Você comete a ofensa de dirigir embriagado (“DWI”) no Texas se estiver intoxicado enquanto dirige um veículo motorizado em um local público. Enquanto isso parece simples, a lei DWI é na verdade complicada e em constante evolução. A mudança da jurisprudência e dos protocolos científicos faz do delito DWI o delito mais complicado a defender.
Atualização: Com efeito a partir de 1 de setembro de 2019, há multas adicionais a serem aplicadas aos delitos relacionados à intoxicação, incluindo o DWI. Saiba mais sobre essas mudanças abaixo.
O delito de dirigir enquanto estiver intoxicado está intimamente relacionado ao delito de dirigir sob a influência da Intoxicação, que só se aplica a menores de 21 anos, e aos outros delitos de intoxicação, tais como Intoxication Assault e DWI com Criança. Saiba mais sobre os outros delitos de intoxicação
Você foi acusado de DWI? Ligue para o advogado de defesa criminal Paul Saputo em (888) 239-9305 ou conheça nossa prática de defesa do DWI.
Os principais elementos do delito DWI são 1) intoxicação, 2) operação 3) veículo motorizado e 4) local público. Os advogados do estado devem provar cada um desses elementos a fim de obter uma condenação do DWI. O elemento mais frequentemente contestado do delito DWI é a intoxicação. Isto porque geralmente é fácil para os advogados do estado provar que você estava dirigindo um veículo motorizado em um lugar público. Às vezes, questões de “operação” e “local público” também surgem, mas geralmente o caso se resume a se você estava intoxicado. Saiba mais sobre a definição de “intoxicado” abaixo.
Qual é a definição de “intoxicado” no Texas?
No Texas, é ilegal operar um veículo motorizado enquanto estiver “intoxicado”. Intoxicado significa qualquer um dos seguintes:1
- a) não ter o uso normal de suas faculdades mentais por causa da introdução de qualquer substância em seu corpo OU
- b) não ter o uso normal de suas faculdades físicas por causa da introdução de qualquer substância em seu corpo OU
- c) ter uma concentração de álcool no sangue (TAS) maior que 0.08
É importante notar que estas condições têm a conjunção “OR” entre elas. O que isto significa é que os promotores públicos só têm que provar uma delas para ganhar uma condenação. Esta é uma razão pela qual a defesa do DWI está desafiando os advogados de defesa criminal – nós temos que protegê-lo contra todas essas três acusações ao mesmo tempo.
Além disso, note que o estado não tem que provar que você estava intoxicado com álcool. O Código Penal do Texas diz que você pode estar intoxicado com álcool ou qualquer outra substância:
álcool, uma substância controlada, uma droga, uma droga perigosa, uma combinação de duas ou mais dessas substâncias, ou qualquer outra substância no corpo.
Isso significa que você pode ser condenado por uma DWI ou qualquer outra ofensa de dirigir embriagado mesmo que a substância seja uma droga prescrita, uma droga over the counter ou uma droga legal. Saiba mais sobre a definição de Intoxicação
A ofensa “básica” ao DWI requer apenas que os advogados estaduais provem que você operou um veículo motorizado em um local público enquanto intoxicado. No entanto, outros delitos de dirigir embriagado requerem elementos adicionais. Essas ofensas incluem Intoxication Assault, Intoxication Manslaughter e DWI com Criança.
Quais são as penalidades para DWI no Texas? O que acontece se eu for condenado por DWI?
As penas para qualquer condenação por DWI podem ser severas, e a punição por uma condenação por um delito DWI é provavelmente a mais grave de qualquer delito no Texas.
Existe uma pena mínima de 72 horas de prisão, mesmo para as primeiras condenações (embora esta possa ser provada para DWI simples 1ª), e a punição sobe de lá para um máximo de 1 ano de prisão para algumas condenações por delito DWI e tempo de prisão obrigatório para DWI 3ª ou mais.
Se você for colocado em liberdade condicional, outras possibilidades de sentença incluem um monitor de tornozelo SCRAM, um dispositivo Soberlink e monitoramento eletrônico domiciliar. Você terá que pagar as taxas da liberdade condicional para o município, e você terá que assistir a aulas como um curso de educação DWI, um Painel de Impacto na Vítima pela MADD. Provavelmente haverá serviço comunitário envolvido, você terá que pagar custos judiciais e outras multas e penalidades, e você pode ser obrigado a ter um dispositivo de intertravamento (também conhecido como dispositivo de pulmão profundo) instalado no seu carro que irá impedir o seu carro de arrancar, a menos que você sopre para dentro dele. Saiba mais sobre as condições típicas de liberdade condicional DWI
As penalidades não-criminais podem ser igualmente ruins. Por exemplo, sua licença pode ser suspensa e sua taxa de seguro pode triplicar se sua seguradora descobrir sobre a taxa.
