Wspaniały świat koreańskiego piękna (lub K-beauty, jak nazywają go miłośnicy piękna) zainspirował niezliczoną ilość produktów kosmetycznych w Wielkiej Brytanii i jest odpowiedzialny za poprawę podejścia wielu z nas do pielęgnacji skóry. Dawniej po prostu oczyszczałyśmy, tonizowałyśmy i nawilżałyśmy skórę, teraz mamy do dyspozycji serum, esencje i duety produktów oczyszczających, które dbają o to, aby nasza skóra była gładka i pełna blasku – a to wszystko dzięki K-beauty. Jakie są więc najnowsze trendy, wskazówki i składniki od naszych koreańskich kolegów, które możemy zastosować, aby uzyskać lepszą skórę? British Vogue rozmawiał z Alicią Yoon, założycielką internetowego emporium K-beauty Peach & Lily, aby się tego dowiedzieć.
Szklana skóra
Możesz już słyszeć o szklanej skórze, jednym z największych trendów w pielęgnacji skóry w zeszłym roku. Termin ten określa skórę, która jest błyszcząca, szklista, świetlista i półprzezroczysta, wyjaśnia Yoon, która jako pierwsza wprowadziła na rynek serum Glass Skin Serum on Peach & Lily. W Korei pojęcie „szklanej skóry” odnosi się raczej do ogólnego podejścia do skóry: „To świadomość, że skóra jest twoim największym organem i że musisz dbać o nią od wewnątrz. Dzięki temu uzyskuje się skórę, która jest tak zdrowa, że ostatecznie wygląda jak szklana skóra” – mówi.
Uzyskanie efektu szklanej skóry polega zatem na pracy nad zdrowiem skóry za pomocą przemyślanego zestawu produktów. Peach & Lily oferuje zestaw Glass Skin Discovery Kit, który składa się z nawilżającego (nie zawierającego siarczanów) preparatu oczyszczającego, esencji, serum (z peptydami, niacynamidem i kwasem hialuronowym) oraz lekkiego, bogatego w przeciwutleniacze kremu nawilżającego – stanowiących podstawę zdrowej pielęgnacji skóry. Możesz również wypróbować COSRX Low PH Good Morning Gel Cleanser, La Mer The Treatment Lotion, Allies of Skin Peptides & Antioxidants Firming Daily Treatment oraz Murad Nutrient-Charged Water Gel.
Pielęgnacja domowa
„W Korei ludzie chodzą do dermatologa lub lekarza medycyny estetycznej na zabiegi kosmetyczne raz lub dwa razy w tygodniu – to jak chodzenie na siłownię – a teraz chcą mieć możliwość korzystania z zabiegów kosmetycznych w domu w dni, kiedy ich tam nie ma” – mówi Yoon. W tym celu polegają na „pielęgnacji domowej”, która jest tworzona dla nich przez dermatologa i oferuje rezultaty uzyskane w klinice w warunkach domowych: skóra po zabiegu twarzy dosłownie każdego dnia tygodnia”.
Wspominając Miwaji Hyalu Serum Veil (zawiera wszystko, od trójpeptydu miedzi po rozjaśniającą arbutynę) jako produkt do pielęgnacji domowej, Yoon mówi, że superprodukty takie jak te oferują rezultaty zbliżone do samego zabiegu twarzy: „Ten produkt w szczególności tworzy na skórze cienką, kleistą powłokę, która daje uczucie komfortu. Jest to efekt pracy dermatologa, który próbował odtworzyć hydrafacial do użytku domowego, dzięki czemu skóra pozostaje nawilżona. Uwielbiam go” – mówi.
Liczne brytyjskie i amerykańskie marki oferują również produkty do pielęgnacji skóry, które naśladują efekty zabiegów wykonywanych w klinice w warunkach domowych. Na przykład Professional Grade IPL Dark Spot Concentrated Serum firmy Dr Dennis Gross, które ma na celu odtworzenie efektów zabiegu IPL na skórze, rozjaśniając ciemne plamy i przebarwienia. Popularne stały się również narzędzia do pielęgnacji skóry, które (skutecznie) imitują rzeczywiste zabiegi pielęgnacyjne, takie jak Pore Refiner marki Sarah Chapman.
