Były tak różne, jak to tylko możliwe. Jedna była pełną swobody, hippisowską gwiazdą rocka lat 70-tych, a druga zapiętą na ostatni guzik, perfekcyjnie opanowaną byłą żoną polityka. Jednak wokalistkę „You’re So Vain” Carly Simon i żonę prezydenta Johna F. Kennedy’ego Jacqueline Kennedy Onassis łączyła dziesięcioletnia przyjaźń wypełniona tak wieloma opowieściami, że Simon była w stanie opublikować całą 256-stronicową książkę „Touched By the Sun: My Friendship with Jackie, w październiku 2019 r.
Skupianie się na książce zaskoczyło wielu, ale Simon mówi, że to całkiem dużo napisało się samo. „Jeśli ktoś wpływa na twoje życie, jak Jackie zrobiła moje, nie możesz nie pisać o niej”, powiedziała People.
Pomimo głębi wielu zawartych historii – od praktycznych żartów i romansowych pogaduszek po wyznania na łożu śmierci – Simon mówi, że była pełna szacunku dla tego, kiedy nie przekroczyć granicy. „Wstrzymałam bardzo wiele,” dodała.
CZYTAJ WIĘCEJ: How Jacqueline Kennedy Transformed the White House and Left a Lasting Legacy
Simon i Onassis poznali się podczas przypadkowego spotkania w Martha’s Vineyard
Nieprawdopodobne przyjaciółki były na różnych ścieżkach życia – i całkiem ustabilizowane w swoich własnych światach. Simon „You’re So Vain” został wydany dekadę wcześniej, a ówczesny 38-latek był już sławny. Onassis, który miał wtedy 54 lata, owdowiał po Kennedym dwie dekady wcześniej, był żonaty z Arystotelesem Onassisem i pracował jako redaktor w wydawnictwie Doubleday.
Ale oni oboje zdarzyło się być jadalnia w Martha’s Vineyard’s Ocean Club na ten sam dzień w 1983 roku, kiedy Onassis 'syn John F. Kennedy Jr, który znał Simon, wprowadził dwa.
„Poszedłem nad do ich tabeli i miał trochę sit-down z nimi,” Simon powiedział NBC News.
They szybko połączone, ale początkowo, to wszystko było o biznesie. Onassis – ironicznie – pomyślał, że Simon byłby świetny w pisaniu pamiętnika.
Simon był gotowy na wyzwanie, ale szybko zdał sobie sprawę, że czas był zły: „Moja matka jeszcze wtedy żyła, a jądrem historii była opowieść o mojej matce i jej kochanku oraz moim ojcu. A była to bardzo intymna historia. Było w niej zbyt wiele tematów tabu. Zatrzymałem się i zadzwoniłem do niej i powiedział: 'Czy miałabyś coś przeciwko, gdybym napisał książki dla dzieci zamiast?’ „
Onassis był gra i wynegocjował $ 25,000 zaliczki dla pierwszej książki Simona, Amy the Dancing Bear, wydany w 1989 roku. Kiedy przyszedł czas na jej drugi kontrakt dla Chłopca z Bells, Onassis poprosił Simon przypomnieć jej, ile dostała za pierwszy.
Kiedy powiedziała liczbę, Onassis odpowiedział: „Och, Carly, masz przechlapane”. Ale Simon nie ripostował. „Nie miałem serca powiedzieć jej, że zawarła umowę”
CZYTAJ WIĘCEJ: Jackie’s Wedding to JFK: How the Kennedy Family Controlled Their Nuptials
Onassis był zazdrosny o „wolnego ducha „Simona
Te dwie osoby zdecydowanie inaczej funkcjonowały na powierzchni, ale pod spodem istniała więź. „Myślę, że widziała we mnie coś, że chciała mieć trochę siebie,” Simon powiedział w wywiadzie NBC News. „Myślę, że widziała wolnego ducha, który miał licencję na bycie, w rock and rollowy sposób, luźny jak gęś. I mogłem palić jointa, jeśli chciałem.”
A Onassis może być trochę zazdrosny. „Nie miała licencji na bycie wolnym”, powiedział Simon, rozwijając, że była jej strona, której społeczeństwo nie widziało. „Była niegrzeczną dziewczyną i lubiła to w sobie i lubiła to w innych ludziach.”
„Mogłam być neurotyczna, cyganeryjna i wszędzie. Ona zawsze musiała być tak poprawna. Byłem tym, kim ona nie była,” Simon powiedział People. ” Myślę, że dostała wielkiego kopa z tego.”
To rozbawienie było zerknięciem w psychikę Onassis tak niewielu widziało. „Była złożoną osobą na pewno”, wyjaśnił Simon do AARP. „Mogła prezentować się jako szczęśliwa. Mogła również prezentować się jako tajemnicza i wycofana. Interesowało ją tak wiele rzeczy poza nią samą, a to czyni człowieka intelektualistą. Miała artystyczną duszę. Nie była stworzona do roli żony polityka. Nie lubiła chodzić na przyjęcia i wieczorynki, choć fajnie było jej się przebrać i wcielić w rolę. Przebierała się w piękne stroje i klejnoty w sposób, w jaki dziecko bawiłoby się swoimi lalkami.”
Carly Simon przybywa na pogrzeb Jacqueline Kennedy Onassis 23 maja 1994 r.
