Uzyskasz szybszą, bardziej przyjazną obsługę w barze, jeśli będziesz wiedział, jak poprosić o ulubionego drinka po angielsku.
Pytania, o które zapyta cię barman/serwer:
Co mogę dla ciebie podać?
I dla siebie? (Twój przyjaciel złożył zamówienie. Teraz twoja kolej.)
Czy chcesz wino domowe?
Czy chcesz pintę czy szklankę? (pinta = 20 uncji, szklanka = 12 uncji)
Czy chce Pan/Pani to z kranu?
Czy chce Pan/Pani podwójne? (2 uncje alkoholu zamiast 1 uncji)
Na lodzie? (z lodem)
Prosto? (bez lodu i bez mieszanki)
Czy życzy Pan/Pani sobie szklankę? (z butelką piwa)
Czy chce Pan/Pani jeszcze jedną?
Czy chce Pan/Pani założyć rachunek? (Barman będzie kontrolował stan twoich drinków, płacisz na końcu.)
Płacimy tylko gotówką. (Musisz zapłacić za każdego drinka osobno.)
Czy masz wyznaczonego kierowcę?
Pytania, które możesz zadać barmanowi/serwisantowi:
What do you have on tap/on draft?
Do you have anything light on tap? (jasne piwo)
Czy macie coś ciemnego?
Czy macie jakieś jasne piwo?
Czy macie coś lokalnego?
Czy macie jakieś piwa importowane?
Czy macie jakieś specjalne drinki?
Czy mogę zacząć/uruchomić kartę?
Ile kosztuje …?
Czy mogę też dostać szklankę wody? (Spróbuj zapytać w tym samym czasie, w którym zamawiasz drinka.)
Czy możesz wezwać taksówkę, proszę?
Zamawianie drinka:
Barmani to zajęci ludzie. Nie należy zbyt długo czekać na złożenie zamówienia. Poproś o listę drinków, jeśli nie jesteś pewien.
Poproszę pintę …
Prosimy o dzbanek/kubek piwa. (do podziału między 2 lub więcej osób)
Poproszę butelkę ________ (nazwa piwa lub rodzaj piwa)
Poproszę kieliszek czerwonego wina. Wino domowe jest w porządku. (wino, którego bar używa najczęściej)
I’ll have a glass of white.
We’ll like a half litre of import white.
We’ll like a litre of house red.
We’ll like a bottle of … (specific wine from list). Potrzebujemy trzy kieliszki.
Czy mogę prosić o jeszcze jeden…? (wymień napój, który już piłeś)
We’d like another round please. (Każda osoba przy twoim stole chciałaby drugiego drinka tego samego rodzaju.)
We’d like a round of shooters please.
I’ll have a …. this time. (zmień swój drugi napój na inny rodzaj lub rozmiar, taki jak butelka zamiast kufla)
5 popularnych rodzajów piwa:
Light beer (nieco mniej alkoholu)
Pale Ale (jasnobrązowy kolor)
Lager
Stout (ciemne piwo)
Piwo bezalkoholowe (zwane również „near beer” 0% alkoholu)
Możesz również poprosić o jeden z tych rodzajów piwa:
Domestic (wyprodukowane w kraju, w którym się znajdujesz)
Local (wyprodukowane w regionie, w którym się znajdujesz)
Imported (z innego kraju)
5 Common Cocktails:
Strawberry Daiquiri (rum i mrożona mieszanka truskawek-pronounced „da-cker-ee”)
Margarita (tequila i mrożona mieszanka limonek)
Tequila Sunrise (tequila i sok pomarańczowy i grenadyna)
Cooler (wstępnie zmieszany alkoholowy napój owocowy, który przychodzi w butelce, taki jak jabłkowy cydr)
Blood Caesar/Mary (Clamato lub sok pomidorowy i wódka)
5 Wspólne napoje mieszane:
Rum and Coke
Gin and tonic
Rye and ginger (gingerale)
Wódka i sok pomarańczowy
Coffee drink (twój wybór likieru z kawą i bitą śmietaną)
5 Common Shots: (1 uncja, którą wypijasz szybko z shot glass. Często jako część uroczystości, takich jak urodziny lub pożegnanie)
Tequila
Whiskey
Jagermeister
Vodka
Shooter (Różne rodzaje shotów z mieszanką soku lub likieru. Poproś barmana o polecenie jednego z nich.)
Zostawienie barmanowi napiwku:
Nie musisz nic mówić, kiedy zostawiasz napiwek barmanowi. Możesz po prostu zostawić pieniądze na barze lub stole. Czasami jest tam kubek z napisem „Tips”, do którego można wrzucać pieniądze. Jeśli barman wróci z Twoją resztą, możesz powiedzieć: „That’s okay/fine” lub „That’s for you”. Możesz również machnąć ręką i powiedzieć „Dziękuję”. Zrozumie on, że reszta jest jego napiwkiem. Jeśli nie potrzebujesz reszty, kiedy oferujesz płatność, możesz powiedzieć: „Tak jest dobrze, dziękuję”. Napiwek to zazwyczaj około 15-20% ceny drinka lub rachunku.
Uwaga:
Jeśli nie wiesz, co zamówić i nie jesteś wybredny, użyj tego zwrotu: „Zaskocz mnie”. Barman wybierze dla ciebie twój napój. Aby mu pomóc możesz powiedzieć: „Wolałbym coś lekkiego”, lub „Chciałbym coś owocowego”.
Praktyka: Zamawianie w barze