Cambion

Słowo cambion pojawiło się na inskrypcji z początku pierwszego wieku naszej ery w Galii (rzymska Francja). Lingwista Benjamin W. Forston IV uważa, że:

…cambion pochodzi od celtyckiego korzenia -kamb 'krzywy’, odnoszącego się również do ruchu wstecz i do przodu oraz wymiany. Jest to ostatecznie źródło angielskiej zmiany poprzez późnołacińskie cambiare, zapożyczenie z celtyckiego.

William z Owernii, w swoim XIII-wiecznym dziele De Universo, pisał o „cambiones, od cambiti, czyli 'po wymianie'” – „synach demonów incubi” podstawionych za ludzkie niemowlęta. Niemowlęta te nieustannie łkają o mleko i nie mogą być zaspokojone nawet przez cztery pielęgniarki. Richard Firth Green zauważa, że to „miało stać się standardowym scholastycznym wyjaśnieniem dla odmieńców przez całe średniowiecze.”

Najwcześniejsze udokumentowane pojawienie się słowa „cambion” w znaczeniu potomstwa dwóch demonów jest we francuskojęzycznym Dictionnaire Infernal z 1818 roku. Wydanie tej książki z 1825 roku ma następujący wpis:

CAMBION, — Enfants des Demons. Delancre et Bodin pensent que les démons incubes peuvent s’unir aux démones succubes, et qu’il nait de leur commerce des enfants hideux qu’on nomme cambions….

Tłumaczenie na angielski:

CAMBION, — Children of Demons. Delancre i Bodin wierzą, że demony inkuby mogą łączyć się z demonami sukuby, a z ich wymiany rodzą się ohydne dzieci, które nazywane są kambionami…..

W Encyklopedii Okultyzmu i Parapsychologii ponownie mówi się, że kambion jest bezpośrednim potomstwem inkuba i sukuby, bez potrzeby udziału człowieka. To samo wcielenie zachowało brak oddechu lub pulsu do siódmego roku życia, ale mówi się, że było również niewiarygodnie ciężkie (nawet zbyt ciężkie dla konia, aby je unieść) i płakało, gdy było dotykane.

Od co najmniej XIX wieku „cambion” przyjął kolejną definicję: dziecko inkuba lub sukkuba z ludzkim rodzicem. W 1874 roku Victor Hugo w książce Toilers of the Sea zdefiniował cambiona jako syna kobiety i diabła. Pojawił się również jako hybryda człowieka i demona w Dungeons and Dragon’s 1983 Monster Manual II.

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.