Heddels

É sempre com muito cuidado e respeito que se fala de uma marca como a Levi’s, uma marca com uma história tão rica e tantos mitos e lendas ligadas ao seu nome. A marca foi fundada por dois imigrantes europeus na América, Levi Strauss e Jacob Davis com sua patente de jeans movidos a cobre. O uso original do jeans foi para os mineiros durante a Gold Rush-oportunistas no fundo da classe trabalhadora, aventurando-se na Califórnia com meios muito limitados, lutando entre si pela selva, e doenças mortais ansiosos por conseguir um pedaço da torta.

Ninguém na época poderia ter a mínima idéia de que a marca anteriormente conhecida como The Two Horse Brand, acabaria crescendo tão grande que poderia ser vista em ícones pop e presidentes, muito menos em todo o mundo. A maioria das pessoas que eu conheço já teve um pedaço de Levi em suas vidas. Embora o Levi’s moderno não seja o mesmo que o Levi’s que conhecemos da virada do século ou apenas de meados do século XX, a visão dos criadores da marca ainda está lá.

Se o Levi’s é conhecido por uma coisa além dos seus jeans, são os seus casacos, que eles produzem há mais de cem anos. Um século de camionistas e blusas, no entanto, fez para uma multidão de modelos que muitos dedicam suas vidas à catalogação.

Não existe um guia oficial (ou seja, fornecido pela Levi’s) para datar os casacos antigos da Levi’s. Grande parte de seus arquivos originais foram destruídos no terremoto de São Francisco em 1906 e em incêndios subsequentes. É preciso contar muito com o conhecimento de colecionadores e entusiastas, comunicando-se através do ciberespaço e compartilhando em vários fóruns e blogs, seus achados e descobertas. Às vezes incorretas, mal escritas, mal traduzidas ou baseadas em produtos falsificados, essas informações são difíceis de confiar, mas essa mesma incerteza é o que mantém a caça ao tesouro, e o que a mantém há séculos. É a existência dessa zona cinzenta que permite aos coleccionadores transcender os académicos.

Embora um guia oficial fosse por vezes conveniente, também iria quebrar algum do mistério ligado à marca Levi, além de nos privar do privilégio de partilhar o conhecimento que encontrámos. Um tema já muito discutido, este não será o primeiro, mas queríamos acrescentar e melhorar os guias já disponíveis.

Este artigo irá ajudá-lo a classificar e identificar os tipos e datas dos casacos de ganga de Levi mais emblemáticos dos três desenhos de Levi:

1. 506XX Blusa – mais tarde referida como a primeira ou jaqueta tipo I (1905-1953)
2. 507XX – também chamada jaqueta tipo II (1953-1962)
3. 557XX/Type III – referida como a jaqueta “Trucker” (1962-presente)

O Tipo I e o Tipo III funcionam há mais de cinco décadas. Os seus desenhos têm visto várias mudanças ao longo dos anos devido à inovação da marca, mudança nas tendências, tempo de guerra, custos de fabricação/eficiência, etc. Para além da condição e design (um design raro é naturalmente mais procurado) do vestuário, a idade desempenha o maior papel na determinação do valor de um casaco de Levi vintage. Abaixo está uma lista de características a ter em consideração ao namorar casacos Levi’s vintage, começando com as primeiras coisas a procurar.

Design: Tipo I, II, ou III?

Primeiro a desligar, comece por determinar o design do seu casaco. Casacos Autênticos Tipo I e II são muito procurados por colecionadores hoje em dia e normalmente vendidos no segundo mercado (por exemplo, eBay) por $1,000 – $6,000 dólares americanos.

Se tiver a sorte de escavar um destes do sótão de um parente mais velho, há formas de determinar a sua idade de produção e estimar o seu valor, mas voltarei a isso num instante.

Type III (1962-presente)

O desenho mais comum é o casaco Tipo III do Levi, também referido como o casaco “Trucker”. Introduzido em 1962, é sem dúvida o desenho mais popular de todos, tendo sido reinterpretado por numerosas marcas contemporâneas.

O desenho geral está em produção para o Levi’s há mais de 50 anos, e ao longo de anos de grande crescimento, levando o Levi’s de um tesouro nacional americano para um conglomerado internacional. Os casacos são produzidos em maiores quantidades e devido à sua idade, é menos provável que estejam em trapos.

As seguintes perguntas e passos irão ajudá-lo a determinar a idade aproximada de qualquer colheita Tipo III:

Tem bolsos laterais / mão mais quentes?

