piosenka została pokryta przez Pat Boone, a inne wersje zostały nagrane w latach sześćdziesiątych przez Ike i Tina Turner, The Righteous Brothers, James Brown, Wilson Pickett (którego wersja uczyniła numer 22 na US pop chart), Johnny i Hurricanes (którego instrumental nazywa się „High Voltage”), Dave Van Ronk na swoim albumie Dave Van Ronk, Folksinger z 1962 roku, Tom Rush na swoim albumie „Blues, Songs And Ballads” z 1963 roku, Doc Watson na swoim albumie Ballads From Deep Gap z 1967 roku oraz Taj Mahal na albumie Giant Step/De Ole Folks at Home z 1969 roku. Wersja piosenki Tommy’ego Roe z 1971 roku trafiła pod numer 25 na Billboard Hot 100 i pod numer 17 na Canadian Singles Chart.
Pacific, Gas & Electric włączyli piosenkę pod nazwą „Staggolee” na swoim albumie Are You Ready? z 1970 roku; natomiast The Youngbloods wydali wersję piosenki na swoim albumie z 1971 roku, Good and Dusty. W 1972 roku Dr. John zamieścił wersję na swoim albumie Dr. John’s Gumbo. The Grateful Dead często grał i ostatecznie nagrał wersję opowieści, która koncentruje się na fikcyjnych godzin po śmierci „Billy DeLyon”, kiedy żona Billy’ego Delia tropi Stagger Lee w lokalnym saloonie i „strzela mu w jaja” w zemście za śmierć Billy’ego. The Clash 1979 album London Calling zawiera cover piosenki „Wrong 'Em Boyo” przez jamajski rocksteady grupy Rulers, w którym Stagger Lee jest wyraźnie bohaterem i Billy złoczyńcą. Christian Rock muzyk Larry Norman napisał nowe teksty za pomocą bluesowej wersji melodii o nazwie Nightmare # 97 o religijnym doświadczeniu, gdzie narrator jest złapany do nieba. Został on nagrany w 1977 roku, ale nie został opublikowany aż do 1981 roku w albumie Something New Under the Son. Wersję w wykonaniu Fabulous Thunderbirds można znaleźć na ścieżce dźwiękowej Porky’s Revenge (1985). Bob Dylan zamieścił wersję „Stack A Lee” na swoim albumie World Gone Wrong z 1993 roku. Rozszerzona wersja pojawia się na Southside Johnny and the Asbury Jukes 1981 live albumie Reach Up And Touch The Sky. Huey Lewis and the News nagrali „Stagger Lee” na swoim albumie z 1994 roku z coverami R&B, Four Chords And Several Years Ago. Neil Sedaka nagrał piosenkę w 1983 roku na swój album Come See About Me.
W 1996 roku, Nick Cave and the Bad Seeds włączyli piosenkę o nazwie „Stagger Lee” na swoim albumie „Murder Ballads”. Nie jest to cover klasycznej piosenki, ale zamiast tego alternatywna i mroczniejsza wersja samej opowieści, odniesienia są oczywiste: osadzony w 1932 roku, wciąż żywy Stagger Lee posiada teraz Colta .45 (zamiast „oryginalnego” .44) i nosi talię kart; ma też wciąż swój kapelusz Stetson, który jest teraz, oczywiście, „stary”. Również Stagger Lee nadal ma problemy w barach, a kończy się strzelanie nie tylko barman, ale także inny rywal również nazwie Billy. Ta wersja retakes uliczny „wiersz toast” na Stagolee.
The Black Keys nagrał piosenkę zatytułowaną „Stack Shot Billy” na ich 2004 album Rubber Factory. W 2005 roku Chris Whitley i Jeff Lang nagrali własną aranżację utworu, zatytułowaną „Stagger Lee”, ostatecznie wydaną na ich płycie CD Dislocation Blues z 2006 roku. Wersja autorstwa Pacific Gas & Electric, znalazła się na ścieżce dźwiękowej do filmu Quentina Tarantino Death Proof, drugiej części podwójnej fabuły Grindhouse z 2007 roku. W filmie 2007 Black Snake Moan, postać Samuela L. Jacksona śpiewa chełpliwą wersję piosenki z perspektywy Staggera Lee, zatytułowaną „Stackolee”. Wersja ta oparta jest na wykonaniu R. L. Burnside’a, które można usłyszeć na albumie Well, Well, Well. Bluesowy muzyk Keb’ Mo’ wykonuje swoją wersję w scenie z filmu Honeydripper z 2007 roku. Modern Life Is War nagrał hardcore punkową wersję na swój album Midnight In America z 2007 roku. Josh Ritter nagrał wersję tej opowieści zatytułowaną „Folk Bloodbath” na albumie So Runs the World Away. W jego wersji, Stagger Lee zabił człowieka o imieniu Louis Collins, a 'Hangin’ Billy Lyons był sędzią, który skazał Staggera na powieszenie.