Nova Operação Intoxicada de Multas por Ofensas a Veículos Motorizados
HB 2048, 86ª Sessão Legislativa do Texas, criou multas adicionais para todas as ofensas relacionadas à operação de um veículo motorizado enquanto intoxicado.1a Estas novas multas variam de $3.000 a $6.000, e são as seguintes:1b
- (1) $3.000 para a primeira condenação num período de 36 meses;
- (2) $4.500 para uma segunda ou subsequente condenação num período de 36 meses; e
- (3) $6.000 para uma primeira ou subsequente condenação se for demonstrado no julgamento do delito que uma análise de uma amostra de sangue, hálito ou urina da pessoa mostrou um nível de concentração de álcool de 0.15 ou mais no momento em que a análise foi realizada.
Penalidades padrão DWI 1ª Penalta
Uma primeira ofensa padrão DWI é classificada como uma Contravenção de Classe B. O intervalo de punição para todos os delitos de Classe B é de até 180 dias na prisão do condado e até uma multa de $2000. No entanto, há um prazo mínimo de prisão de 72 horas para todas as infracções DWI.2
Além da multa específica para a infracção, serão aplicadas as novas multas de 2019, pelo que terá de pagar uma multa adicional de $3.000 ou $6.000. Há também inúmeras maneiras de o procurador do estado aumentar a taxa base de DWI, e as penalidades para o segundo e subsequentes DWIs são mais acentuadas.
Se for o seu primeiro delito de DWI, o estado pode aumentar a taxa com uma alegação de BAC > .15, o que significa que o seu teor de álcool no sangue é alegadamente superior a .15%. Este aumento faria do DWI uma contravenção de Classe A,3 o grau mais alto de delito. A acusação também poderia ser reforçada com uma alegação de contêiner aberto.4 Tecnicamente um delito separado, o DWI com Criança Passageiro é um crime de prisão estadual que requer que os advogados do estado provem que no momento em que você cometeu o DWI você tinha uma criança passageira com menos de 15 anos de idade.5 Aprenda mais sobre a gama de punições para crimes de prisão estadual
Além disso, existem penalidades significativas no mundo real que não são necessariamente consideradas “criminosas” ou delineadas na lei estadual. Por exemplo, a sua carta de condução pode ser suspensa e você terá que pagar uma taxa de reintegração. Se você estiver em liberdade condicional, você não poderá beber álcool, você terá um agente da liberdade condicional que poderá restringir sua viagem, você poderá ser obrigado a manter um dispositivo de bloqueio de ignição (exigindo que você sopre nele antes de ligar o carro) e outros dispositivos de monitoramento como uma pulseira de tornozelo, você terá que comparecer às consultas de liberdade condicional, fazendo com que você perca o trabalho e eventos familiares. Além do constrangimento, incômodo e despesas, existem inúmeras outras penalidades.
Saiba mais sobre as consequências das condenações por DWI
DWI 2nd
Se você for condenado por DWI 2nd, você estará sujeito às melhorias das penalidades na Seção 49.09 do Código Penal do Texas. Estes incluem um período mínimo de reclusão de 30 dias6 (embora todas as horas, com exceção de 72 horas, possam ser probadas)7 e instalação obrigatória de intertravamento em seu veículo.8 Além disso, a infração é considerada uma Contravenção de Classe A.9
Além da multa específica da infracção, as novas multas de 2019 serão aplicadas a qualquer DWI 2nd, pelo que terá de pagar uma multa adicional de $3.000, $4.500 ou $6.000.
DWI 3º ou mais Penalidades
Se o estado puder mostrar que você teve duas acusações anteriores de DWI a qualquer momento no passado (e de qualquer lugar do país), os promotores estaduais podem processá-lo por DWI10 com pena de prisão obrigatória e penas de liberdade condicional muito longas. Você também pode ser condenado com DWI se você teve uma condenação prévia por Intoxicação por homicídio.11 Estas condenações por DWI são delitos de terceiro grau.12
Além da multa específica para o crime, as novas multas de 2019 serão aplicadas a e DWI 3ª ou mais condenações, então você terá que pagar uma multa adicional de $3.000, $4.500 ou $6.000.