Se o seu casaco tem quatro bolsos para além dos dois bolsos de peito, foi produzido por volta de 1984 ou mais tarde. Nesse ano, os casacos e outras roupas produzidas pelo Levi’s para a equipa americana durante os Jogos Olímpicos em LA.

Casacos com bolsos laterais não terão um “E” maiúsculo na Aba Vermelha do Levi, localizada no bolso esquerdo do peito. Se o fizer, é provável que seja falso. Se não tiver bolsos laterais, poderá ser mais antigo que 1984 e poderá prosseguir para o passo 2.

Tem um “E” maiúsculo (referido como “Grande E”) na Tab vermelha?

Se sim, então o seu casaco é de 1971 ou anterior. O Red Tab foi introduzido em 1936 como um meio de defender a marca Levi contra imitadores, imitando características como o Arcuate no bolso de trás do jeans Levi. A Red Tab original tinha “LEVI’S” em todas as letras maiúsculas na frente, sem marca registrada e sem escrita no verso.

O desenho da Red Tab foi alterado várias vezes, com a marca “R” e LEVI’S em ambos os lados sendo introduzida em 1950. Mas em 1971 as letras maiúsculas foram alteradas para que apenas o “L” fosse maiúsculo. Se o seu casaco tem um pequeno e-Red Tab e sem bolsos laterais, então o seu casaco foi muito provavelmente produzido entre 1971-84.

Se tiver um E grande, então está a começar a ficar interessante. Estes casacos são comumente encontrados e têm um preço entre $100 – $300 USD.

Tem uma etiqueta de cuidado?

Rótulos de cuidado foram introduzidos por lei ao vestuário feito nos EUA em 1971, o mesmo ano em que o Big E desapareceu. Citado do site oficial da Comissão Federal do Comércio: “Para ajudar os consumidores a obter informações sobre os cuidados com o vestuário, a Comissão Federal de Comércio em 1971 emitiu a Regra de Etiquetagem de Cuidados”

Não tenho a certeza sobre o cruzamento entre a mudança de design da etiqueta vermelha e a introdução da etiqueta de cuidados, mas nunca encontrei um Big E autêntico com uma etiqueta de cuidados antes. Se você tem um tipo I ou II com uma etiqueta de cuidado é definitivamente ou uma falsificação ou uma reprodução do LVC – a própria linha de reprodução do Levi.

Tem uma etiqueta do Levi intacta na parte de trás do pescoço interno?

Se sim, e o número do lote é legível (canto inferior esquerdo) você pode verificar o número do lote. Se estiver marcado com “557” seguido de “XX” então é mais antigo que 1971, por exemplo 70505 (ligeiramente mais longo, introduzido por volta de ’68). O casaco Tipo III evoluiu da série 557 para o 70505, 71205, 70518 e assim por diante, à medida que diferentes ajustes e comprimentos foram sendo introduzidos ao longo do tempo.

Ao meu conhecimento, havia apenas duas edições da série 557, uma em 1962 e outra em 1967. Vá para o passo 5 e aprenda a forma mais fácil de separar o 557 inicial dos números posteriores.

Tem fio amarelo limão nas tachas de barra debaixo das abas de bolso?

Se sim, e a sua etiqueta diz “557”, então você possui uma versão inicial do 557XX. O 70505 usa uma cor azul marinho/preto sob as suas abas de bolso. O fio amarelo limão foi retirado e substituído pelo laranja como cor principal, e por volta do final dos anos 60 eles pararam de usá-lo completamente. Diz a lenda que Jacob Davis insistiu originalmente que o fio deveria ser laranja para combinar com os rebites de cobre da marca.

Um outro sinal indicando que você tem um 557 e não um número posterior é o tamanho da etiqueta. Mesmo que a etiqueta tenha saído, que é o caso de muitas destas jaquetas, você ainda deve ser capaz de ver uma marca de onde a etiqueta estava. A etiqueta 557 é maior e não tão rectangular como as etiquetas 70505 e posteriores. Uma exceção é a etiqueta crossover do “70505-0217”, em uso desde 1967-68. Esta é uma edição muito rara no valor de até $500 USD.

Tem um carimbo de um dígito na parte de trás de um ou mais botões?

Se sim, então é provável que seja um exemplo precoce. Todas as jaquetas têm um carimbo na parte de trás de um ou mais botões, e as jaquetas autênticas de Levi normalmente têm carimbos de um ou dois dígitos ao contrário dos carimbos de três dígitos encontrados em exemplos posteriores.

