Like Martin, Daphne działa jako folia klasy robotniczej do Frasier i Niles’s snobizm klasy wyższej, a także vexing Frasier’s poglądów naukowych z jej ekscentryczne zachowanie. Jak pokaz postępował i ten aspekt jej charakteru został stonowany, więcej uwagi poświęcono jej relacji z innymi characters.
Daphne najbardziej znaczące rozwijające się relacje w trakcie serii jest z młodszym bratem Frasiera Crane’a, Niles. Unbeknownst do Daphne, Niles zakochuje się w niej w trzecim odcinku, kiedy po raz pierwszy spotkać. Pomimo tego, jak Niles pokazuje coraz więcej oznak bycia zauroczonym nią, ona pozostaje całkowicie niepomna na to, choć stają się coraz bliższymi przyjaciółmi. Niles nie mówi nic do Daphne, początkowo dlatego, że jest żonaty, później dlatego, że jest zaangażowana w liczne (często nieudane) związki z innymi mężczyznami. Nawet gdy ona nie jest, Frasier ma jeden pretekst lub inny, aby zapobiec Niles od powiedzenia jej nic.
Uczucia Nilesa są ostatecznie, i przypadkowo, ujawnione przez Frasiera w sezonie 7. Wstrząśnięty odkryć prawdziwe uczucia Nilesa do niej, Daphne znajduje się zakochuje się w Nilesa w zamian, umieszczając ją w pozycji Niles był w przez wiele lat: w miłości z kimś nieświadomi jej prawdziwe uczucia. Daphne realizuje swoje uczucia po sądowej sesji terapeutycznej wynikającej z incydentu, w którym Daphne spowodował niebezpieczny korek rzucając pranie sąsiada z balkonu Frasiera, terapeuta wskazuje, że cały łańcuch zdarzeń prowadzących do incydentu został uruchomiony przez decyzję Daphne nosić jej „najlepszą sukienkę”, podczas gdy dając Niles lekcję gotowania.
Heartbroken odkryć, że miał, pod wpływem impulsu, poślubił swoją dziewczynę Mel, Daphne zamierza iść do przodu z jej własnego małżeństwa do Niles rozwodu prawnika Donny Douglas (grany przez Saul Rubinek), aż Frasier interweniuje. W czteroczęściowym odcinku zamykającym Sezon 7 i otwierającym Sezon 8, Niles w końcu wyznaje swoje uczucia do niej, i choć początkowo mówi mu, że obaj są lepsi od pozostania z ich obecnymi partnerami (każdy poczynił poważne zobowiązanie), Daphne zmienia zdanie następnego ranka, porzucając Donny’ego przy ołtarzu, do euforii Nilesa. Niles i Daphne mają niepewne sądownictwo w sezonie 8 po Mel zabrania Niles od bycia postrzegane publicznie z Daphne, a Donny odwet z pozwem za pozostawienie przy ołtarzu po Frasier wyznaje Donny’ego, że był inicjatorem rozpadu. Napięcia powstają, z Daphne obwiniając Niles dla wszystkich ich nowych problemów relationship.
Krótko po tym, ona zyskuje sześćdziesiąt funtów (4 kamień 4 funty), ale Niles jest tak zaślepiony przez miłość, że nie zauważa aż Daphne spada na podłogę i jest zbyt ciężki, aby wstać bez pomocy Frasier, Niles, i Martin (który zauważa, że „to trwało trzy Żurawie podnieść ją”). Problem wagi został wpisany do programu, aby umożliwić Leeves kontynuować pracę w ciąży. Daphne następnie pozostawia na kilka tygodni, aby uczestniczyć w „spa dla grubych ludzi” i wraca z jej figury przywrócone. Jej terapeuta w spa mówi jej, że zaczęła przejadać się, aby stworzyć dystans między sobą a Nilesem, ponieważ bała się, że nie będzie w stanie sprostać wyniosłym oczekiwaniom Nilesa, po tym jak spędził ostatnie siedem lat wierząc, że była idealna („Daphne Returns”). Podczas odcinka „It Takes Two to Tangle”, w którym nie pojawiła się podczas pobytu w ośrodku, Niles mówi Roz, że Daphne straciła 9 funtów, 12 uncji (waga dziecka Leeves w prawdziwym życiu).
W pewnym momencie w Sezonie 10, staje się obywatelem Stanów Zjednoczonych (jej brak obywatelstwa ustawiając kilka humorystycznych sytuacji we wcześniejszych sezonach). W pierwszym odcinku sezonu 10, Daphne i Niles poślubić w małej, prywatnej ceremonii w Reno, Nevada. Reszta sezonu 10 i początku sezonu 11 pokazują Daphne i Niles dostosowanie się do ich nowego życia jako małżeństwa. Daphne i Niles mają swoje pierwsze dziecko, David, w ostatnim odcinku serii, „Goodnight, Seattle”. (On jest nazwany po show’s współtwórcy David Angell, który zginął w 11 września 2001 ataków). Scena flash-forward we wcześniejszym odcinku ujawnia, że para będzie miała dwie córki.
.