Hoewel stap-voor-stap gidsen door Form I-130, Petition for Alien Relative, nuttig kunnen zijn, behandelen ze zelden de belangrijke onderwerpen. En u kunt de officiële I-130-instructies vinden op de website USCIS.gov. In dit overzicht worden enkele van de bredere – en uiterst belangrijke – onderwerpen behandeld die u niet in de I-130 instructies zult vinden. Ieders geval is uniek – er is geen eenvoudige reeks indieningsinstructies voor formulier I-130.
De relatie tussen de indiener en de begunstigde (aanstaande immigrant) is van invloed op de instructies. Net als vele andere factoren, zoals adoptie, stiefrelaties en eerdere huwelijken, en immigratiegeschiedenis.
Voordat u blindelings een I-130 petitie invult, verdiep u in deze zaken en hoe ze van invloed kunnen zijn op de immigratiezaak van uw familielid.
Deel 1. Relatie
Eerst moet u het type familielid selecteren waarvoor u een aanvraag wilt indienen. Terwijl Amerikaanse staatsburgers elk van de opties kunnen sponsoren (echtgenoot, ouder, broer/zus of kind), kunnen legale permanente bewoners alleen een verzoekschrift indienen voor een echtgenoot of een ongehuwd kind. Als dit niet bekend voor u is, bezoek dan ons overzicht van de basisregels van op familie gebaseerde immigratie.
Als u de I-130 petitie indient voor een kind of ouder, moet u een optie selecteren voor het type relatie: biologisch, stiefkind/stiefouder, of adoptief. Gevallen met een biologische relatie zijn over het algemeen het eenvoudigst, maar de wetten die van invloed zijn op stiefrelaties en adoptierelaties worden ingewikkelder. Het huwelijk dat een stiefkind/stiefouderrelatie heeft doen ontstaan, moet bijvoorbeeld hebben plaatsgevonden voor de 18e verjaardag van het kind. Indieners van verzoekschriften met stief- of adoptierelaties zullen ook aanvullende documentatie moeten overleggen als bewijs van de relatie.
Er zijn enkele aanvullende vragen over adoptierelaties. Deze zijn over het algemeen gemakkelijk te beantwoorden. Zoals eerder uitgelegd kunnen adoptierelaties de procedure voor het aanvragen van een visum echter ingewikkelder maken en wordt het gebruik van een immigratie-advocaat over het algemeen aanbevolen.
Deel 2. Informatie over u (indiener)
Het grootste deel van deel 2 is gemakkelijk te begrijpen, maar er zijn een paar belangrijke concepten waarvan de opsteller op de hoogte moet zijn en die niet in de USCIS I-130 instructies worden behandeld.
Adresgeschiedenis
Voor Amerikaanse burgers is het land waar u woont geen belangrijk punt in verband met de I-130 petitie. Uw land van domicilie zal echter een belangrijke invloed hebben op uw algemene zaak. Nadat de I-130 is goedgekeurd en uw familielid een green card aanvraagt, moet de indiener formulier I-864, Affidavit of Support, opstellen. De indiener (sponsor) moet woonachtig zijn in de Verenigde Staten om Form I-864, Affidavit of Support, in te dienen. In het algemeen zijn er drie mogelijke scenario’s:
- Als de sponsor in de Verenigde Staten woont en werkt, is het land van domicilie de Verenigde Staten. Er is geen probleem.
- Als de gezinshereniger buiten de Verenigde Staten woont wegens tijdelijk werk, maar een woning in de VS heeft behouden en van plan is naar die woning terug te keren, is het land van domicilie de Verenigde Staten.
- Als de gezinshereniger permanent buiten de Verenigde Staten woont, kan er een probleem zijn. De sponsor moet bewijzen (met formulier I-864) dat hij of zij opnieuw domicile in de Verenigde Staten zal vestigen.
RECOMMENDED: Proof of Domicile on I-864 Affidavit of Support
Een wettige permanente bewoner kan een belangrijker probleem hebben als hij of zij buiten de Verenigde Staten “woont”. Een verblijf in het buitenland van slechts 180 dagen kan leiden tot het opgeven van de groene kaart.
Uw huwelijkse informatie
Als de begunstigde van uw aanvraag een echtgenoot is, verwacht dan dat uw huwelijkse geschiedenis (indien van toepassing) extra aandacht krijgt. Om te beginnen zult u moeten bewijzen dat eerdere huwelijken (van u of uw echtgenoot) zijn beëindigd. Met andere woorden, u zult een echtscheidingsvonnis, een nietigverklaring of een overlijdensakte nodig hebben.
Als u uw status van wettig permanent ingezetene hebt verkregen door een eerder huwelijk met een Amerikaans burger of wettig permanent ingezetene, kunt u geen formulier I-130 voor een echtgenoot indienen, tenzij:
- Er een periode van 5 jaar is verstreken sinds u een wettig permanent ingezetene werd; of
- Uw eerdere huwelijk waardoor u uw permanente verblijfsstatus verkreeg, werd beëindigd door het overlijden van uw voormalige echtgenoot.