Selos posteriores indicavam a fábrica em que o item foi produzido. Por exemplo, 555 indica a Fábrica da Rua Valência, São Francisco, que esteve em uso de 1906-2002. Os carimbos comuns de 3 dígitos são 524, 558, 555, 554, e são normalmente encontrados em reproduções LVC.

Com as ferramentas acima, você deve ser capaz de datar com alguma precisão a sua jaqueta Tipo III se não no ano exato, então pelo menos tenha uma idéia do seu valor e, consequentemente, traga-a para um colecionador para olhar. Muitos colecionadores podem dizer muito mais tocando e sentindo o casaco e inspecionando o denim para ver se há imperfeições associadas aos teares vintage. Outros detalhes como o fio (fio mais antigo sendo algodão, depois substituído por poly-blend), rebites, etc. também podem ajudar a afiar uma data, mas tudo isso fica ligeiramente complicado de determinar a partir de fotos.

Camisa Tipo II (1953-1962)

Antes do Tipo III, havia um estilo chamado 507XX, também conhecido como o Tipo II. Se você tiver um casaco Type II autêntico, ele trará entre $800 – $1,500 USD no eBay. As características gerais incluem:

• Duas bolsas no peito
• Balas de bolso
• Balas de bolso
• Pregas de pele
• Tachas de barra em vez de rebites, nas bolsas debaixo de abas
• Rivetes nas aberturas de punho
• Etiqueta de couro (primeiras edições, depois substituído pelo cartão de pressão)

>

• Botões de iões (cor prata)
• Botões de costas, sem cintura

O design do Tipo II não variou significativamente ao longo da sua edição. O marcador mais próximo da sua data é a etiqueta do patch.

Se a etiqueta permanece, e é feita de couro, então o seu casaco é uma edição antecipada do casaco Tipo II. Em algum momento na década de 50 estas etiquetas de couro foram substituídas por etiquetas de cartão de imprensa, como encontradas nas jaquetas Tipo III mais recentes. Se você tiver uma etiqueta de couro é mais antiga e vale mais dinheiro.

Procure por falsificações ou reproduções vendidas como vintage!

Uma jaqueta tipo II autêntica deve ter:

• Aba vermelha deve ter uma marca “R” e escrita em ambos os lados
• A cor do fio principal deve ser amarelo limão.
• Carimbo de um ou dois dígitos na parte de trás dos botões*
• Desgaste autêntico na ganga
• Capa de sola dentro da frente (e só lá!)
• Aapa deve ser curta e boxy (não moderna)

*Se tiver um carimbo de três dígitos no interior de um botão, por exemplo “555”, a jaqueta é uma reprodução LVC e deve ser vendida como tal. Estes casacos ainda são bonitos, mas não são peças de colecção.

Camisa Tipo I (1905-1952)

Levi’s introduziu a Blusa 506XX ou Tipo I no mercado em 1905 como a primeira camisa da gama XX. Há muitas especulações sobre o que “XX” realmente denota, incluindo o significado de rebites não fortificados ou escondidos, então eu queria esclarecer isso para as pessoas em dúvida com uma cotação do próprio site do Levi:

“Em 1873, Levi Strauss e Jacob Davis introduziram pela primeira vez o seu clássico jean azul. No entanto, em 1890 a sua patente exclusiva para roupas rebitadas tinha expirado, o que significava que outras empresas podiam usar a mesma construção. Em resposta a esta concorrência iminente, Levi Strauss & Co. estampou a bolsa de bolso interior com informações sobre a originalidade da peça e a ganga extra forte – referida como “XX” (…) Feita com ganga XX da Amoskeag Manufacturing Company, a 501® Jean permaneceu à frente da classe e estabeleceu um novo padrão para a roupa de trabalho americana.”

A blusa 506XX foi referida como número um a partir de 1917, e o nome foi alterado de “blusa” para “casaco” no catálogo ocidental de 1938, Dude Ranch Duds. Levi’s fez um total de 6 versões desta blusa, datadas respectivamente:

1. 1905 – Edição original
2. 1928 – Aba de bolso introduzida
3. 1936 – Aba vermelha introduzida, mas sem “R” e “LEVIS” apenas num lado
4. 1941 – Aba de bolso retirada durante a Segunda Guerra Mundial, botões de donut introduzidos, etc.
5. 1944 – A aba de bolso introduzida
6. 1947 – A aba de bolso reintroduzida

Se você estiver na situação improvável de possuir um dos casacos acima mencionados, então vale muito dinheiro. No entanto, quando se trata de preço, a idade nem sempre é o factor mais importante. Questões raras e incomuns, como as da Segunda Guerra Mundial, são por vezes mais caras do que as da década de 1930. Mas independentemente da sua idade exacta, se estas características resumem o seu casaco, sugiro que o leve a um especialista em velharias para o avaliar.

