work out

From Longman Dictionary of Contemporary Englishwork out phrasal verb1 plan work something ↔ outPLAN om zorgvuldig na te denken over hoe je iets gaat doen en een goede manier te plannen om het te doen VN-onderhandelaars hebben een reeks compromisvoorstellen uitgewerkt.work out what/where/how etc We moeten uitwerken hoe we daar gaan komen. Ik had het allemaal uitgewerkt (=had zeer zorgvuldige plannen gemaakt).2 berekenen iets ↔ uitrekenenBEKENING/CALCULATE een antwoord, bedrag, prijs enz. uitrekenen Kijk of je deze rekening kunt uitrekenen.uitrekenen hoeveel/hoeveel enz. We moeten uitrekenen hoeveel eten we nodig hebben voor het feest. 3 understand work something ↔ out especially British EnglishSOLVE/FIND THE ANSWER om over iets na te denken en het te begrijpen The plot is very complicated – it’ll take you a while to work it out.work something out for yourself I’m sure you can work it out for yourself.4 Als een kostprijs of bedrag op een bepaald bedrag uitkomt, blijkt het zoveel te zijn als je het uitrekent. De rekening komt uit op 15 pond per stuk. Als we met de taxi gaan, komt het heel duur uit. 5 beter wordenSucces in iets als een probleem of ingewikkelde situatie goed gaat, wordt het geleidelijk aan beter of wordt het opgelost Dingen zullen goed komen, je zult het zien. Ik hoop dat het allemaal goed komt met Gina en Andy. 6 gebeurenAls een situatie op een bepaalde manier uitpakt, gebeurt het op die manier SYN goed/slecht uitpakken Financieel zijn de zaken voor ons goed uitgepakt.7 oefenEXERCISE om je lichaam fit en sterk te maken door oefeningen te doen Hij traint twee keer per week met gewichten. → workout8 I can’t work somebody out Brits Engels gesprokenUNDERSTAND gebruikt om te zeggen dat je niet kunt begrijpen hoe iemand echt is of waarom hij zich gedraagt zoals hij doet I couldn’t work her out at all.9 Als een mijn is uitgeplozen, zijn alle kolen, goud enz. eruit gehaald → work→ Zie WerkwoordentabelExemplaren uit het corpuswork out- Ik heb gemerkt dat grote problemen ofwel verdwijnen ofwel zichzelf oplossen.- We moeten uitzoeken hoeveel voedsel we moeten meenemen.- Probeer je geen zorgen te maken. Ik weet zeker dat alles uiteindelijk goed komt.- Profvoetballers trainen elke dag minstens een uur in de sportschool.- Ik gebruik altijd een rekenmachine om percentages uit te rekenen.- Management consultant Peter Brant werkte het schema uit in oktober 1983.- Ik ga zeker weer aan het werk als ik heb uitgezocht wie er overdag voor de kinderen gaat zorgen.- Ik ga elke ochtend joggen en train twee keer per week met gewichten.- “Hoeveel ben ik je schuldig?” “Betty MacDougall, lokaal historicus en folklorist, kon uitrekenen welke families er in 1876 zouden hebben gewoond. Ten slotte, bereken hoe lang de reis zal duren, inclusief het vinden van het juiste kantoor. Albert probeerde uit te zoeken hoeveel jonger Percy was dan hijzelf.- Net als je denkt dat je weet wat de werkelijkheid is, stoot je je neus aan glas.- Maar in haar veroordeling was het moeilijk uit te vinden waartegen ze bezwaar had.- We moeten uitzoeken waar de grenzen liggen…- Beslissen of de boodschap goed of fout is moet op zijn minst komen nadat is uitgewerkt wat de boodschap is.- Er werd nogal wat geschreeuwd voordat ze wisten wat ze moesten doen.Werk iets uit voor jezelf- Ik kan je niet vertellen wat er gebeurd is – werk het uit voor jezelf.- Er was geen helderziende voor nodig om te zien dat Annie dat voor zichzelf had uitgewerkt.- Vaak moet je dingen voor jezelf uitwerken.- Ze hebben ze voor zichzelf uitgewerkt; ze delen ze met de politici. uitwerken duur/goedkoop etc- Dit werkt over het algemeen goedkoper uit, je kunt er foto’s en kleur in verwerken en het levert een beter resultaat op.- Een bed van goede kwaliteit heeft een levensduur van 10 tot 15 jaar, en is dus op de lange duur goedkoper. Het zal vanzelf wel goed komen – De situatie zal vanzelf wel goed komen – Ik neem aan dat je dacht dat alles op wonderbaarlijke wijze wel goed zou komen – Ach, ze zou haar best doen en het zou ongetwijfeld vanzelf wel goed komen – Dit zal allemaal wel goed komen – Het komt zelfs een paar mijl in de ondergrond aan de kustlijn wel goed. goed/slecht uitpakken – Ik hoop dat je nieuwe baan goed uitpakt.- Trouwens, zo redeneerde ik met mezelf, de reis zou goed uitpakken.- Alles leek goed uit te pakken.- Vanuit verschillende perspectieven heeft dit project goed uitgepakt.- Hij koos ervoor om te blijven, hoewel het niet altijd goed heeft uitgepakt.- De dingen, zo dacht hij na, hadden goed uitgepakt.- Helaas heeft de opdracht niet goed uitgepakt.- Ik was goed bezig, een investering met de belofte dat die zou renderen.Maar zoiets kan zeker worden uitgewerkt. Helms gaf aan dat de betaling moest worden ingehouden totdat de Verenigde Naties de hervormingen hadden voltooid, maar zei dat de verschillen konden worden uitgewerkt. In voorbeeld 12 moest de temperatuursverandering over een tijdsinterval worden uitgewerkt. Bakker meende dat de snelheid van dinosaurussen redelijk nauwkeurig kon worden berekend aan de hand van de hoek van de gewrichten van de ledematen.- Het is in wezen iets dat deel moet gaan uitmaken van ons dagelijks leven, en in en door dat leven moet worden uitgewerkt.- Het compromis werd uitgewerkt in bijeenkomsten die dinsdag tot diep in de nacht duurden en woensdag werden afgesloten.- Een van de vele details die moesten worden uitgewerkt, is waar het bouwgeld vandaan zou komen.- Als het ijzererts was uitgewerkt, zou de gemeente, inclusief de school, inpakken en verder trekken. Uit Longman Business Dictionary uitwerken werkwoord1 iets ↔ uitwerken om een bedrag, prijs of waarde te berekenenWij moeten uitrekenen hoeveel ze ons schuldig zijn.Kan iemand deze rekening uitrekenen? 2 als iets op een bepaald bedrag uitkomt, bereken je dat het dat bedrag kost.De rekening komt uit op 15 pond per stuk.Als we contractarbeiders in dienst nemen, komt dat heel duur uit.3iets uitwerken ↔ goed nadenken over hoe je iets gaat doen en een goede manier plannen om het te doenDe belangrijkste industrielanden zijn overeengekomen een aantal regelingen voor schuldherschikking uit te werken.4 worden uitgewerktAls een mijn is uitgewerkt, zijn alle kolen, goud enzovoort eruit gehaald → uitwerken→ Zie Werkwoordentabel