Odporność skóry
Jesteśmy bardziej niż au fait w utrzymywaniu naszego układu odpornościowego w ryzach – dzięki ci, witamino C – ale Koreańczycy również troszczą się o odporność swojej skóry: „Nasza skóra pełni funkcję immunologiczną, chroniąc przed złymi bakteriami” – mówi Yoon. „W Korei istnieje świadomość tego, co należy robić, aby utrzymać odporność skóry na wysokim poziomie, a jest to utrzymywanie naprawdę silnej bariery skórnej”. Spójrz na składniki, takie jak kwasy tłuszczowe i ceramidy, aby pomóc wzmocnić barierę skóry, utrzymując dobre rzeczy w środku i złe na zewnątrz. ICE Ceramide Moisturising Cream firmy Sunday Riley to doskonały produkt do uwzględnienia w Twojej rutynowej pielęgnacji, który dogłębnie odżywia skórę, utrzymując jej zdrową i silną barierę ochronną.
Wewnętrzna suchość
Czy Twoja skóra jest sucha… od wewnątrz? To jedna z rzeczy, których nasi koreańscy koledzy starają się uniknąć: „Wiemy, że kiedy nasza skóra jest odwodniona, nie jest to spowodowane poziomem lipidów na powierzchni skóry, ale raczej poziomem nawilżenia wewnątrz, którego brakuje” – mówi Yoon. Nie ma znaczenia, jaki jest typ Twojej skóry – tłusta, sucha czy wrażliwa – ale jeśli jest sucha od wewnątrz, nie będzie funkcjonować najlepiej. Yoon wyjaśnia: „Kiedy jesteś odwodniona, Twoje melanocyty pozostają bardziej aktywowane, przez co składniki rozjaśniające mogą nie działać tak dobrze, aby zredukować ciemne plamy; może to również wywołać reakcję zapalną, podczas której uwalniany jest hormon CRH, wyzwalający większe wydzielanie sebum i powstawanie wyprysków; a Twoje fibroblasty, które produkują kolagen i elastynę, mogą nie działać tak dobrze”. Nawodnienie jest podstawą zdrowia skóry.”
Aby zapewnić skórze nawilżenie od wewnątrz, włącz do swojej pielęgnacji mnóstwo substancji utrzymujących wilgoć, ponieważ wchłaniają się one w skórę i pomagają wiązać wilgoć. Yoon poleca esencję Wild Dew Treatment Essence swojej marki, która zawiera niacynamid, koktajl przeciwutleniaczy, ujędrniającą adenozynę i trzy różne wielkości kwasu hialuronowego, które wiążą wilgoć w skórze i zapewniają jej najbardziej nawilżony i promienny wygląd. Alternatywnie, wypróbuj Tonymoly Ferment Snail Essence.
Reguła jednej minuty
Koreańska zasada jednej minuty odnosi się do Twojego reżimu pielęgnacyjnego i sposobu, w jaki nakładasz produkt. Chodzi o to, aby poświęcić jedną minutę na wmasowanie w skórę produktu oczyszczającego na bazie olejków (uwielbiamy Sisley Triple Oil Balm Make-up Remover & Cleanser), rozprowadzenie powierzchniowych zanieczyszczeń i całodziennego makijażu, a następnie usunięcie go i poświęcenie kolejnej minuty na nałożenie formuły nawilżającej. „Jeśli w ciągu tej minuty nie zastosujesz kolejnej formuły nawilżającej, Twoja skóra stanie się sucha jak pieprz, a formuły nie będą się tak dobrze wchłaniać. To świetna wskazówka”, mówi Yoon.
Trokserutyna
Trokserutyna, nowy składnik, który warto poznać, może być trudny do wymówienia, ale z pewnością odcisnął swoje piętno na koreańskim systemie pielęgnacji skóry. To super-antyoksydant, który jest chwalony za swoją zdolność do łagodzenia podrażnień, zmniejszania stanów zapalnych i nawilżania. Można go znaleźć w mgiełce Repair Essence Mist firmy Troxederm, w której został zmieszany z cica i niacynamidem, aby uzyskać efekt ultra-kojący. Yoon mówi, że produkt ten stał się w Korei prawdziwą furorą: „Wszystkie gwiazdy zaczęły o nim mówić, a koreański George Clooney kupił dla swoich fanów produkt wart 15 000 dolarów – tak bardzo go kocha.”
Więcej z British Vogue:
.