Kids Web Japan

(Tokyo Metropolitan Government)

W japońskich szkołach, ceremonie odbywają się 25 marca i 6 kwietnia każdego roku, aby zaznaczyć koniec i początek roku szkolnego. 11 dni pomiędzy tymi dwoma ceremoniami to wiosenne wakacje. W przeciwieństwie do wakacji letnich i zimowych, w tym czasie dzieci nie dostają żadnych zadań domowych i nie odbywają się żadne imprezy sponsorowane przez szkołę. Jak japońscy gimnazjaliści spędzają przerwę wiosenną? Przyjrzyjmy się trzem przykładom z jednego roku.

Ryoko Ikari, siódmoklasistka w Minami Oya Middle School na obrzeżach Tokio, jest członkinią szkolnego klubu tenisowego. Turniej tenisowy dla tokijskich gimnazjalistów odbędzie się pod koniec kwietnia, więc wykorzysta wolny czas na intensywny trening – pięć dni w tygodniu – aby przygotować się do tego wydarzenia.

Kanako Kobayashi, również siódma klasa w Shinozaki Daini Middle School w Tokio, kocha zwierzęta. Jest właścicielką chomika, ponieważ psy i koty nie są dozwolone w mieszkaniu, w którym mieszka z rodziną. „W czasie wiosennych wakacji chcę przeczytać wiele książek o zwierzętach” – mówi. Kanako już wymienia książki, które planuje przeczytać.

Wyjazdy na pikniki, gry w domu – każde dziecko cieszy się wakacjami na swój własny sposób. (Kyodo)

Takumi Kato z Aoto Middle School w Tokio jest w dziewiątej klasie, co oznacza, że w kwietniu przejdzie do szkoły średniej. Zdał egzamin wstępny do szkoły średniej, do której chce uczęszczać, który odbył się 23 lutego. Po odciążeniu umysłu Takumi mówi: „Zamierzam dobrze się bawić podczas ferii wiosennych. Jest tyle rzeczy, które chcę zrobić!”. Mówi, że ma nadzieję spotkać się ze swoimi przyjaciółmi i pójść do kina, zaśpiewać karaoke i urządzić grilla. Chciałby też pograć w gry komputerowe, od których trzymał się z daleka przez kilka miesięcy, aby skupić się na nauce do egzaminu.

Jeden z nauczycieli gimnazjum wyjaśnia, że przerwa wiosenna to bardzo pracowity czas dla uczniów, „ponieważ siódmoklasiści i ósmoklasiści muszą przygotować się do następnego roku szkolnego, podczas gdy dziewiątoklasiści muszą przygotować się do przejścia do szkoły średniej.” W rzeczywistości jednak istnieje wiele różnych sposobów na spędzenie wiosennych wakacji, jak pokazują powyższe przykłady. Ale jest jedna rzecz, co do której Ryoko, Kanako i Takumi są zgodni: „11 dni to zdecydowanie za krótko!”

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.