Eponim

Definicja eponimu

Eponim to osoba, miejsce lub rzecz, od której coś bierze swoją nazwę. Przykłady eponimów są bardzo różnorodne, od tytułów książek, przez okresy czasu, po leki. Łatwo jest zrozumieć, w jaki sposób powstają eponimy: wynalazki często noszą imię naukowca lub inżyniera, miejsca geograficzne noszą imię odkrywcy, a trendy są nazywane imionami sławnych ludzi, którzy je zapoczątkowali. Na przykład ustawa Affordable Care Act w Stanach Zjednoczonych rzadko jest znana jako taka; zamiast tego zwolennicy i przeciwnicy odnoszą się do niej jako do „Obamacare.”

Drugą i nieco inną definicją eponimu jest to, że może on również odnosić się do nazwy marki, która jest następnie przyjęta jako nazwa rodzajowa, taka jak aspiryna, kleenex i termos.

Słowo eponim pochodzi od greckiego słowa epōnumos, które oznaczało „nadany jako nazwa, dając swoje imię komuś lub czemuś”, pierwotnie z przedrostka epi-, co oznacza „na” i słowa onoma, co oznacza „nazwę”.”

Wspólne przykłady eponimów

Eponimy są powszechne w wielu różnych dziedzinach, takich jak medycyna, matematyka, architektura i historia. Oto kilka przykładów eponimów z tych różnych dziedzin:

Medycyna

• choroba Alzheimera
• choroba Parkinsona
• choroba Lou Gehriga
• punktacja Apgar
• cięcie cesarskie

Historia

• Elizabethan. Era
• Era edwardiańska
• Era Peryklesa
• Era Nixona
• Camelot Kennedy’ego

Matematyka i fizyka

• Stała Eulera
• Liczba Avogadro
• Joule
• Liczba Dżula
• Efekt Dopplera
• Twierdzenie Pitagorasa

Architektura

• Wieża Eiffla
• Kolumny doryckie
• Wieża w Pizie
• Architektura tudorska
• Bazylika św. Piotra

Znaczenie eponimu w literaturze

Istnieje niezliczona ilość słynnych postaci i wydarzeń z literatury, które nadały swoje imiona trwałym koncepcjom. W pewnym sensie eponim jest jak aluzja, ponieważ często jest większe zrozumienie, gdy mówca zna oryginalne miejsce, z którego pochodzi nazwa. Nie jest jednak konieczne, aby ogół społeczeństwa rozumiał eponimiczne źródło nowego słowa, aby je przyjąć. Zobaczymy niektóre z najbardziej znanych tekstów, które dały początek nowym nazwom poniżej.

Istnieją również niezliczone książki nazwane po tytułowym bohaterze, co jest kolejnym przykładem eponimu. Oto kilka słynnych przykładów tytułów książek eponimicznych:

• Jane Eyre autorstwa Charlotte Brontë
• Oliver Twist autorstwa Charlesa Dickensa
• Harry Potter i Kamień Czarodzieja autorstwa J. K. Rowling (i pozostałe części serii o Harrym Potterze)
• Robinson Crusoe Daniela Defoe
• Ethan Frome Edith Wharton

Przykłady eponimów w literaturze

Przykład #1

Jesteś twardym człowiekiem, Odyseuszu. Twoja siła jest większa, twoje kończyny nigdy się nie zużywają. Musisz być cały z żelaza, skoro nie pozwalasz swym towarzyszom, zmęczonym ciężką pracą i pragnącym snu, postawić stopy na tej ziemi, gdzie gdybyśmy to zrobili, na wyspie morskiej moglibyśmy znów przygotować łakomy obiad; lecz ty zmuszasz nas, byśmy tak jak my brnęli przez biegnącą noc, pędzeni z wyspy przez mgliste oblicze wody.

(The Odyssey by Homer)

Odyseja Homera jest jedną z najsłynniejszych wypraw przygodowych, jakie kiedykolwiek napisano. Istnieją dwa istotne przykłady eponimów w pracy; pierwszym jest fakt, że główny bohater nazywa się Odyseusz (po łacinie Ulysses), a tekst bierze swój tytuł od jego imienia. Drugim jest użycie słowa „odyseja” na określenie jakiejkolwiek epickiej podróży, co stanowi eponimiczne użycie tytułu narracji, które weszło do kultury popularnej. Istnieje również wiele sposobów, w jakie słowo „odyseja” zostało wykorzystane w nowych przedsięwzięciach biznesowych, muzyce i rozrywce. Powyższy cytat jest przykładem powodów, dla których słowo „odyseja” stało się synonimem wszystkiego, co epickie; postać Odyseusza jest „zrobiona z żelaza” i zmusza swoich ludzi „do błądzenia”. Jest coś boskiego w osobowości Odyseusza.

Przykład #2

FAUSTUS: Czy ten Lucyfer nie był kiedyś aniołem?
MEPHISTOPHELES: Tak Faustusie, i najbardziej kochany przez Boga.
FAUSTUS: Jak to się więc dzieje, że jest księciem diabłów?
MEPHISTOPHELES: O, przez aspirującą pychę i zuchwałość,
Z powodu której Bóg zrzucił go z oblicza nieba.

