Was ist der Unterschied zwischen „im Bild“ und „auf dem Bild“? | Frag den Redakteur | Learner’s Dictionary

Im Bild ist der gebräuchliche Ausdruck, wenn man über die Personen oder Dinge spricht, die auf einem Foto zu sehen sind. Wenn jemand oder etwas auf einem Bild ist, zeigt das Bild diese Person oder Sache. Es ist ein Bild von dieser Person oder Sache. Wenn etwas auf einem Bild zu sehen ist, berührt es das Bild. Das Bild selbst zeigt diese Sache nicht.

Die Redewendung im Bild hört man häufig, wenn jemand über Personen spricht, die auf einem Foto, einem Porträt, einer Zeichnung oder einem anderen Bild zu sehen sind. Nachfolgend einige Beispiele, wie dieser Satz verwendet wird.

  • Auf dem Bild an der Wand waren vier Personen zu sehen.
  • Ich sehe deinen Onkel auf dem Bild!
  • Wer ist die Person neben dir auf dem Bild?
  • Hier ist ein Bild von meiner Party. Meine Mutter war da, aber sie ist nicht auf dem Bild.

Der Satz auf dem Bild wird nicht verwendet, um darüber zu sprechen, wer auf einem Foto abgebildet ist, sondern nur, um über etwas zu sprechen, das ein Bild berührt, aber nicht als Teil des Bildes dargestellt ist. Nachfolgend einige Beispiele für die Verwendung dieses Ausdrucks.

  • Auf dem Bild unseres Hundes ist etwas Schmutz, der abgewischt werden muss.
  • Bitte legen Sie Ihr Buch nicht auf die Bilder, ich versuche, sie zu ordnen.
  • Sie hat einen herzförmigen Aufkleber auf das Bild von uns im Sammelalbum geklebt.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.