Se você for condenado por qualquer crime, você perderá seu direito de voto e possuir uma arma, além de muitos outros problemas significativos que vêm com o rótulo de ser um “criminoso”. Há muitas maneiras de combater uma acusação de crime de DWI, incluindo desafiar as condenações subjacentes usadas para aumentar o crime. Às vezes, condenações em outros estados não seriam consideradas condenações por DWI sob a lei do estado do Texas. Certifique-se de discutir isso com seu advogado de defesa do DWI.
Posso obter uma condenação DWI fora do meu registro através de uma expunção, expulsão ou clemência judicial?
No Texas, se você foi condenado por um DWI, você não pode obtê-lo fora do seu registro criminal. Se a sua acusação de DWI foi finalmente arquivada, então você pode ser capaz de tirá-la do seu registo criminal. Saiba mais sobre a elegibilidade de expunção
Não há um acordo unânime entre os tribunais do Texas sobre se você pode obter a expulsão de uma acusação de DWI se a acusação de DWI foi arquivada quando você também é condenado por algo mais que surgiu da acusação (como uma alegação de obstrução). Se você estiver em um condado baseado em prisão, então você não será capaz de obter a expulsão do registro. Esta é uma área em desenvolvimento na jurisprudência, mas infelizmente a tendência é para um sistema de expunção baseado em prisão.
Pode tirar a minha carteira de motorista?
Geralmente, se você for preso por uma DWI, sua carteira de motorista será tirada pelo agente que o prendeu. Eles lhe darão uma folha de papel chamada DIC-25 que funcionará como uma licença temporária. Esta licença temporária só será válida por 40 dias, a menos que você solicite atempadamente e a Audiência ALR. Na audiência do ALR, um juiz da SOAH determinará se a sua licença lhe será devolvida ou se a sua licença será suspensa. Se você não for um residente do Texas, seu privilégio de receber uma carteira de habilitação no Texas será suspenso, e eles notificarão o seu estado de origem sobre esse status. Tipicamente, DMVs ou OMVs no seu estado de origem irão então suspender a sua carta de condução ou a carta de operador nesse estado. Se você não solicitar uma audiência ALR, então sua carteira de habilitação será suspensa por padrão. Saiba mais sobre Audiências ALR, SOAH e Suspensões de Licença
Qual é o limite legal de álcool no seu sangue? Como posso ser cobrado com um DWI se eu tiver menos de 0,08?
Sim, você pode ser cobrado com um DWI mesmo que o resultado do seu teste de concentração de álcool no sangue tenha sido inferior a 0,08. Isto é feito através da definição alternativa de intoxicação encontrada no estatuto do Texas DWI ou através da alegação do estado de que a sua TAS era maior no momento em que operou um veículo motorizado.
A quantidade de álcool no seu sangue é chamada de seu teor de álcool no sangue (“TAS”). O limite legal para a sua TAS é de 0,08%. Para muitas pessoas, são necessárias apenas duas bebidas para se ultrapassar o limite legal. Algumas pessoas podem estar acima do limite depois de apenas uma bebida. O seu TAS depende de mais do que apenas a quantidade de bebidas que tomou. A sua TAS será diferente dependendo de muitos factores, incluindo quanto tempo levou para beber o álcool, que tipo de bebidas bebeu, quanto teve de comer nesse dia (e que tipo de comida foi), a sua fisiologia pessoal, e muitos outros factores. Os investigadores da DWI usam testes de sangue e de respiração para calcular a sua TAS num determinado momento, mas estes testes devem ser administrados correctamente para que sejam precisos.
Se o seu TAS estava abaixo do limite legal no momento em que a polícia o testou para álcool, seja através de um exame de sangue ou de respiração, e você entrou abaixo do limite legal, então você ainda pode ser processado por DWI sob a teoria de que no momento em que você estava dirigindo você estava acima do limite ou que suas faculdades mentais ou físicas não eram “normais” mesmo que você estivesse abaixo de um TAS de 0,08%. Isto acontece com mais frequência do que muitas pessoas pensam. Neste tipo de situação, o estado vai tentar provar que o seu nível de álcool no sangue estava a diminuir na altura em que estava a conduzir. Isto, no entanto, pode muito bem não ser verdade, e um advogado de defesa DWI deve recolher provas para investigar a fundo esta teoria.
Qual é a diferença entre DUI e DWI?
A diferença crítica entre DUI e DWI é a idade do acusado. As leis do DWI aplicam-se a todos, enquanto as leis do DUI aplicam-se apenas a pessoas com menos de 21 anos.13 Você não pode ser condenado por DUI se tiver mais de 21 anos de idade. Além disso, a ofensa por conduzir embriagado apenas requer que o menor vestígio de álcool esteja no seu sistema. Mesmo uma taxa de alcoolemia de 0,01% sujeita você a ser condenado por dirigir embriagado. A lei do Texas sobre DUI é encontrada no Texas Alcoholic Beverage Code, Title 4 Sec 106.041.