(Doktor Faustus Christophera Marlowe’a)

Tak jak Odyseja Homera, sztuka Christophera Marlowe’a Doktor Faustus ma w tytule eponim, który odnosi się do głównego bohatera. W sztuce doktor Faustus zawiera umowę z Lucyferem, że będzie miał diabła o imieniu Mefistofilis jako swojego osobistego sługę przez 24 lata, po czym umrze i odda swoją duszę Lucyferowi, aby spędzić resztę czasu w piekle. Tytułowe słowo „faustyczny” oznacza każdą transakcję, w której ktoś rezygnuje ze swojej moralności lub zasad, aby uzyskać bogactwo i korzyści.

Przykład #3

Na ulicy małe wiry wiatru wirowały w spirale kurzu i podartego papieru, i chociaż słońce świeciło, a niebo było surowo niebieskie, wydawało się, że nie ma koloru w niczym, z wyjątkiem plakatów, które były wszędzie. Czarna, wąsata twarz spoglądała w dół z każdego rogu. Jeden z nich znajdował się na froncie domu naprzeciwko. BIG BROTHER IS WATCHING YOU, napis głosił, podczas gdy ciemne oczy patrzyły głęboko w Winstona. W dole, na poziomie ulicy, inny plakat, rozdarty w jednym rogu, trzepotał bezładnie na wietrze, na przemian zakrywając i odsłaniając pojedyncze słowo INGSOC.

(1984 by George Orwell)

Termin „Wielki Brat” został po raz pierwszy użyty przez George’a Orwella w jego dystopii 1984, i reprezentował wszechwiedzącą siłę, która mogła nadzorować wszystkich mieszkańców ziemi. Później „Wielki Brat” wszedł do języka potocznego jako każda forma nadzoru rządu nad własnymi obywatelami. W rzeczywistości tak wiele z przerażających futurystycznych przewidywań, o których Orwell pisał w Roku 1984, spełniło się, że niektóre rządy i ich prawa nazywane są „orwellowskimi”.”

Przykład #4

nie może być wątpliwości, że za wszystkimi wypowiedziami tego sądu, a w moim przypadku za aresztowaniem i dzisiejszym dochodzeniem, istnieje rozległa organizacja A cel tej rozległej organizacji, panowie? Polega ona na aresztowaniu niewinnych ludzi i prowadzeniu przeciwko nim bezsensownych postępowań, które w większości, tak jak w moim przypadku, prowadzą donikąd. Biorąc pod uwagę bezsensowność całej sprawy, jak biurokracja mogłaby uniknąć całkowitej korupcji?

(Proces Franza Kafki)

W powieści Franza Kafki Proces, główny bohater K zostaje aresztowany i sądzony za zbrodnię, o której nigdy nie zostaje poinformowany. Postępowanie sądowe w procesie jest zawiłe i pozbawione zrozumiałych reguł. Skomplikowana i nieprzystępna biurokracja doprowadziła do powstania słowa „kafkowski”. Termin ten stosuje się do każdej podobnej sytuacji, w której niemożliwe jest przejście od problemu do rozwiązania z powodu biurokracji.

Przykład #5

Every Who Down in Whoville Liked Christmas a lot…
But the Grinch,Who lived just north of Whoville, Did NOT!
The Grinch hated Christmas! Przez cały sezon świąteczny!
Nie pytajcie, dlaczego. Nikt do końca nie zna przyczyny.
Może jego głowa nie była dobrze przykręcona.
Może, być może, jego buty były za ciasne.
Ale myślę, że najbardziej prawdopodobnym powodem ze wszystkich,
Może być to, że jego serce było o dwa rozmiary za małe.

(How the Grinch Stole Christmas! by Dr. Seuss)

In a more light-hearted example of an eponym, the creative author Dr. Seuss made up the name „Grinch” for his hard-hearted villain character in How the Grinch Stole Christmas. Dr Seuss był znany ze swojej gry słów i tworzenia nowych terminów. Grinch jest szczególnie pamiętna postać ze względu na jego intrygi i jego serce, które Seuss pisze, „był dwa rozmiary za mały.” Grinch robi wszystko, co w jego mocy, aby zniszczyć obchody Bożego Narodzenia ukochane przez mieszkańców Whoville. Termin Grinch jest teraz stosowany do każdego skąpca lub przeciwko zabawie i świętowaniu.

Test Your Knowledge of Eponym

1. Które z poniższych stwierdzeń jest najlepszą definicją eponimu?
A. Nazwa, którą ktoś bierze za własne imię osobiste od znanego miejsca lub rzeczy.
B. Przezwisko lub określenie opisowe dodane do czyjegoś nazwiska, które staje się częścią powszechnego użycia.
C. Słynna osoba, miejsce lub rzecz, która użycza swojej nazwy czemuś nowemu.

2. Który z poniższych scenariuszy najprawdopodobniej doprowadziłby do powstania eponimu?
A. Fizyk przedstawia nowe twierdzenie.
B. Stare miasto traci swoich mieszkańców i staje się miastem duchów.
C. Architekt opracowuje projekt w znanym już stylu.

3. Który z poniższych tytułów książek jest przykładem eponimu?
A. Middlemarch autorstwa George Eliot
B. Emma Jane Austen
C. Wichrowe Wzgórza autorstwa Emily Brontë