Dzisiejszy wpis gościnny jest autorstwa Rose Scott:
Bez języka figuratywnego, pisanie byłoby proste i płytkie. Im więcej środków stylistycznych znasz, tym bardziej unikalne może być Twoje pisanie. Jeśli pisanie jest twoją pasją, prawdopodobnie znasz już kilkanaście urządzeń stylistycznych, ale założę się, że jest kilka na tej liście, o których nigdy nie słyszałeś.
Zapoznaj się z tą wyczerpującą listą urządzeń stylistycznych i sprawdź, czy któreś z nich mogą zadziałać w twoim obecnym WIP (work in progress). Oczywiście, chcesz być rozsądny i nie przesadzać z wymuszoną prozą. Ale jestem pewien, że można znaleźć wspaniałe miejsca do wykorzystania tych wspaniałych technik literackich.
1. Adnomination
Repetition of words with the same root. Różnica polega na jednym dźwięku lub literze. Przyjemną eufonię można osiągnąć, stosując to urządzenie poetyckie.
Przykłady: „Nikt nie kocha nikogo.” (Chris Isaak). Ktoś, gdzieś, chce czegoś.
2. Alegoria
Przedstawienie idei poprzez pewną formę (postać, wydarzenie, itp.). Alegoria może przekazywać ukryte znaczenia poprzez symboliczne postacie, działania i obrazowanie.
Przykład: Animal Farm przez George Orwell jest wszystko o rewolucji rosyjskiej. A postacie oznaczają klasy robotnicze i wyższe, siły wojskowe i przywódców politycznych.
3. aliteracja
Powtarzający się dźwięk pierwszej spółgłoski w serii słów lub powtarzanie tych samych dźwięków tego samego rodzaju na początku słów lub w podkreślonych sylabach frazy.
Przykłady: Leniwy leżący lew. Piotr zerwał dzióbek marynowanej papryki. Sally sprzedaje muszelki nad brzegiem morza.
4. Aluzja
Odniesienie do mitu, postaci, utworu literackiego, dzieła sztuki lub wydarzenia.
Przykład: I feel like I’m going down the rabbit hole (aluzja do Alice’s Adventures in Wonderland Lewisa Carrolla).
5. Anafora
Powtórzenie słów na początkach zdań w celu nadania im akcentu.
Przykład: „Let freedom ring from the mighty mountains of New York. Niech wolność rozbrzmiewa z wysokich Allegenów Pensylwanii. Niech wolność rozbrzmiewa z ośnieżonych Gór Skalistych Kolorado. Niech wolność rozbrzmiewa z zakrzywionych stoków Kalifornii.” (Martin Luther King)
Opposite: Epiphora. Powtarzanie słów na końcu zdań.
Przykład: „I ten rząd ludu, przez lud, dla ludu, nie zginie z ziemi.” (Abraham Lincoln)
6. Antyteza
Podkreślenie kontrastu między dwiema rzeczami lub fikcyjnymi postaciami.
Przykład: „Miłość jest rzeczą idealną, małżeństwo rzeczą realną; pomylenie realnego z idealnym nigdy nie uchodzi bezkarnie.” (Johann Wolfgang von Goethe)
7. apostrofa
Skierowanie wypowiedzi do kogoś nieobecnego lub do jakiegoś przedmiotu.
Przykład: „Pracuj dalej, mój medyku, pracuj! W ten sposób łatwowierni głupcy zostają złapani.” (William Shakespeare)
8. asonans
Powtórzenie samogłosek w celu stworzenia wewnętrznego rymu.
Przykład: „Hear the mellow wedding bells.” (Edgar Allan Poe)
Powiązane: Konsonans. Powtórzenie spółgłosek.
9. Katafora
Wspominanie o osobie lub przedmiocie w dalszej części dyskursu.
Przykłady: Poznałem go wczoraj, twojego chłopaka, który nosił fajną czapkę. Jeśli chcesz trochę, tu jest trochę sera. Po otrzymaniu rozkazów, żołnierz opuścił koszary.
10. Climax
Układanie tekstu w taki sposób, aby napięcie stopniowo wzrastało.
Przykład. He was a not bad listener, a good speaker and an amazing performer.
Opposite: Anticlimax. Napięcie spada.
11. Charactonym (lub Speaking Name)
Nadawanie fikcyjnym postaciom imion, które je opisują.
Przykład: Scrooge, Królewna Śnieżka.
12. Ellipsis
Pominięcie słowa lub zwrotu.
Przykład: Ja mówię wieloma językami, ale ty mówisz tylko dwoma (językami).
13. Eufemizm
Zastępowanie obraźliwych lub kombinacji słów lżejszymi odpowiednikami.