A colocação das pregas e a forma da aba de bolso mudaram ao longo dos anos, entre outras coisas como o ajuste. As características gerais incluem:

• Um bolso no peito esquerdo
• Bolsos e aberturas de punho rebitados
• Pregueiras da vida útil
• Pormenor de corte dentro da frente placket
• Cinch back / buckle back no centro inferior das costas em oposição aos botões da aba da cintura no Tipo II & III

Se estas características resumirem o seu casaco, então sugiro que o leve a um especialista em vintage para ter estimado e examinado, é mais provável que valha mais de $1,000. Mas abaixo estão algumas perguntas para ajudá-lo a determinar melhor a data do seu casaco.

Tem uma cinta deslizante de bronze nas costas?

Se o seu casaco tem uma cinta deslizante de bronze, em vez de uma prateada (as primeiras prateadas tinham dentes de pino), então é mais tarde do que na edição de 1944, quando o metal estava a ser racionado pelo governo dos EUA devido à Segunda Guerra Mundial. As fivelas deslizantes de bronze também foram usadas após o fim da guerra, até que a cintura das costas foi substituída por botões de ajuste de cintura no padrão Tipo II, em 1953. Se, em vez disso, tiver uma fivela prateada (slider ou dentes de pino), então passe para o passo 4.

Tem uma aba de bolso?

Se o seu casaco tem uma aba de bolso e uma cinta deslizante traseira de bronze, então é provável que seja do final dos anos 40 (possivelmente 1947) quando a guerra acabou, e a aba de bolso reintroduzida juntamente com a cinta deslizante traseira de bronze. Esta foi a última edição do casaco Tipo I.

Tem botões de donut cor prata (ferro)?

Quando os fabricantes americanos racionaram metal para a II Guerra Mundial, fundindo um botão com um buraco no meio (referido como um “botão donut”) usou significativamente menos material. Alguns botões de donut foram adornados com um desenho de folha de louro que é um símbolo de paz e triunfo do espírito humano, alguns foram estampados com a assinatura Levi’s, e alguns foram nus.

Tem um deslizador de prata com dentes de pino?

Se a sua jaqueta tem um deslizador de prata com dentes de pino, e as características dos passos 1, 2 e 3 – então a sua jaqueta é muito provavelmente a edição de 1941. Se não, é de 1936 ou anterior.

Tem uma aba de bolso, dentes de pino prateados cinch-back e botões padrão do Levi?

Se o seu casaco tem uma aba de bolso, dentes de pino prateados cinch-back e botões padrão do Levi (como os conhecemos de hoje), então o seu casaco é de 1936 ou anterior.

Tem uma aba vermelha do Levi?

Como mencionado anteriormente, a aba vermelha foi introduzida em 1936 para combater problemas de direitos autorais. A edição de 1936 do 506XX, jaqueta Tipo I, foi a primeira com uma Red Tab. Então se você tem uma aba e as características mencionadas no passo 5, então você provavelmente é dono de uma edição de 1936. Se não houver uma Red Tab (verifique se ela pode ter caído), você pode ter uma edição ainda mais rara de 1928.

Tem um bolso esquerdo ligeiramente mais baixo, sem aba de bolso e sem sinais de uma Red Tab (e parece extremamente velha e maltratada)?

Se este for o caso, então você pode ser o feliz proprietário da primeira edição da infame Blusa 506XX. Segundo o Guia do Levi, os botões de 1902-1928 eram botões de donut pretos carimbados com “Levi Strauss & Co.” e nenhum país de origem (S.F. Cal.)

Pense que o Levi’s introduziu outra linha de casacos ligeiramente mais baratos, chamada Lot 213, que não fez uso da assinatura XX-denim. Eles tinham um design muito semelhante e também são muito procurados por colecionadores.

Por exemplo, no ano passado, uma versão dos anos 20-30 foi vendida no eBay por $3.000 USD. Sem a etiqueta presente, seria difícil distinguir estes casacos sem poder sentir o peso da ganga na vida real.

Se você chegou até aqui, ou você é o feliz proprietário de uma peça de roupa de museu, ou você está apenas realmente interessado nos fatos históricos questionáveis encontrados na internet em torno de Levi’s e suas origens.

Independentemente dos seus motivos, se você sabe mais do que eu, por favor, comente fora, e ficaremos felizes em incluir você e seu conhecimento no post para obter as descrições mais precisas dos casacos.