Photo: David Rentas/New York Post Archives /(c) NYP Holdings, Inc. via Getty Images
Simon postrzegała Onassisa jako postać matki
Będąc 16 lat młodsza od Onassisa, Simon często zwracała się do byłej pierwszej damy po matczyne rady. Po tym wszystkim, jej własna matka była mało wspierający, nawet reagując na Simon’s 1988 Oscar zwycięstwo za „Let the River Run” z Working Girl z „Kochanie, to jest tak fantastyczne, gratulacje, ale jest tak wiele osób, które zasługiwały na to bardziej, ale wygrałeś.”
Zamiast tego, Onassis zapewnił empatyczne wsparcie brakowało jej, wyrażając szczere zainteresowanie życiem Simon bez kiedykolwiek cukrując go. „Dała mi radę jak nikt inny nie zrobił, Inni ludzie byliby zbyt nerwowy, aby powiedzieć mi, co naprawdę myślą o pewnych rzeczach,” Simon powiedział NBC. „Ale Jackie była szczera.”
Wśród wskazówek życiowych Onassis doled out: „Musisz się ożenić. Musisz znaleźć kogoś, kto wzmocni twój rodowód, kto da ci najlepsze możliwe dzieci, kto będzie cię wspierał, kto będzie miał wspaniałą pozycję w życiu w swoim miejscu pracy.”
Nie pochwalała drugiego małżeństwa Simona z Jimem Hartem (wcześniej była żoną Jamesa Taylora). Choć słowa były ostre, Simon był wdzięczny, że jej zależało. „Potrzebowałam mojej matki”, powiedziała AARP. „Jackie była bardzo pocieszająca, pełna rad”.
Do tego stopnia, że kiedy Simon był na odwyku, używała swojego codziennego telefonu, aby wykręcić numer Onassis. „Była najlepszą publicznością,” kontynuowała piosenkarka. „Są pewni ludzie można powiedzieć rzeczy, ponieważ są one tak zainteresowane i będzie chłonąć go w górę. Naprawdę mnie kochała i troszczyła się o mnie i chciała, żebym jej wszystko opowiedziała.”
Simon nie pytała o JFK, ale Onassis dobrowolnie udzielała informacji
Podczas gdy były ze sobą całkowicie otwarte, Simon rozumiała, że są pewne tematy, które są poza limitem. „Byłam pełna szacunku,” powiedziała AARP. „Ona otworzyła się na mnie w pewnych obszarach. Rozmawiała ze mną o innych kobiet Jacka i Onassis 'outlandish sposoby.”
„Nigdy nie przyniósłby do JFK,” Simon kontynuował NBC. „Nigdy nie poruszyłbym wielu tematów, o których w końcu rozmawialiśmy, bo ona by je poruszyła. Ale była pewna linia, której nie mogłem przekroczyć, której nie przekroczyłbym, po prostu z ostrożności.”
READ MORE: Why Jacqueline Kennedy Didn’t Take Off Her Pink Suit After JFK Was Assassinated
Onassis robił Simonowi praktyczne żarty
Na jednym z ich wielu wyjść, Onassis dołączył do Simona, gdy ta miała sesję nagraniową ze śpiewakiem operowym Placido Domingo śpiewającym „Last Night of the World” z Miss Saigon na swój broadwayowski album.
The dwie kobiety poszedł do domu gushing o Domingo i następnego ranka, Simon znalazł list od niego, który czytał: „Kochanie Carlita, proszę być moim Valentine. Jesteś taka cudowna. Uwielbiałem z Tobą śpiewać.” Notatka przyszła z kasetą z autografem jego muzyki, jak opisała NBC News.
Jak każdy zachwycony fan, Simon zadzwonił do Onassisa od razu, ale spotkał się z milczeniem.
„Wstrzymała się przez długi czas, a potem powiedziała: 'Carly, czy naprawdę myślałaś, że to od Plácido?” wspominał Simon w rozmowie z People. „Napisała to sama i ukryła swój charakter pisma! Praktyczny żartowniś w niej był non stop”.
READ MORE: 12 Notable Members of the Kennedy Family
Simon była z Onassis na łożu śmierci
Z lekkimi chwilami przyszły również te ciężkie, zwłaszcza gdy u Onassis zdiagnozowano chłoniaka nieziarniczego. „Konsultowała się ze mną na temat tego, kogo powinna zobaczyć, aby zrobić jej perukę”, powiedział Simon w wywiadzie dla AARP. „Były pełne nadziei czasy, kiedy była w remisji. Chodziła do pracy. Dopiero gdy dostała ostateczną diagnozę i powiedziano jej, że będzie musiała przejść jeszcze tyle chemioterapii, wiedziała, że nie może już tego znieść.”
Ich przyjaźń była tak silna, że Simon został zaproszony do rodziny przy jej łożu śmierci w 1994 roku, wraz z Kennedym Jr. i wieloletnim przyjacielem Onassisa, Maurice Tempelsman.
„Trzymałem ją za rękę i powiedziałem jej, że ją kocham”, powiedział Simon w NBC News. „John stał na końcu jej łóżka z jego ręce starannie złożone i Maurice był tam z jego ręce złożone i obaj modlili się nad nią. To jest wyryte w moim mózgu, jak ona wyglądała. Była tak olśniewająca i miała na sobie tę małą chustkę, chustkę w paisley na głowie i wyglądała tak pięknie i tak królewsko i tak wreszcie w domu.”
„W tle grała płyta z chorałami gregoriańskimi”, kontynuował Simon. „Nie mogłem uwierzyć, że mój przyjaciel się wymyka.”