Duma i Uprzedzenie, wyjaśnione w dwóch wykresach

W tym dniu w 1813 roku, Jane Austen opublikowała Dumę i Uprzedzenie, jej najsłynniejszą powieść i jedno z największych dzieł literatury angielskiej.

W swojej istocie, Duma i Uprzedzenie opowiada historię miłości Elizabeth Bennet i pana Darcy’ego, z których oboje muszą przezwyciężyć swoje uprzedzenia, aby skończyć razem. Przez całą powieść, obie postacie uczą się oduczyć ich dumy i uprzedzeń, tak, że mogą przyjść do zaakceptowania drugiej dobroci charakteru.

Austen powieść jest osadzona w świecie, w którym zarówno oczekiwania i reputacja znaczenie. Austen ustawia swoje satyryczne oko na tę gotowość do osądzania czyjegoś charakteru na podstawie pozycji społecznej. W rzeczywistości, zanim została opublikowana, roboczy tytuł książki brzmiał „Pierwsze wrażenia”, co komunikuje jeszcze mocniej jej intencje, aby wziąć na celownik tych, którzy osądzają wyłącznie na podstawie wypadków klasowych.

Podróże charakterów Elżbiety i Darcy’ego

Elizabeth, druga z pięciu sióstr, jest inteligentną młodą kobietą, której skłonność do szybkich osądów nie pozwala jej zobaczyć Darcy’ego takim, jakim jest naprawdę. Słysząc, jak opisuje jej wygląd jako „znośny, ale nie dość przystojny”, z pewnością nie pomaga jej w odbiorze jego osoby. Darcy posiada bogactwo i wpływy społeczne, których nie posiada rodzina Elżbiety, co nie pomaga jej niechęci do dania mu wiary. Ale w końcu, jak ona staje się lepiej zaznajomieni z Darcy’ego zachowania i motywacje, ona przychodzi do przekonania, że Darcy jest ogólnie dobry facet.

To progresja jest co różowe kropki śledzić na wykresie powyżej, stworzony przez LitVisuals. Różowe kropki pokazują poziom dumy Elżbiety, niebieskie – uprzedzenia pana Darcy’ego. Na początku powieści, duma Elżbiety jest z pewnością zauważalna, choć nie tak wysoka jak poziom uprzedzeń Darcy’ego. W miarę jak Elżbieta ocenia działania Darcy’ego, nie rozumiejąc w pełni jego motywacji, jej duma wzrasta.

Osiąga ona swój zenit w odrzuceniu propozycji małżeństwa Darcy’ego, kiedy to rozsiewa niektóre z błędnych sądów, jakie o nim wydała. Elżbieta stawia Darcy’emu dwa zarzuty: próbował zerwać z jej siostrą, Jane, z jej kochankiem (i najlepszym przyjacielem Darcy’ego) Bingleyem, i bardzo źle traktował czarującego oficera Wickhama.

Dopiero gdy Darcy później wysyła Elżbiecie list wyjaśniający jego motywy, ona zaczyna żałować swoich uprzedzeń. Tak, próbował rozbić romans Jane z Bingleyem, ale wyjaśnia, że było to po części spowodowane tym, że Darcy obawiał się, że ona tak naprawdę go nie kocha. (Ona kocha; jest po prostu bardzo nieśmiała.) A co do Wickhama, oficer ma szemraną przeszłość, a Darcy próbował chronić rodzinę Elżbiety.

Po otrzymaniu listu, poziom dumy Elżbiety zaczyna stale spadać i osiąga punkt krytyczny, gdy dowiaduje się, że Darcy pomógł Wickhamowi poślubić siostrę Elżbiety, Lydię. Stąd, zaczyna się mały wzrost, a kończy swój tor prawie na tym samym poziomie, gdzie zaczął.

Tymczasem poziom uprzedzeń Darcy’ego spada stale przez cały czas trwania powieści. Kiedy po raz pierwszy widzi Elizabeth na balu, gdzie mamrocze swoje „znośne, ale nie wystarczająco przystojny” komentarz – jego poziom uprzedzeń jest przez dach. Klasa jest ważna dla niego, a on nie ma żadnego interesu w romantycznym związku z kimś, kto mógłby splamić jego szlachetną reputację.

Ale jak każda dobra komedia romantyczna, uprzedzenia Darcy’ego stopniowo maleje, a jego mury są powoli puścić po pierwszym spotkaniu z jego przyszłej kochanki. Do czasu balu w Netherfield Darcy przyznaje, że jest przejęty Elżbietą bardziej, niż by tego chciał.

Ale dopiero jego propozycja dla Elżbiety – z pewnością punkt kulminacyjny książki – sprawia, że jego uprzedzenia otrzymują ostateczny cios: ona go odrzuca.

„Na próżno walczyłem. To się nie uda. Moje uczucia nie dadzą się stłumić. Musisz pozwolić mi powiedzieć, jak żarliwie cię podziwiam i kocham” Mówił dobrze, ale były uczucia oprócz tych z serca, które należy wyszczególnić, a on nie był bardziej elokwentny na temat czułości niż dumy. Jego poczucie jej niższości – jej degradacji – przeszkód rodzinnych, które sąd zawsze przeciwstawiał skłonnościom, były rozwodzone z ciepłem, które wydawało się należne konsekwencji, którą ranił, ale było bardzo mało prawdopodobne, aby polecić jego garnitur.

Odrzucenie przez Elżbietę propozycji Darcy’ego bez wątpienia rani jego dumę, co jest prawdopodobnie dobrą rzeczą, ponieważ kontynuuje śledzenie przez resztę powieści.

Popularność pana Darcy’ego i Elżbiety Bennet

Niektórzy uważają Dumę i uprzedzenie za prekursora współczesnej komedii romantycznej. Biorąc pod uwagę naszą obsesję na punkcie tego gatunku, nic dziwnego, że książka Austen została zaadaptowana niezliczoną ilość razy na przestrzeni lat. Od produkcji scenicznych i kreskówek, do oryginalnej koreańskiej dramy o tej samej nazwie, kultura posiadająca wielką opowieść nigdy nie jest pozbawiona adaptacji opartych na niej.

Dla dwusetnej rocznicy powstania książki, The Economist prześledził wzmianki o Darcym i Elizabeth w brytyjskich książkach i czasopismach przez cały XX wiek. Jak widać, wzmianki o Elizabeth pozostają dość spójne, prawdopodobnie dlatego, że jest ona tak uwielbianą i trwałą postacią. W końcu jest ona „światowym ukochanym”, jak zauważa Jane Austen Society.

Imię Darcy’ego, z drugiej strony, było przywoływane z dużo mniejszą konsekwencją, a najbardziej zauważalne było podczas wyborów kobiet i drugiej fali feminizmu, jak zauważa The Economist. Postać zrobiła kulturowy powrót w późnych latach 90-tych, co prawdopodobnie ma coś wspólnego z przystojnym Colinem Firthem pojawiającym się w mokrej, prześwitującej koszuli w miniserialu BBC.