The Daily Show with Jon StewartEdit
In september 2005 trad Jones toe tot de cast van The Daily Show als verslaggever. Toen zijn vrouw eind december de show verliet wegens gezinsverlof, werd Jones gepromoveerd tot fulltime correspondent. Daarna verwierf hij een aanzienlijke aanhang bij The Daily Show, dankzij enkele stukken over de Denemarken-cartoons, Carl Monday, en Laguna Beach. Voordat Rob Corddry The Daily Show verliet, zei hij: “Jason Jones heeft de lat te hoog gelegd. Ik kan de dingen die hij zegt gewoon niet tegen mensen zeggen.” Zijn exposé over de echte waarden van Wasilla, Alaska blijft een van de populairste stukken op de website van de Daily Show. In 2014 verliet Jones The Daily Show tijdelijk om in een pilot voor de sitcom Love Is Relative te verschijnen.
In juni 2009 werd Jones vlak voor de controversiële presidentsverkiezingen van 2009 naar Teheran gestuurd. Jones’ reportages in Iran omvatten een interview met Newsweek-journalist Maziar Bahari, die na de omstreden presidentsverkiezingen van juni 2009 werd gearresteerd. Tijdens Bahari’s verblijf in de gevangenis beschuldigden zijn ondervragers hem van spionage en gebruikten Jones’ interview als bewijs tegen hem. Later verklaarde Bahari dat de beschuldigingen verzonnen waren. Jones verscheen als zichzelf in de filmversie van Bahari’s beproeving, Rosewater, waarin hij Bahari ontmoette voordat ze hun interview opnamen. De film is geschreven en geregisseerd door Jon Stewart, presentator van de Daily Show. In een ander fragment in Iran werd de draak gestoken met de grotere kennis van Iraniërs over de Verenigde Staten in vergelijking met de kennis van Amerikanen over Iran. Dat segment, samen met een stuk uit 2011 waarin hij camera’s uitnodigde voor zijn vasectomie, worden door TV Guide beschouwd als zijn handtekeningsegmenten in het programma.
Op 7 oktober 2014 was hij co-host van The Daily Show met zijn vrouw Samantha Bee, bij afwezigheid van Jon Stewart. Hij onthulde in die aflevering ook dat hij onlangs Amerikaans staatsburger was geworden.
Jason Jones kondigde aan dat hij The Daily Show in 2015 zou verlaten om te gaan werken aan The Detour, een TBS-show die hij samen met zijn vrouw Samantha Bee heeft geschreven en zal uitvoerende produceren.
2014 Olympische Spelen in SotsjiEdit
Jones werd als nepverslaggever naar de Olympische Spelen van 2014 in Sotsji gestuurd om deze te verslaan. Door zijn bezoek, spotte hij vaak met de Russische cultuur en haar vermeende politiestaat. In één aflevering probeerde Jones bijvoorbeeld een protestgebied in Sotsji te vinden en werd hij gedwongen om ver buiten de stad naar een verlaten parkeerplaats te rijden die was ontworpen als zone voor demonstranten; maar zelfs toen werd hij benaderd door politieagenten en gevraagd om te vertrekken vanwege het ontbreken van de juiste documentatie. Tijdens zijn interview met oppositiefiguur Alexei Navalny werden de camera’s en andere elektronische apparatuur van de crew geblokkeerd toen zij een appartement binnengingen om het interview af te nemen. Jones slaagde er ook in een schijninterview te houden met Michail Gorbatsjov, waarbij hij erop aandrong dat Gorbatsjov de muur zou optrekken, een woordspeling op het pleidooi van president Ronald Reagan aan het adres van Gorbatsjov om de Berlijnse muur “af te breken”. Alexei Navalny werd gearresteerd enkele dagen nadat hij het interview met Jones had afgenomen, dat ook door Jon Stewart werd gesatireerd. Jones was in staat om Sergej Markov, een prominente Russische politicus en academicus, te interviewen. Tijdens het interview ondervroeg Jones Markov over het Russische standpunt inzake homorechten, waarop Markov antwoordde dat er geen problemen zijn met homorechten in Rusland en dat “je absoluut vrij bent om seks te hebben met deze tafel.” De uitspraak is sindsdien berucht geworden over het Russische standpunt inzake LGBT-rechten. Tijdens het programma beschreef Jones Rusland ook als een conservatief paradijs, waarbij hij wees op de relatief lage vlaktaks, de houding ten opzichte van wapens, het verzet tegen het homohuwelijk en de grote invloed van de orthodoxe kerk. Hij merkte ook op dat Rusland misschien wel de “ultieme rode staat” is.
Ander werkEdit
Jones heeft ook verschillende televisiewerkzaamheden gedaan met zijn Canadese sketch comedy troupe The Bobroom, en was de gastheer van Craft Corner Deathmatch op het Style Network in 2005. Hij schreef mee aan de film Ham & Cheese uit 2004, speelde mee in de hoofdrol en was medeproducent van deze film, samen met zijn mede Bobroom-alumnus Mike Beaver. De film werd in 2005 genomineerd voor zes Canadian Comedy Awards. Hij had ook kleine rollen in tal van speelfilms, zoals de 2002 Syfy originele film Terminal Invasion en de 2003 film Public Domain, de laatste waarvan ook Don McKellar, Nicole DeBoer, en Beaver starred.
Hij verscheen in de tv-show Queer as Folk, evenals verschijnen op de CBS sitcom How I Met Your Mother als “Tony”. Jones was twee keer te zien in de NBC-serie Law & Order als Len Pewels, gastheer van het fictieve Len Pewels’ America. In 2008 werkte Jones aan een CBS sitcom over een celebrity chef-kok (te spelen door Jones), met zijn vrouw (te spelen door Samantha Bee). Jones en Bee speelden als man en vrouw in een film getiteld Cooper’s Camera (USA Cooper’s Christmas), waarin hun kerst werd opgenomen met een gloednieuwe (1985, op dat moment) camera.
Jones deed verder werk in een reeks televisiereclames, waaronder een serie voor biermerk Molson, en verscheen als Greg Gregger in Budweiser’s korte films The Best Man en The Company Man, evenals in enkele 30-seconden commercials. Jones had een bijrol in de film All About Steve uit 2009. Begin 2010 speelde hij de hoofdrol in een sitcom-pilot voor ABC genaamd How to be a Better American, maar deze werd niet als serie opgenomen. Hij maakte ook cameo’s in de film Pitch Perfect uit 2012, het vervolg Pitch Perfect 2 uit 2015, de film The Art of the Steal uit 2013 en de films Hot Tub Time Machine 2 en The Night Before uit 2015. In 2014 speelde Jones in de pilot voor de sitcom Love is Relative als het personage “Nate”.
Hij werkte samen met zijn vrouw, Samantha Bee, aan de ontwikkeling van een show voor TBS, The Detour. TBS bestelde de pilot, geschreven door Jason Jones en Samantha Bee in oktober 2014. De show is gebaseerd op de eigen ervaring van het echtpaar met familievakanties. Het werd opgepikt voor tien afleveringen in februari 2015. Op 6 april 2016 werd de show verlengd voor een tweede seizoen, vooruitlopend op de première van het eerste seizoen in dezelfde maand. Het tweede seizoen ging in première op 21 februari 2017. Op 25 april 2017 verlengde TBS de serie voor een derde seizoen, dat op 23 januari 2018 in première ging. Het vierde en laatste seizoen ging in première op 18 juni 2019.