Als u niet aan een van de bovenstaande criteria kunt voldoen, bestaat er nog een derde mogelijkheid. Er is een uitzondering als u met duidelijk en overtuigend bewijs kunt aantonen dat het eerdere huwelijk waardoor u uw vaste verblijfplaats hebt verkregen, niet is aangegaan met het doel om een bepaling van de immigratiewetten te ontduiken. Dit kan moeilijk zijn en kan de hulp van een juridisch deskundige vereisen.
Deel 3. Biografische Informatie
Zoals u misschien hebt opgemerkt, wordt Hispanic/Latino wel als etniciteit vermeld, maar niet als ras. Dit komt omdat USCIS (en de Amerikaanse regering) Hispanic/Latino niet als ras definiëren.
Voor ras moet u een of meer van de waarden in de lijst kiezen. Er is geen fout antwoord. U mag de vraag beantwoorden met het ras of de rassen waarmee u zich het meest identificeert.
Aanvragers uit Cuba, Mexico, Puerto Rico, Zuid- of Midden-Amerika, of een andere Spaanse cultuur of herkomst moeten het ras of de rassen kiezen dat het beste bij uw situatie past. Veel Latijns-Amerikaanse aanvragers kiezen “blank”, maar anderen kiezen “zwart” of “Amerikaans-Indiaans”. (U mag er meer dan één kiezen.) Er is niet één antwoord dat voor alle Hispanic mensen werkt. Het antwoord is individueel voor u.
Deel 4. Information About Beneficiary (the intending relative)
Ook hier is de meeste informatie die volgens de Form I-130 instructies nodig is, rechttoe rechtaan. Maar de I-130 instructies geven niet noodzakelijkerwijs de redenen aan waarom sommige van deze gegevens noodzakelijk zijn.
Huwelijksgegevens van de begunstigde
Zoals eerder vermeld, worden visumaanvragen voor echtgenoten extra kritisch bekeken. Dit is vooral het geval als er een geschiedenis van huwelijksfraude is. Als ooit wettelijk is vastgesteld dat uw echtgenoot heeft geprobeerd of heeft samengespannen om een huwelijk aan te gaan met als doel de Amerikaanse immigratiewetten te omzeilen, zal uw aanvraag extreem nauwkeurig worden onderzocht. Indien deze situatie op u en uw echtgeno(o)t(e) van toepassing is, neem dan contact op met een immigratie-advocaat voordat u het formulier I-130 indient.
Informatie over het gezin van de begunstigde
U heeft de mogelijkheid om de echtgeno(o)t(e) en kinderen van de begunstigde te vermelden. Onder “kinderen” vallen alleen ongehuwde kinderen jonger dan 21 jaar (indien van toepassing). Vermeld alle kinderen, ook als zij niet naar de Verenigde Staten zullen emigreren.
Als de echtgeno(o)t(e) en de kinderen ook van plan zijn om naar de Verenigde Staten te emigreren, kan het al dan niet nodig zijn om afzonderlijke I-130-petities in te dienen. Dit kan verwarrend zijn voor veel aanvragers. U hoeft geen aparte aanvraag in te dienen voor de echtgeno(o)t(e) of ongehuwde kinderen (jonger dan 21 jaar) van de begunstigde als de begunstigde uw:
- gehuwde zoon of dochter is en u een Amerikaans staatsburger bent
- broer of zuster bent en u een Amerikaans staatsburger bent
- broer of zuster bent en u een Amerikaans staatsburger bent
- . citizen
- Spouse and you are a lawful permanent resident
- Unmarried child (under 21) and you are a lawful permanent resident
- Unmarried son or daughter (21 or older) and you are a U.S. citizen or lawful permanent resident
De echtgeno(o)t(e) en kinderen in deze gevallen (zoals hierboven opgesomd) kwalificeren als “derivative beneficiaries”. Een aparte I-130 is niet nodig. Zodra de I-130 is goedgekeurd en van kracht is, kunnen de afgeleide begunstigden tegelijk met de hoofdbegunstigde een immigrantenvisum (green card) aanvragen.
Dit is niet het geval voor de echtgenoot en kinderen van naaste familieleden. Als u bijvoorbeeld als Amerikaans burger een aanvraag indient voor een echtgenoot, moet u afzonderlijke I-130-petities indienen voor de ongehuwde kinderen van uw echtgenoot die jonger zijn dan 21 jaar. Dit is een van de meest over het hoofd geziene details in de I-130 instructies.
Beneficiary’s Entry Information
Als uw familielid ooit in de Verenigde Staten is geweest, is dit een uiterst belangrijke sectie. Over het algemeen moet iedereen die een periode van ongeoorloofd verblijf heeft doorgemaakt (door illegale binnenkomst of overschrijding van de toegestane verblijfsduur) advies vragen aan een immigratieadvocaat.
Unauthorized Stay
Wanneer een vreemdeling langer in de Verenigde Staten verblijft dan de toegestane verblijfsduur, wordt dit “overstaying” van een visum genoemd.
