When Is Read 'Red’ and When Is Read 'Reed’?
by Owen Fourie
Kiedy czytasz książkę, jak dobrze pamiętasz, co przeczytałeś?
To pytanie jest postawione tutaj nie po to, aby uzyskać twoją odpowiedź, ale aby zilustrować punkt dwóch wymówień słowa czytać.
Natywni użytkownicy języka angielskiego nie mają z tym problemu, ale ESL lub EFL speakers mogą się potknąć w tym punkcie, początkowo.
Say read lub read. Huh?
W poniższym ćwiczeniu, kiedy read wymawia się „reed”, a kiedy „red”? Sprawdź się przed zerknięciem na odpowiedzi poniżej.
- Każdy, kto chciałby pisać eseje lub opowiadania, musi czytać to, co napisali inni.
- Dobrzy pisarze to ludzie, którzy przeczytali wiele różnych dzieł.
- Twoje umiejętności pisania powinny się poprawić po przeczytaniu wielu książek.
- Wiele osób lubi czytać; inni albo nie mają czasu na czytanie, albo nie lubią czytać.
- Przeczytałem trzy książki w zeszłym tygodniu.
- Jeśli chcesz dobrze pisać, musisz czytać dużo i szeroko.
- Czy czytałeś któreś z opowiadań O. Henry’ego?
- Czy czytasz tylko to, co cię interesuje?
- Jak już przeczytasz to, co jest dla ciebie istotne, nie zatrzymuj się; czytaj dalej książki z innego gatunku i otwórz sobie drzwi do nowych zainteresowań.
- Często, kiedy prowadzisz badania, powinieneś czytać na pokrewne tematy.
- Kiedy już będziesz czytał szeroko, będziesz miał lepsze zrozumienie swojego konkretnego tematu.
Prosta zasada
Dla twojej orientacji, i aby ująć sprawę prosto:
„Reed” jest często wymową dla read, ale mów „red” kiedy używasz czasu przeszłego i kiedy używasz czasowników has, have, had, lub having.
Pamiętając o tej prostej zasadzie, jedenaście zdań z powyższego ćwiczenia jest powtórzonych poniżej ze wskazaną wymową:
- Każdy, kto chciałby pisać eseje lub opowiadania musi czytać to, co inni napisali.
- Dobrymi pisarzami są ludzie, którzy przeczytali wiele różnych dzieł.
- Twoje umiejętności pisania powinny się poprawić po przeczytaniu wielu książek.
- Wielu ludzi lubi czytać ; inni albo nie mają czasu na czytanie , albo nie lubią czytać .
- Przeczytałem trzy książki w zeszłym tygodniu.
- Jeżeli chcesz dobrze pisać, musisz dużo i szeroko czytać.
- Czy czytałeś któreś z opowiadań O. Henry’ego?
- Czy czytasz tylko to, co cię interesuje?
- Kiedy już przeczytasz to, co jest dla ciebie istotne, nie zatrzymuj się; kontynuuj czytanie książek z innego gatunku i otwórz drzwi do nowych zainteresowań.
- Często, kiedy prowadzisz badania, powinieneś czytać książki o pokrewnej tematyce.
- Po szerokim czytaniu, będziesz miał lepsze zrozumienie swojego konkretnego tematu.
Gramatyka czytania i czytania
Aby ująć sprawę w bardziej szczegółowy sposób gramatyczny:
Powiedz „trzcina” dla
- bezokolicznika: Czytać jest dobrze.
- imperatywu: Czytajmy.
- the present indicative: Oni dobrze czytają.
- the future indicative: Oni będą czytać tę historię jutro wieczorem.
- czas przeszły pytający i czas przeszły przeczący: Czy on czytał tę historię wczoraj wieczorem? On nie czytał tej historii wczoraj wieczorem.
Say „red” for
- the past participle: Having read the story, she went to bed.
- the past indicative: Ona przeczytała tę historię zeszłej nocy.
- the present perfect indicative: He has read the story, too.
- the future perfect indicative: Oni przeczytają tę historię do przyszłego poniedziałku.
- the past perfect indicative: Oni przeczytali tę historię zanim jej autor stał się sławny.
Jeśli uważasz, że terminy gramatyczne są mylące, nie przejmuj się nimi. Spójrz na przykłady, poznaj je, a one pomogą ci poprawnie wymawiać read.
Co przeczytasz po przeczytaniu tego artykułu? Czy w tym pytaniu wymowa była prawidłowa?
—
Wasze uwagi, spostrzeżenia i pytania są mile widziane. Czy są inne przypadki, w których istnieje różnica w wymowie pojedynczego słowa, ale nie jesteś pewien, jaka powinna być ta wymowa? Zapytaj tutaj o wyjaśnienie.
Tutaj znajdziesz więcej artykułów, które pomogą Ci w nauce angielskich słów, gramatyki i pisaniu esejów.