No futebol, o que é agregado?

agregar golos significa que o total de golos das equipas que se jogam duas vezes, em casa & fora. isto é normalmente usado na fase de knock-out de uma competição, como a Liga dos Campeões da UEFA ou a Taça UEFA. a equipa que marcar mais golos em dois jogos avançará para a fase seguinte.
por exemplo, aqui está o resultado da fase eliminatória da Liga dos Campeões da UEFA 2005-2006:
1º jogo – Chelsea 1-2 FC Barcelona
2º jogo – FC Barcelona 1-1 Chelsea
os resultados acima mostram que o FC Barcelona marcou 3 golos & o Chelsea marcou 2 golos no total em dois jogos entre eles. assim, o FC Barcelona venceu por 3-2 no total & progressão para as quartas-de-final da Liga dos Campeões da UEFA 2005-2006, uma vez que o FC Barcelona marcou mais golos do que o Chelsea.
nenhum outro exemplo da fase eliminatória da Liga dos Campeões da UEFA de 2005-2006:
1º jogo – Glasgow Rangers 2-2 Villareal SC
2º jogo – Villareal SC 1-1 Glasgow Rangers
do acima referido, ambas as equipas marcaram 3 golos em dois jogos, mas em algumas competições, como a UEFA Champions’ League, as regras dos golos fora de casa serão usadas para decidir o resultado. golo fora de casa significa que qualquer golo marcado pela equipa visitante é considerado como duplo. Assim, o Villareal SC marcou 2 golos fora de casa enquanto o Glasgow Rangers marcou apenas 1 golo & Villareal SC progride na regra dos golos fora de casa.
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20071101184937AAHf1Oc