Qual é a definição de “veículo motorizado” sob a lei do Texas?
Não só os advogados do estado têm que provar que você estava intoxicado, eles também têm que provar que você estava intoxicado enquanto operando um veículo motorizado. Veículos motorizados são definidos como “um dispositivo em, sobre, ou pelo qual uma pessoa ou propriedade é ou pode ser transportada ou atraída em uma rodovia, exceto um dispositivo usado exclusivamente em trilhos ou trilhos estacionários “14
Recusei o teste de bafômetro. O que me acontece agora?
Se você recusou o teste de bafômetro, sua licença estará sujeita à suspensão, aguardando os resultados de uma Audiência ALR, se você solicitar com sucesso e em tempo hábil uma audiência – prazos importantes se aplicam. Se você não solicitar a audição corretamente, ou se você perder a audição, sua licença será suspensa por 180 dias até dois anos, dependendo das circunstâncias. Saiba mais sobre Audiências ALR e como elas afetam sua licença e sua estratégia de Defesa DWI
Sou aprovado nos testes de sobriedade de campo, por que fui preso?
Não há como dizer se você passou em todos os testes de sobriedade de campo. O teste de nistagmo do olhar horizontal (HGN) requer que o oficial olhe o movimento em seus olhos, e você não pode ver o que ele vê. Portanto, no mínimo, você não terá como dizer se passou neste teste. A polícia também não lhe diz que pistas eles estão procurando quando você faz os outros testes, e eles também podem mentir para você sobre seus pensamentos sobre se você passou. Portanto, se eles lhe disserem que você passou e ainda assim o prenderam, é provável que apenas lhe tenham mentido. É injusto, nós sabemos.
Além disso, a polícia pode pensar que você falhou quando você realmente não o fez. Isto acontece quando eles fazem o teste errado.
Referências Jurídicas:
1Código Penal Texas §49.01(2) – “‘Intoxicado’ significa: (A) não ter o uso normal das faculdades mentais ou físicas em razão da introdução de álcool, uma substância controlada, uma droga, uma droga perigosa, uma combinação de duas ou mais dessas substâncias, ou qualquer outra substância no corpo; ou (B) ter uma concentração de álcool de 0,08 ou mais”
1a Sec. 709.001(a), Transportation Code, as implemented by HB 2048, 86th Texas Legislature, effective September 1, 2019 –
(a) In this section, “offense relating to the operating of a motor vehicle while intoxicated” has the meaning assigned by Texas Penal Code §49.09.
1b Sec. 709.001(a), Código de Transporte, conforme implementado pela HB 2048, 86ª Legislatura do Texas, em vigor a partir de 1 de setembro de 2019 –
(b) Exceto conforme disposto na subseção (c), além da multa prescrita para a infração específica, uma pessoa que tenha sido finalmente condenada por uma infração relacionada à operação de um veículo motor enquanto intoxicado pagará uma multa de:
(1) $3.000 pela primeira condenação num período de 36 meses;
(2) $4.500 por uma segunda condenação ou subsequente num período de 36 meses; e
(3) $6.000 por uma primeira condenação ou subsequente se for demonstrado no julgamento da ofensa que uma análise de uma amostra de sangue, hálito ou urina da pessoa mostrou um nível de concentração de álcool de 0.15 ou mais no momento da realização da análise.
2Texas Código Penal §49.04(b). Note, entretanto, que sob o Artigo 42.12 do Código de Processo Penal do Texas Artigo 13(a)(1), todo o período de reclusão pode ser provado a menos que o delito seja punido sob 49.09(a) como um DWI 2nd.
3Texas Código Penal §49.04(d)
4Texas Código Penal §49.04(c). Uma condenação com este reforço resultaria em um período mínimo de confinamento de 6 dias, mas veja nota 1 acima.
5Texas Código Penal §49.045 Saiba mais sobre o DWI com Criança Passageira
6Texas Código Penal §49.09(a)
7Texas Código de Processo Penal do Texas Artigo 42.12 Secção 13(a)(1)
8Texas Código Penal §49.09(h)
9Texas Código Penal §49.09(a)
10Texas Código Penal §49.09
11Texas Código Penal §49.09(b)(1)
12Texas Código Penal §49.09(b)
13Texas Código de Bebidas Alcoólicas, Título 4 §106.01