Het visum van uw familielid kan een aantal jaren geldig zijn. Het visum bepaalt echter niet de duur van zijn of haar toegestane verblijf in de VS – het geeft uw familielid alleen toestemming om de Verenigde Staten binnen te komen gedurende die periode. In plaats daarvan bepaalt het formulier I-94 van uw familielid de toegestane duur van zijn verblijf in de Verenigde Staten. De datum op het formulier I-94 van uw familielid is de laatste dag dat hij of zij in de VS mag blijven, en het is mogelijk dat het niet zolang geldig is als het visum geldig is. Uw familielid moet de VS verlaten tegen de datum op het formulier I-94, of hij/zij heeft het visum overschreden.
Het overschrijden van een visum kan belangrijke gevolgen op lange termijn hebben. Als uw familielid 180 dagen of langer (maar minder dan een jaar) langer blijft dan een visum, mag hij/zij bij vertrek uit de VS de VS drie jaar lang niet opnieuw in. Als uw familielid langer dan een jaar in het bezit is van een visum, zal hij/zij bij zijn/haar vertrek uit de V.S. 10 jaar lang niet opnieuw de V.S. in mogen. Een inreisverbod zal de pogingen van uw familielid om een green card te krijgen ernstig schaden.
In het algemeen kan een naast familielid zijn/haar status aanpassen (I-130 en I-485 gelijktijdig indienen) als de verblijfsduur minder dan 180 dagen bedraagt. Elke relatie van het type familievoorkeur moet de V.S. zo snel mogelijk verlaten en/of contact opnemen met een ervaren immigratieadvocaat. De immigrant is uitzetbaar gedurende elke periode na de laatste dag van het toegestane verblijf en voordat hij/zij een aanvraag voor een statusaanpassing indient.
Unlawful Entry
Als uw familielid van plan is zijn/haar status aan te passen tot permanent ingezetene, is de immigratiestatus (toelatingsklasse) van groot belang. Om te beginnen moet uw familielid een rechtmatige binnenkomst hebben om de status aan te passen. De I-130 instructies gaan hier niet op in. Dat komt omdat de legale binnenkomst een vereiste is voor formulier I-485. Maar u documenteert de immigratiegeschiedenis van uw familielid. Als er discrepanties of overtredingen in het verleden zijn, worden ze geregistreerd.
Wettige binnenkomst betekent dat uw familielid in de Verenigde Staten werd toegelaten of voorwaardelijk werd vrijgelaten. In de meeste gevallen betekent dit dat de bezoeker de Verenigde Staten is binnengekomen met geldige documenten en oog in oog heeft gestaan met een Amerikaanse immigratiebeambte en dat die beambte de toegang tot de Verenigde Staten heeft erkend. Meestal gebeurt dit in een haven van binnenkomst (luchthavens, zeehavens, enz.) wanneer de bezoeker zijn of haar paspoort en visum afgeeft. Bij sommige grensovergangen kunnen bezoekers echter worden “uitgezwaaid” terwijl ze in hun auto zitten. Dit geldt ook als legale binnenkomst, mits de bezoeker over de juiste documenten beschikte (bijv. het Visa Waiver Program). Als de bezoeker met een geldig visum is binnengekomen, maar dat visum is inmiddels verlopen, dan had de bezoeker toch een rechtmatige binnenkomst.
Deel 5. Other Information
In het verzoekschrift wordt gevraagd of u ooit eerder een verzoekschrift hebt ingediend voor deze begunstigde of een andere vreemdeling (familielid). Als u eerdere verzoekschriften hebt ingediend, bedenk dan wat er is gebeurd en bekijk de eerdere verzoekschriften die u hebt ingediend. U moet er zeker van zijn dat uw feiten consistent zijn. Dit geldt vooral als u formulier I-130 hebt ingediend en het USCIS de aanvraag heeft afgewezen. Begrijp de redenen voor de afwijzing, hoe dit van invloed kan zijn op uw huidige aanvraag, en raadpleeg indien nodig een immigratie-advocaat.
Hoe CitizenPath de I-130-instructies eenvoudiger heeft gemaakt
CitizenPath.com kan u helpen bij het opstellen van formulier I-130, Petition for Alien Relative, om u door deze kwesties te loodsen. Immigratieadvocaten hebben de goedkope dienst zo ontworpen dat deze eenvoudige I-130-instructies bevat. CitizenPath zal u direct waarschuwen als uw antwoord op een vraag problematisch kan zijn. Wij zullen er ook voor zorgen dat uw aanvraag volledig is. In feite garanderen wij dat USCIS uw I-130 petitie zal accepteren.
Wat meer is, de service omvat een set van eenvoudige I-130 instructies voor het indienen van de petitie. CitizenPath past de indieningsinstructies aan op basis van de unieke situatie van de indiener van het verzoekschrift. U weet dus precies welke documenten u met de petitie moet indienen en waar u deze naartoe moet sturen.
De zelfsturende software van CitizenPath is zelfs gratis te proberen. Als u niet in aanmerking komt of als we een probleem vinden, kunt u op elk moment stoppen. Er is geen betaling nodig totdat u het einde van de petitie bereikt. Probeer het nu.
Note aan Lezer: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 23 mei 2017, en is gewijzigd met verbeteringen.