Anna and the King of Siam is een in 1944 semi-gefictionaliseerde biografische roman van Margaret Landon.
In het begin van de jaren 1860 werd Anna Leonowens, een weduwe met twee jonge kinderen, uitgenodigd naar Siam (nu Thailand) door koning Mongkut (Rama IV), die wilde dat zij zijn kinderen en echtgenotes de Engelse taal zou leren en hen vertrouwd zou maken met de Britse gewoonten. Haar ervaringen tijdens de vijf jaar die ze in het land doorbracht dienden als basis voor twee memoires, The English Governess at the Siamese Court (1870) en Romance of the Harem (1872).
Landon nam Leonowens verhalen uit de eerste hand en voegde details over de Siamese bevolking en hun cultuur toe die hij uit andere bronnen had geplukt. Het boek is vertaald in tientallen talen en heeft geleid tot ten minste zes bewerkingen in verschillende dramatische media:
- Anna en de koning van Siam (film uit 1946)
- De koning en ik (toneelmusical uit 1951)
- De koning en ik (filmmusical uit 1956)
- Anna en de koning (tv-serie uit 1972)
- De koning en ik (tekenfilmmusical uit 1999)
- Anna en de koning (film uit 1999)
Op het moment van verschijnen, The New York Times noemde het “een uitnodigende ontsnapping naar een onbekend, exotisch verleden…. berekend om ons onmiddellijk te vervoeren.” The Atlantic Monthly beschreef het als “betoverend” en voegde eraan toe dat “de auteur haar geleerdheid met gratie draagt, en het verbazingwekkende verhaal dat ze te vertellen heeft wordt verteld met humor en begrip.”
Anna and the King werd ook gepubliceerd als een Armed Services Edition, verspreid onder Amerikaanse troepen tijdens de Tweede Wereldoorlog.