Przykład: Visually challenged (niewidomy); meet one’s maker (umrzeć)
Opposite: Dyfemizm. Zastąpienie wyrazu neutralnego wyrazem ostrzejszym.
14. Epigram
Pamiętne i krótkie powiedzenie, zwykle satyryczne.
Przykład: „Przez większą część historii Anonim był kobietą.” (Virginia Woolf)
15. Hiperbola
Wyolbrzymienie wypowiedzi.
Przykład: Jeśli powiedziałem ci raz, to powiedziałem ci tysiąc razy.
Przeciwnie: Litoty. Niedopowiedzenie.
- Hypophora
Zadanie pytania i od razu odpowiedź.
Przykład: Czy zamierza pan teraz wyjść? Nie sądzę.
17. Ironia
Istnieją trzy rodzaje ironii:
- Werbalna (Antyfraza) – użycie słów do wyrażenia czegoś innego niż ich dosłowne znaczenie dla ironicznego efektu („Jestem tak podekscytowany, że będę palił olej o północy i pisał pracę naukową przez cały tydzień”).
- Sytuacyjna – rezultat różni się od oczekiwań (Bruce Robertson, bohater Filth, jest policjantem. Mimo to bierze narkotyki, ucieka się do przemocy i nadużyć itd.).
- Dramatyczny – sytuacja jest zrozumiała dla publiczności, ale nie dla fikcyjnej postaci/aktora (publiczność widzi, że fikcyjne postacie/aktorzy zostaną teraz zabici, choć bohaterowie się tego nie spodziewają).
17. Merizm
Opisywanie osób/przedmiotów poprzez wyliczanie ich cech.
Przykład: Lock, stock, and barrel (pistolet); heart and soul (całość)
18. Metalepsis
Odniesienie jednej rzeczy za pomocą innej rzeczy, która jest związana z pierwszą.
Przykład: „Przestań tak surowo oceniać ludzi – ty też żyjesz w szklanym domu”. (Wskazówka do przysłowia: ludzie, którzy mieszkają w szklanych domach, nie powinni rzucać kamieniami.)
19. Metafora
Porównanie dwóch różnych rzeczy, które mają pewne cechy wspólne.
Przykład: „Miłość to wskazówki zegara i zimna stal”. (U2)
20. Metonimia
Nadanie rzeczy innej nazwy, która się z nią kojarzy.
Przykład: Dziedzicem korony był Ryszard. (korona oznacza władzę)
21. Onomatopeja
Imitowanie dźwięków w piśmie.
Przykład: oink, ticktock, tweet tweet
22. Oksymoron
Połączenie cech sprzecznych.
Przykład: Żywe trupy; strasznie dobre; prawdziwa magia
23. Paralelizm
Układanie zdania w taki sposób, aby miało ono budowę równoległą.
Przykład: „Powiedz mi, a zapomnę. Naucz mnie, a może zapamiętam. Zaangażuj mnie, a nauczę się.” (Benjamin Franklin)
Opposite: Chiasmus. Odwrócony paralelizm.
Przykłady: „Zatrzymać się, zbyt bojaźliwy, i zbyt słaby, by iść.” (Oliver Goldsmith); „Moim zadaniem nie jest reprezentowanie Waszyngtonu wobec was, ale reprezentowanie was wobec Waszyngtonu.” (Barack Obama)
24. Nawias
Przerwanie zdania przez wstawienie dodatkowych informacji ujętych w nawiasy, przecinki lub myślniki.
Przykład: Nasza rodzina (moja mama, siostra i dziadek) urządziła grilla w miniony weekend.
25. Personifikacja
Przypisywanie ludzkich cech nie-ludziom.
Przykład: Praktycznie wszystkie zwierzęta w bajkach zachowują się jak istoty ludzkie. Mówią i mają cechy typowe dla ludzi.
26. Pun
Rodzaj gry słownej. Oto kilka rodzajów kalamburów:
- Antanaklaz – powtórzenie tego samego wyrazu lub zwrotu, ale o innym znaczeniu („Koty lubią Feliksa jak Feliks.”- hasło karmy dla kotów „Feliks”).
- Malapropizm – użycie niewłaściwego wyrazu zamiast wyrazu o podobnym brzmieniu („złudzenie optyczne” zamiast „złudzenie optyczne”).
- Paradoks – fakt sprzeczny z samym sobą; może być jednak częściowo prawdziwy („Mogę oprzeć się wszystkiemu oprócz pokusy.”-Oscar Wilde).
- Paraprosdokian – układanie zdania w taki sposób, aby ostatnia część była nieoczekiwana (Nigdy nie jesteś za stary, aby nauczyć się czegoś głupiego).
- Poliptoton – powtórzenie słów o tym samym rdzeniu („The things you own end up owning you.”-Chuck Palahniuk).
