Wanneer is Read ‘Red’ en wanneer is Read ‘Reed’?
door Owen Fourie
Als je een boek leest, hoe goed onthoud je dan wat je gelezen hebt?
Deze vraag wordt hier niet gesteld om uw antwoord te krijgen, maar om het punt te illustreren van de twee uitspraken van het woord lezen.
Native English speakers hebben hier geen moeite mee, maar ESL- of EFL-sprekers kunnen op dit punt aanvankelijk struikelen.
Zeg lezen of lezen. Huh?
In de volgende oefening, wanneer wordt read uitgesproken als “reed” en wanneer als “red”? Test jezelf voordat je de antwoorden hieronder bekijkt.
- Iedereen die essays of verhalen wil schrijven, moet lezen wat anderen hebben geschreven.
- Goede schrijvers zijn mensen die een grote verscheidenheid aan werken hebben gelezen.
- Je schrijfvaardigheid zou moeten verbeteren als je veel boeken hebt gelezen.
- Velen lezen graag; anderen hebben geen tijd om te lezen, of houden niet van lezen.
- Ik heb vorige week drie boeken gelezen.
- Als je goed wilt schrijven, is het nodig veel en veel te lezen.
- Heb je een van O. Henry’s korte verhalen gelezen?
- Leest u alleen wat u interesseert?
- Als u eenmaal gelezen hebt wat u interesseert, stop dan niet; ga verder met het lezen van boeken van een ander genre en open deuren naar nieuwe interesses.
- Vaak moet u, als u onderzoek doet, verwante onderwerpen lezen.
- Als u eenmaal veel gelezen hebt, zult u uw specifieke onderwerp beter begrijpen.
Een eenvoudige regel
Voor uw leidraad, en om de zaak eenvoudig te stellen:
“Reed” is vaak de uitspraak voor lezen, maar zeg “red” als je de verleden tijd gebruikt en als je de werkwoorden has, have, had, of having gebruikt.
Met deze eenvoudige regel in gedachten worden de elf zinnen van bovenstaande oefening hieronder herhaald met de aangegeven uitspraak:
- Iedereen die essays of verhalen wil schrijven, moet lezen wat anderen hebben geschreven.
- Goede schrijvers zijn mensen die een grote verscheidenheid aan werken hebben gelezen.
- Je schrijfvaardigheid zou moeten verbeteren als je veel boeken hebt gelezen.
- Veel mensen lezen graag; anderen hebben ofwel geen tijd om te lezen, ofwel ze houden niet van lezen.
- Ik heb vorige week drie boeken gelezen.
- Als je goed wilt schrijven, is het nodig veel en veel te lezen.
- Hebt u een van de korte verhalen van O. Henry gelezen?
- Leest u alleen wat u interesseert?
- Als u eenmaal gelezen hebt wat u interesseert, stop dan niet; ga verder met het lezen van boeken van een ander genre en open deuren naar nieuwe interesses.
- Vaak moet u, als u onderzoek doet, verwante onderwerpen lezen.
- Als u eenmaal veel gelezen hebt, zult u uw specifieke onderwerp beter begrijpen.
De grammatica van lezen en lezen
De materie in meer grammaticale details zetten:
Zeg “riet” voor
- de infinitief: Lezen is goed.
- de gebiedende wijs: Laten we lezen.
- de tegenwoordige wijs: Zij lezen goed.
- de toekomstige aantonende wijs: Zij zullen het verhaal morgenavond lezen.
- de vragende wijs uit het verleden en de ontkennende wijs uit het verleden: Heeft hij het verhaal gisteravond gelezen? Hij heeft het verhaal gisteravond niet gelezen.
Zeg “rood” voor
- het voltooid deelwoord: Na het verhaal gelezen te hebben, ging ze naar bed.
- de verleden tijd: Zij las het verhaal gisteravond.
- de tegenwoordige voltooid toekomende tijd: Hij heeft het verhaal ook gelezen.
- de voltooid toekomende tijd: Zij zullen het verhaal tegen volgende maandag gelezen hebben.
- de voltooid verleden tijd aanwijzende wijs: Zij hadden het verhaal gelezen voordat de schrijver ervan beroemd werd.
Als je de grammaticale termen verwarrend vindt, maak je er dan niet druk om. Kijk naar de voorbeelden, leer ze kennen, en ze zullen je helpen om lezen correct uit te spreken.
Wat ga je lezen nadat je dit artikel hebt gelezen? Heb je de uitspraak goed begrepen in die vraag?
—
Jouw opmerkingen, observaties en vragen zijn welkom. Zijn er andere gevallen waarin er een verschil is in de uitspraak van een enkel woord, maar u niet zeker weet wat die uitspraak zou moeten zijn? Vraag hier om opheldering.
Hier vindt u meer artikelen om u te helpen met Engelse woorden, grammatica, en het schrijven van essays.