| Język rosyjski – Русский язык | ||
| Lekcje | Wstęp – Alfabet – Lekcja 1 – Lekcja 2 – Lekcja 3 – Lekcja 4 – Lekcja 5 | (view) (edit) |
|---|---|---|
| Referencja | Liczebniki – Przypadki (Nom. – Gen. – Dat. – Acc. – Inst. – Prep. | |
До́брое у́тро (Dobroye utro) dzień dobry До́брый день (Dobriy den) dzień dobry До́брый ве́чер (Dobriy vecher) dobry wieczór Здра́вствуйте (Zdravstvuyte) jest to rodzaj uniwersalnego pozdrowienia, można go używać 24 godziny na dobę, choć tylko raz dziennie do tej samej osoby. formalne. Споко́йной но́чи (Spokoynoy nochi) dobranoc (dosł. 'spokojna noc’) Приве́т (Privyet) hi. nieformalne. До свида́ния (Do svidanya) good bye Пока́ (Poka) bye; używane również jako angielskie „until”: подождите, пока я приду (poczekaj, aż przyjdę) Пожа́луйста (Pozhalusta) please; używane również do powiedzenia „nie ma za co” jako skrót od „proszę nie myśleć o tym” Спаси́бо (Spasiba) dzięki Прошу́ проще́ния (Proshu proshcheniya) Przepraszam / przepraszam (formalne) Извини́те (Izvinitye) Przepraszam / przepraszam (nieformalne) Да (Da) tak Нет (Nyet) nie / nie Как дела́? (Kak dyela?) Jak się masz? Хорошо́. (Kharasho) Dobrze / Dobrze Я бу́ду борщ с больши́м коли́чеством смета́ны (в рестора́не) (Ya budu borshcht s bal’shim kalichistvuhm smitany (fristarani)) Wezmę barszcz z dużą ilością kwaśnej śmietany (w restauracji). Как Вас зову́т? (Kak Vas zovut?) Jak masz na imię? (lit. „Jak cię nazywają?”) Меня́ зову́т… (Menya zovut…) Nazywam się… (lit. ” mów do mnie …”) Когда́ Вы родили́сь/роди́лись? (Kogda Vy rodilis?) Kiedy się Pan(i) urodził(a)? Где Вы родили́сь/роди́лись? (Gdye Vy rodilis?) Gdzie się Pan(i) urodził(a)? Где Вы живёте? (Gdye Vy zhivyotye?) Gdzie mieszkasz? Кто Вы? (Kto Vy?) Kim jesteś? Gdzie jesteś? (Gdye Vy?) Gdzie jesteś? Gdzie się uczysz? (Gdye Vy u chityes?) Gdzie się uczysz? Język rosyjski jest bardzo piękny. (Russkiy yazyk ochen’ krasivy) Język rosyjski jest bardzo piękny. Kocham cię. (Ya Vas lublyu.) Kocham cię. Jestem głodny. (Ya khochu yest’.) Jestem głodny (chcę jeść). Chce mi się pić. (Ya khochu pit’.) Jestem spragniony (chce mi się pić). Potrzebuję tłumacza. (Mne nuzhen pervodchik.) Potrzebuję tłumacza/tłumaczki.
| Tłumaczenie | Fraza | Tłumaczenie | Tłumaczenie dosłowne |
|---|---|---|---|
| Rosyjski | /ˈruskʲɪj/. (listen) | ||
| hello | dobrze | /ˈzdrastvujtʲe/ (listen) | be healthy (imperative 2nd person plural/singular polite) |
| good-.bye | до свидания | /do svʲɪˈdanja/ (słuchaj) | do zobaczenia |
| please | пожалуйста | /poˈʐalujsta/ (słuchaj) | |
| dziękuję | спасибо | /spʌˈsʲibə/ (słuchaj) | |
| ten | тот | /tot/ (słuchaj) | |
| ile? | сколько? | /ˈskolʲko/ (słuchaj) | |
| angielski | английский | /anˈglʲijskʲɪj/ (słuchaj) | |
| yes | да | /da/ (listen) | |
| no | нет | /nʲɛt/ (listen) | „nie ma” (skrót od не есть) |
| sorry | извините | /ɪzvʲɪˈnitʲɪ/ | |
| Nie rozumiem | не. понимаю | /nʲe ponɪˈmaju/ | |
| Nie mówię po rosyjsku | не говорю по-русски | /nʲɪ govʌˈrʲu po.ˈruskʲɪ/ | |
| generyczny tost | na zdrowie | /zə zdʌˈrovjɪ/ (słuchaj) | na zdrowie |
| Czy mówisz po angielsku? | Czy mówi Pan/Pani po angielsku? | /govʌˈrʲitʲɪ po.anˈglʲijskʲɪ/ (słuchać) | |
| gdzie jest łazienka? | /gdɛ zdesʲ tuaˈlɛt/ | gdzie tu (jest) toaleta? | |
| Kocham cię | Kocham cię | /ya teˈbʲa lʲuˈblʲu/ |
.