27. Pytanie retoryczne
Pytanie bez oczekiwania odpowiedzi.
Przykład: Dlaczego nie? Czy ty sobie ze mnie żartujesz?
28. Simile
Bezpośrednie porównanie.
Przykład: „Twoje serce jest jak ocean, tajemnicze i ciemne.” (Bob Dylan)
29. Synekdocha
Generalizacja lub specyfikacja na podstawie określonej części/cechy obiektu.
Przykład: On właśnie dostał nowe koła. (samochód)
30. Tautologia
Powiedzenie tej samej rzeczy dwa razy w różny sposób.
Przykład: pierwszeństwo; ja osobiście; powtórz jeszcze raz
31. Zeugma (lub Syllepsis)
Zastosowanie słowa do kilku innych słów w zdaniu w celu nadania innego znaczenia.
Przykład: Give neither advice nor salt until you are asked for it.
Quite a huge list, right? Z tymi wszystkimi środkami stylistycznymi, twoje pisanie może być potencjalnie o wiele bardziej atrakcyjne. Jeśli trudno Ci je wszystkie zapamiętać, oto co polecam: zrób sobie flashcards. Napisz po jednej stronie karty stylistycznej element stylistyczny, a po drugiej jego znaczenie, a następnie pracuj nad zapamiętaniem kilku z nich dziennie. Voila! Ciesz się swoją nauką i pisaniem.
Rose Scott łączy udzielanie korepetycji z pisaniem jako wolny strzelec. Jest uzależniona od nauczania i nie wyobraża sobie życia bez pisania. Rose z chęcią odpowie na Twoje pytania językowo-stylistyczne i pomoże Ci w analizie literackiej. Połącz się z nią na Facebooku i LinkedIn.
Feature photo by Heather Wilson Smith
Czy uczyłeś się pomocnych spostrzeżeń na temat tego, jak dostrzec wady w pisaniu fikcji? Znasz pisarzy, którzy mogliby skorzystać z tych dogłębnych postów? Książka już jest!
Możesz znaleźć 5 Editors Tackle the 12 Fatal Flaws of Fiction Writing na wszystkich miejscach online, w druku lub jako ebook.
Jest to obecnie # 1 najlepszy sprzedawca na Amazon dla przewodników referencyjnych-editing!
Tutaj są niektóre linki: Kindle, iBooks, Nook, Kobo, Oyster, i Scribd.
Nie tylko dać każdą książkę jako prezent w tym sezonie wakacyjnym. Daj książkę, która pomoże pisarzom w twoim życiu stać się lepszymi pisarzami! Będą ci wdzięczni!
Recenzenci mówią:
„Chciałbym mieć tę książkę, kiedy pisałem swój pierwszy rękopis.”
„Każdy autor potrzebuje tej książki na swojej półce. Począwszy od tego, że nic się nie dzieje, przez zbyt wiele historii, aż po części ciała zachowujące się źle, ta książka ma to wszystko i mówi ci, jak to naprawić z przykładami, które możesz naśladować. Nie masz pieniędzy, aby zatrudnić redaktora dla swojej powieści? Użyj tej książki, jednej z kilku w serii Writer’s Toolbox, aby zaznaczyć swoją własną książkę na czerwono. Zabawną częścią tej książki jest możliwość przeczytania każdego wpisu, a następnie określenie, co jest z nim nie tak, zanim przeczytasz odpowiedź. Nie jesteś do końca pewien, co jest nie tak? To jest w porządku, bo fatalna wada jest naprawiona tuż przed oczami.”
„Innym nowym i ulubionym elementem książki jest lista kontrolna na końcu każdego rozdziału. Lubię mieć szybki wrap-up, aby sprawdzić moją pracę przeciwko. Świetnie jest przeglądać szczegółowe informacje po przeczytaniu, ale jestem bardziej skłonny do korzystania z list kontrolnych przypominających o tym w kółko.”
„Mam ponad sto książek o pisaniu na mojej półce i dziesiątki innych na moim Kindle, ale Fatalne Skazy zasługują na to, by stać się najnowszym dodatkiem.”
„Masz przeczucie, że coś jest nie tak w twojej historii? Może nawet nie wiesz, co to jest, ale czujesz, że coś nie działa? Sięgnij po tę książkę! To mini cykl wykładów i warsztatów prowadzonych w przyjazny sposób. Twoje pisanie znacznie się poprawi, jeśli przeczytasz tę książkę i zastosujesz się do sugestii.”
„Jest to doskonała książka do nauki zarówno dla pisarzy opublikowanych, jak i nieopublikowanych. Kocham fakt, że dostałem wejście pięć różnych redaktorów. Tak wiele książek nauczania są napisane przez tylko jedną osobę. Poza tym, gdzie indziej można dostać tyle instrukcji pisania za $4.99?”
.