‘Diagnose’ vs. ‘Prognose’

Wat u moet weten

Een diagnose is een identificatie van een ziekte door middel van onderzoek. Wat volgt is een prognose, dat is een voorspelling van het verloop van de ziekte, alsmede de behandeling en de resultaten. Een handige truc is dat een diagnose vóór een prognose komt, en dat diagnose alfabetisch vóór prognose komt. Bovendien beginnen diagnose en detectie beide met een “d”, terwijl prognose en voorspelling beide met een “p” beginnen.”

Omdat beide medische termen van dezelfde oorsprong zijn, kunnen ze vaak gemakkelijk met elkaar worden verward.

“Ik leef liever mijn leven, als ik nog kan rondlopen en de dingen kan doen die ik wil doen, dan dat ik in een dokterspraktijk zit,” zei ze. “Als ze me een meer hoopvolle diagnose zouden kunnen geven, dan zou ik het misschien zwaarder overwegen.” Haar artsen schatten nu dat ze misschien nog een jaar te leven heeft zonder behandeling.
– Mary Hynes, The Las Vegas Review-Journal, 21 okt. 2019

Een internationaal team van pathologen heeft een nieuw eiwit geïdentificeerd dat vaak wordt aangetroffen op pleura mesothelioom tumorcellen. De ontdekking zou kunnen leiden tot een nauwkeuriger prognose voor patiënten en toekomstige behandelingsvooruitgangen.
– Asbest.com, 19 dec. 2019

MEDCOM is een 5G-geschikt telemedicine-apparaat dat artsen in staat stelt om op afstand consultatie te bieden aan patiënten. Het draagbare apparaat biedt real-time, hoogwaardige en ultrabetrouwbare klinische, fysiologische en diagnostische informatie aan artsen om op afstand een nauwkeurige prognose te maken.
– Vernonchan.com, 23 jan. 2020

Janet’s aanvankelijke prognose, na terugkeer in L.A., was een viraal syndroom. Ze werd later opgenomen in een ICU, waar ze positief testte op het Coronavirus. Ze is nu stabiel, maar wordt behandeld voor een zware longontsteking.
– Extratv.com, 13 mrt. 2020

We gaan een diagnose stellen – dat wil zeggen, voor u het probleem met de bovenstaande zinnen vaststellen – en voorschrijven hoe u dat kunt verlichten. Onze diagnose is een verwarring met de woorden diagnose en prognose. Onze prognose is niet erg hoopvol, vooral omdat diagnose en prognose beide medische termen zijn en ze van dezelfde oorsprong stammen, wat betekent dat ze in de hoofden van nogal wat mensen waarschijnlijk in één hokje worden gestopt. Als laatste redmiddel raden wij echter aan dit artikel te lezen om de belangrijkste Latijnse en Griekse wortels van de termen te leren, of opnieuw te leren, in de hoop dat het zal helpen ze van elkaar te onderscheiden. In de voorbereiding is het belangrijkste verschil de tijd: een diagnose houdt een onderzoek ter plaatse in en een prognose is een voorspelling van wat komen gaat.

De oorsprong van ‘diagnose’ en ‘prognose’

Gno en gni zijn Latijnse en Griekse wortels die voorkomen in woorden met de basale betekenis van “weten”. In het Latijn, bijvoorbeeld, is het woord voor “te weten komen” gnōscere; in het Grieks is het gignōskein. De wortels lopen door tot het Engelse werkwoord know. Andere stamwoorden herkent u misschien (dat zelf een woord is dat “opnieuw weten” betekent) en sommige kent u misschien niet (dat “niet weten” betekent). Naast de twee zojuist genoemde, is er onder andere agnost, cognitief, incognito, en-ja-diagnose en prognose.

‘Diagnose’ vs. ‘Prognose’

Zoals u weet, verwarren mensen diagnose en prognose soms met elkaar. Aangezien de tijd dringt: diagnose wordt gebruikt om een aanwezige ziekte, kwaal, probleem, enz. vast te stellen door onderzoek en observatie (van tekenen en symptomen); prognose verwijst naar het voorspellen van het verloop van de gediagnosticeerde ziekte, kwaal, probleem, enz. en het bepalen van de behandeling en het resultaat. Voor alle duidelijkheid, de prognose komt na de diagnose; een diagnose gaat vooraf aan een prognose.

Na de sessie gaf de psychiater de diagnose ADHD.

De prognose van de dokter was veelbelovend. Ze sprak van volledig herstel binnen een paar maanden, maar ze deelde ons ook mee dat veel afhangt van de testresultaten.

Kennis van de betekenis van de oude stammen is zeker nuttig in dit geval, evenals voor de algemene woordenschat opbouw. Het voorvoegsel dia- kan betekenen “door”, “tijdens”, of “over”, zodat diagnose kan worden opgevat als de herkenning van een ziekte tijdens onderzoek of observatie. Met het voorvoegsel pro-, dat “voor” betekent, betekent prognose in wezen “kennis vooraf” en, in het verlengde daarvan, wordt het gebruikt om aan te geven hoe een situatie waarschijnlijk zal uitpakken.

Prognose was oorspronkelijk een medische term voor de prognose van de arts, maar het woord breidde zijn betekenis al snel uit tot voorspellingen van allerlei deskundigen. Zo geven economen prognoses (let op de onregelmatige meervoudsvorm – het meervoud van diagnose is diagnoses) over de richting waarin de economie zich ontwikkelt, en prognosticeren klimaatwetenschappers over de gevolgen van de opwarming van de aarde. Ook buiten de geneeskunde wordt diagnose toegepast – u kunt bijvoorbeeld een computerdiagnose stellen.

Trucs voor het onthouden van ‘diagnose’ en ‘prognose’

Onze Rx: mnemonics. De letter d komt voor p in het alfabet, dus een diagnose komt voor een prognose. De diagnose wordt gesteld op de dag van het bezoek aan de dokter en is een vaststelling/ontdekking/ontdekking van een ziekte. Prognose is een voorspelling van wat komen gaat, met betrekking tot de progressie van de ziekte en de uitkomst ervan, na het bezoek.

Afbeelding door Venngage Infographic Maker.

Delen

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.