Notatki:
- Lekcja pisemna jest poniżej.
- Linki do quizów, testów, etc. są po lewej stronie.
Hiszpański ma dwa czasy przeszłe: preterite i imperfect. Większość czasowników może być umieszczona w obu czasach, w zależności od znaczenia. W tej lekcji, nauczysz się odmieniać czasowniki regularne z końcówką -ar w czasie preterite i imperfectum. Poznasz również podstawową różnicę pomiędzy preteritem i imperfektem, tak abyś mógł zacząć używać ich poprawnie.
Aby odmienić czasowniki regularne -ar w preterite, po prostu opuść końcówkę (-ar) i dodaj jedno z następujących:
é
aste
ó
amos
asteis
aron
Aby odmienić czasowniki regularne -ar w imperfekt, po prostu opuść końcówkę (-ar) i dodaj jedno z następujących:
aba
abas
aba
ábamos
abais
aban
Porównaj czasownik „hablar” odmieniany w czasie przeszłym i niedokonanym.
| Preterite | Imperfect | |
|---|---|---|
| hablé | hablaba | |
| hablaste | hablabas | |
| habló | hablaba | hablaba |
| hablamos | hablábamos | |
| hablasteis | hablabais | |
| hablaron | hablaban |
Ogólnie, preterit jest używany dla czynności w przeszłości, które są postrzegane jako zakończone. Użycie czasu preterite sugeruje, że czynność w przeszłości miała określony początek i określony koniec.
Juan habló de la una hasta las dos.
Juan mówił od pierwszej do drugiej godziny.
(jasno określony początek i koniec)
Ważne jest, aby zdać sobie sprawę, że początek i koniec nie zawsze muszą być jasno określone.
Juan habló dos horas.
Juan rozmawiał przez dwie godziny.
(implikowany początek i koniec)Juan habló con la estudiante.
Juan rozmawiał ze studentem.
(implikowany początek i koniec)
Ogólnie mówiąc, czas imperfekt jest używany dla czynności w przeszłości, które nie są postrzegane jako zakończone. Użycie czasu niedokonanego sugeruje, że czynność w przeszłości nie miała określonego początku lub określonego końca.
Las chicas hablaban en inglés.
Dziewczyny mówiły po angielsku.
(no definite beginning or end)
Poznałeś teraz podstawową różnicę między preteritem a imperfektem:
- Preterit mówi nam konkretnie kiedy czynność miała miejsce.
- The imperfect mówi nam ogólnie kiedy czynność miała miejsce.
Uwaga: Chociaż ta różnica może wydawać się prosta, jest to w rzeczywistości złożony temat, i nauczysz się drobnych punktów w późniejszych lekcjach.
Dodajmy jeszcze dwie flashcards, jedną dla regularnego -ar preterite, i jedną dla regularnego -ar imperfect:
Verb FlashcardsComplete List
Preterite: regular -ar verbs
-é
-aste
-ó-amos
-asteis-aron
hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron
Imperfect: czasowniki regularne -ar
-aba
-abas
-aba-ábamos
-abais-aban
hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablabais, hablaban