Sie werden an der Bar schneller und freundlicher bedient, wenn Sie wissen, wie Sie auf Englisch nach Ihrem Lieblingsgetränk fragen können.
Fragen, die der Barkeeper/Servierer Ihnen stellen wird:
Was kann ich für Sie bestellen?
Und für Sie? (Ihr Freund hat bestellt, jetzt sind Sie dran.)
Möchten Sie den Hauswein?
Möchten Sie ein Pint oder ein Glas? (a pint=20 oz, a glass =12 oz)
Willst du das vom Fass?
Willst du einen doppelten? (2 oz of liquor instead of 1)
On the rocks? (auf Eis)
Straight up? (ohne Eis und ohne Mix)
Willst du ein Glas? (mit Ihrer Bierflasche)
Möchten Sie noch ein Glas?
Möchten Sie eine Rechnung schreiben? (Der Barkeeper führt Buch über Ihre Getränke, Sie zahlen am Ende.)
Wir nehmen nur Bargeld und tragen. (Sie müssen für jedes Getränk einzeln bezahlen.)
Haben Sie einen Fahrer?
Fragen, die Sie dem Barkeeper/Servierer stellen können:
Was haben Sie vom Fass?
Haben Sie etwas Leichtes vom Fass? (ein helles Bier)
Haben Sie etwas Dunkles vom Fass?
Haben Sie Pale Ales?
Haben Sie etwas Lokales?
Haben Sie Importbiere?
Haben Sie spezielle Getränke?
Kann ich eine Rechnung schreiben?
Wie viel kostet ein …?
Kann ich auch ein Glas Wasser haben? (Versuchen Sie, gleichzeitig mit der Getränkebestellung zu fragen.)
Können Sie mir bitte ein Taxi rufen?
Bestellen Sie Ihr Getränk:
Barkeeper sind vielbeschäftigte Menschen. Lassen Sie sich nicht zu viel Zeit mit Ihrer Bestellung. Fragen Sie nach der Getränkekarte, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Ich nehme ein Pint of …
Wir hätten gerne einen Krug/Bier. (zum Teilen zwischen 2 oder mehr Personen)
Ich nehme eine Flasche ________ (Biername oder Biersorte)
Ich nehme ein Glas Rotwein. Der Hauswein ist gut. (der Wein, den die Bar am häufigsten verwendet)
Ich hätte gerne ein Glas Weißwein.
Wir hätten gerne einen halben Liter Import-Weißwein.
Wir hätten gerne einen Liter Haus-Rotwein.
Wir hätten gerne eine Flasche … (bestimmter Wein aus der Liste). Wir brauchen drei Gläser.
Kann ich noch einen…? (nennen Sie das Getränk, das Sie bereits hatten)
Wir hätten gerne noch eine Runde. (Jede Person an Ihrem Tisch möchte ein zweites Getränk der gleichen Sorte.)
Wir hätten gerne eine Runde Shooter.
Ich nehme dieses Mal ein ….. (ändern Sie Ihr zweites Getränk in eine andere Sorte oder Größe, z.B. eine Flasche statt eines Pints)
5 gängige Biersorten:
Leichtbier (etwas weniger Alkohol)
Pale Ale (hellbraune Farbe)
Lagerbier
Stout (dunkles Bier)
Nichtalkoholisches Bier (auch „near beer“ genannt 0% Alkohol)
Sie können auch nach einer dieser Biersorten fragen:
Einheimisch (in dem Land hergestellt, in dem Sie sich befinden)
Lokal (in der Region hergestellt, in der Sie sich befinden)
Importiert (aus einem anderen Land)
5 gängige Cocktails:
Strawberry Daiquiri (Rum und gefrorene Erdbeermischung-ausgesprochen „da-cker-ee“)
Margarita (Tequila und gefrorene Limettenmischung)
Tequila Sunrise (Tequila und Orangensaft und Grenadine)
Cooler (vorgemischtes alkoholisches Fruchtgetränk, das in einer Flasche kommt, wie z.B. Apfelwein)
Blood Caesar/Mary (Clamato oder Tomatensaft und Wodka)
5 übliche Mischgetränke:
Rum und Cola
Gin und Tonic
Roggen und Ingwer (Gingerale)
Wodka und Orangensaft
Kaffeedrink (Likör nach Wahl mit Kaffee und Schlagsahne)
5 Common Shots: (1 Unze, die man schnell aus einem Schnapsglas trinkt. Oft als Teil einer Feier wie einem Geburtstag oder Abschied)
Tequila
Whiskey
Jagermeister
Wodka
Shooter (Verschiedene Arten von Shots mit einer Mischung aus Saft oder Likör. Fragen Sie den Barkeeper nach einer Empfehlung.)
Trinkgeld für den Barkeeper:
Sie müssen nichts sagen, wenn Sie dem Barkeeper ein Trinkgeld geben. Sie können das Geld einfach auf die Bar oder den Tisch legen. Manchmal gibt es einen Becher mit der Aufschrift „Trinkgeld“, in den man das Geld werfen kann. Wenn der Barkeeper mit dem Wechselgeld zurückkommt, können Sie sagen: „Das ist okay/fein“ oder „Das ist für Sie“. Sie können auch mit der Hand winken und „Danke“ sagen. Er wird verstehen, dass das Wechselgeld sein Trinkgeld ist. Wenn Sie kein Wechselgeld brauchen, wenn Sie die Zahlung anbieten, können Sie sagen: „Das ist in Ordnung, danke.“ Ein Trinkgeld beträgt in der Regel 15-20% des Getränke- oder Rechnungspreises.
Hinweis:
Wenn Sie nicht wissen, was Sie bestellen sollen und nicht wählerisch sind, sagen Sie: „Überraschen Sie mich.“ Der Barkeeper wird Ihr Getränk für Sie aussuchen. Um ihm zu helfen, können Sie sagen: „Ich hätte gerne etwas Leichtes“ oder „Ich hätte gerne etwas Fruchtiges“.
Praxis: Bestellen an einer Bar