De onofficiële feestdag Halloween is een strijdtoneel onder Spanjaarden dat, ondanks zijn relatief recente invoering, traditioneel is geworden. In dit jaar van pandemieën en beperkte activiteiten, zonder verkleedpartijen, is een van de weinige die kunnen worden gehandhaafd het debat op netwerken over Halloween ja of Halloween nee.
Critici verwerpen het om zijn “commerciële” inspiratie en zijn patina van “amerikanisme” – en daarover zijn links en rechts het eens. Voorstanders zeggen dat het een herleving is van een voorouderlijke traditie: de Keltische Samain, en zij hebben geen ongelijk, aangezien Amerikaanse tradities van niet-inheemse oorsprong van Europese (of Afrikaanse, of Aziatische…) oorsprong zijn. Het Keltische Samain werd zo’n 3000 jaar geleden gevierd. Yankee’ Halloween, uit het midden van de 19e eeuw.
Anderen vieren de feestdag gewoon.
Waar komt Halloween vandaan?
Het festival van Samain, verwant aan het Keltische Nieuwjaar, werd gezien als een tijd voor de geesten van voorouders om over de aarde te zwerven, waardoor het voor hen makkelijker werd om met hun nakomelingen te communiceren. De levenden bezochten hun graven met bloemen, die geacht werden de communicatie met de voorouders te vergemakkelijken, en hielden soms feesten en banketten bij of boven de graven.
Dit gebruik heeft vele eeuwen stand gehouden in Keltisch Spanje, en in Keltisch Spanje is het gebruik om verlichte pompoenen te plaatsen tot vrij recent gehandhaafd, aansluitend bij Halloween. Men geloofde ook dat, behalve voorouders, ook boze geesten zich door de wereld der levenden konden bewegen. Om met hen verward en niet aangevallen te worden, was het raadzaam zich te vermommen in wat verondersteld werd hun uiterlijk te zijn.
Hoe gaat men van Samain naar Halloween?
Toen het christendom zich in Europa begon te verspreiden, paste men bij de Keltische Samain een techniek toe die de Kerk zelf aanbeval en lange tijd aan haar missionarissen aanbeval: het zoveel mogelijk kerstenen van heilige plaatsen en tradities. In feite hebben veel heiligdommen en festivals hun wortels in voorchristelijke tijden. Zo werd Samain Allerheiligen en Allerzielen.
In Europese plaatsen met Keltische wortels behield Allerzielen veel van zijn eigen kenmerken en kreeg het de naam Allerheiligenavond, afgekort tot Halloween. Ierse emigranten brachten het naar de Verenigde Staten, waar het in het midden van de 19e eeuw aankwam, en vandaar keerde het terug naar Europa omgevormd tot Halloween, tot groot genoegen van snuisterijen- en kostuummakers.
Ierse emigranten brachten het naar de Verenigde Staten, waar het in het midden van de 19e eeuw aankwam, en vandaar keerde het terug naar Europa omgevormd tot Halloween, tot groot genoegen van snuisterijen- en kostuummakers.