„Diagnoza” vs. „Prognoza”

Co warto wiedzieć

Diagnoza to identyfikacja choroby na podstawie badania. Następstwem tego jest prognoza, która jest przewidywaniem przebiegu choroby, jak również leczenia i wyników. Pomocną sztuczką jest to, że diagnoza pojawia się przed prognozą, a diagnoza jest przed prognozą alfabetycznie. Dodatkowo, diagnoza i detekcja zaczynają się od „d”, podczas gdy prognoza i przewidywanie zaczynają się od „p”.”

Jak oba są terminami medycznymi o podobnych korzeniach, często łatwo je pomylić.

„Wolałabym żyć swoim życiem, kiedy mogę jeszcze chodzić i robić rzeczy, które chcę robić, niż siedzieć w gabinecie lekarskim”, powiedziała. „Jeśli mogliby dać mi diagnozę dającą więcej nadziei, wtedy mogłabym rozważyć to mocniej”. Jej lekarze szacują teraz, że może mieć rok życia bez leczenia.
– Mary Hynes, The Las Vegas Review-Journal, 21 Oct. 2019

Międzynarodowy zespół patologów zidentyfikował nowe białko często występujące na komórkach nowotworowych międzybłoniaka opłucnej. Odkrycie może prowadzić do dokładniejszego rokowania dla pacjentów i przyszłych postępów w leczeniu.
– Asbestos.com, 19 Dec. 2019

MEDCOM to urządzenie telemedyczne z obsługą 5G, które umożliwia lekarzom oferowanie konsultacji pacjentom na odległość. Przenośne urządzenie zapewnia w czasie rzeczywistym wysokiej jakości i ultra wiarygodne informacje kliniczne, fizjologiczne i diagnostyczne, aby lekarze mogli postawić dokładną prognozę na odległość.
– Vernonchan.com, 23 stycznia 2020

Wstępne prognozy dla Janet, po powrocie do Los Angeles, mówiły o zespole wirusowym. Później została przyjęta na oddział intensywnej terapii, gdzie test na koronawirusa dał wynik pozytywny. Obecnie jej stan jest stabilny, ale jest leczona na ciężkie zapalenie płuc.
– Extratv.com, 13 Mar. 2020

Zamierzamy zdiagnozować – to znaczy zidentyfikować dla Ciebie problem z powyższymi zdaniami i przepisać, jak go złagodzić. Nasza diagnoza to pomieszanie słów diagnoza i prognoza. Nasza prognoza nie jest zbyt optymistyczna, głównie dlatego, że diagnoza i prognoza są terminami medycznymi i wywodzą się z podobnych korzeni, co oznacza, że w umysłach sporej części ludzi są one prawdopodobnie rozdzielone. W ostateczności jednak, zalecamy przeczytanie tego artykułu, aby nauczyć się, lub ponownie nauczyć, kluczowych łacińskich i greckich korzeni terminów w nadziei, że pomoże to w ich rozróżnieniu. W przygotowaniu, główna różnica jest czasowa: diagnoza obejmuje badanie na miejscu, a prognoza jest przewidywaniem tego, co ma nadejść.

The Origins of 'Diagnosis’ and 'Prognosis’

Gno i gni są łacińskimi i greckimi korzeniami znalezionymi w słowach o podstawowym znaczeniu „wiedzieć”. W łacinie, na przykład, słowo dla „dostać/dostać się do wiedzy” jest gnōscere; w grece, to jest gignōskein. Korzenie prowadzą do angielskiego czasownika know. Inne zakorzenione słowa możesz rozpoznać (które samo w sobie jest słowem oznaczającym „wiedzieć ponownie”), a niektórych możesz nie znać (oznaczających „nie wiedzieć”). Oprócz tych dwóch właśnie wymienionych, jest agnostyk, kognitywny, incognito, i – tak – diagnoza i prognoza, między innymi.

’Diagnoza’ vs. 'Prognoza’

Jak wiesz, ludzie czasami mylą diagnozę i prognozę. Ponieważ czas jest najważniejszy: diagnoza jest używana do identyfikacji obecnej choroby, schorzenia, problemu, itp., poprzez badanie i obserwację (oznak i objawów); prognoza odnosi się do przewidywania przebiegu zdiagnozowanej choroby, schorzenia, problemu, itp. oraz określenia leczenia i wyniku. Aby było jasne, rokowanie następuje po diagnozie; diagnoza poprzedza rokowanie.

Po sesji psychiatra postawił diagnozę ADHD.

Prognoza lekarki była obiecująca. Wspomniała o całkowitym wyzdrowieniu w ciągu kilku miesięcy, ale poinformowała nas również, że wiele zależy od wyników badań.

Znajomość znaczenia starożytnych korzeni jest z pewnością korzystna w tym przypadku, jak również dla ogólnego budowania słownictwa. Przedrostek dia- może oznaczać „przez”, „podczas” lub „w poprzek”, więc diagnoza może być rozumiana jako rozpoznanie choroby podczas badania lub obserwacji. Posiadając przedrostek pro-, oznaczający „przed”, prognosis zasadniczo oznacza „wiedzę z wyprzedzeniem” i, przez rozszerzenie, jest używany do wskazania, jak sytuacja prawdopodobnie się potoczy.

Prognoza była pierwotnie terminem medycznym dla prognozy lekarza, ale słowo to wkrótce rozszerzyło się w znaczeniu, aby włączyć przewidywania dokonane przez ekspertów wszystkich rodzajów. Tak więc, na przykład, ekonomiści oferują prognozy (zauważ nieregularną formę liczby mnogiej – liczba mnoga od diagnozy to diagnozy) dotyczące tego, dokąd zmierza gospodarka, a klimatolodzy prognozują skutki globalnego ocieplenia. Podobnie, diagnoza jest stosowana poza medycyną – na przykład, można uruchomić diagnozę komputerową.

Tricks for Remembering 'Diagnosis’ and 'Prognosis’

Nasze Rx: mnemotechniki. Litera d pojawia się przed p w alfabecie, więc diagnoza pojawia się przed prognozą. Diagnoza pojawia się w dniu wizyty u lekarza i jest określeniem/wykryciem/odkryciem choroby. Rokowanie jest przepowiednią tego, co ma nastąpić, dotyczącą postępu choroby i jej wyniku, po wizycie.

Image by Venngage Infographic Maker.

Share

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.