Verfassung der Vereinigten Staaten

Text von Artikel 2, Abschnitt 1:

Die Exekutivgewalt wird von einem Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika ausgeübt. Er übt sein Amt für die Dauer von vier Jahren aus und wird zusammen mit dem Vizepräsidenten, der für dieselbe Amtszeit gewählt wird, wie folgt gewählt:
Jeder Staat ernennt auf die Art und Weise, die sein Gesetzgeber festlegen kann, eine Anzahl von Wahlmännern, die der Gesamtzahl der Senatoren und Repräsentanten entspricht, auf die der Staat im Kongreß Anspruch hat; aber kein Senator oder Repräsentant oder eine Person, die ein Treuhand- oder Gewinnamt in den Vereinigten Staaten innehat, darf zum Wahlmann ernannt werden.
Die Wähler treten in ihren jeweiligen Staaten zusammen und wählen durch Stimmzettel zwei Personen, von denen mindestens eine nicht im selben Staat wie sie selbst wohnen darf. Sie erstellen eine Liste aller Personen, für die sie gestimmt haben, und der Anzahl der Stimmen für jede von ihnen; diese Liste unterzeichnen und beglaubigen sie und senden sie versiegelt an den Sitz der Regierung der Vereinigten Staaten, gerichtet an den Präsidenten des Senats. Der Präsident des Senats öffnet in Anwesenheit des Senats und des Repräsentantenhauses alle Bescheinigungen, woraufhin die Stimmen gezählt werden. Derjenige, der die meisten Stimmen auf sich vereinigt, ist der Präsident, wenn diese Zahl eine Mehrheit der gesamten Zahl der ernannten Wahlmänner darstellt; gibt es aber mehr als einen, der eine solche Mehrheit und die gleiche Zahl von Stimmen auf sich vereinigt, so wählt das Repräsentantenhaus sogleich einen von ihnen zum Präsidenten; hat aber niemand die Mehrheit, so wählt das Repräsentantenhaus den Präsidenten aus den fünf höchsten auf der Liste stehenden Personen auf gleiche Weise. Aber bei der Wahl des Präsidenten, die Stimmen werden von den Staaten, die Vertretung von jedem Staat hat eine Stimme; ein Quorum für diesen Zweck besteht aus einem Mitglied oder Mitglieder aus zwei Dritteln der Staaten, und eine Mehrheit aller Staaten ist notwendig, um eine Wahl. In jedem Fall ist nach der Wahl des Präsidenten die Person, die die meisten Stimmen der Wähler auf sich vereinigt, der Vizepräsident. Bleiben jedoch zwei oder mehr Personen mit gleicher Stimmenzahl übrig, so wählt der Senat aus ihnen durch Wahl den Vizepräsidenten.
Der Kongreß kann die Zeit der Wahl der Wahlmänner und den Tag bestimmen, an dem sie ihre Stimmen abgeben sollen; dieser Tag soll in allen Vereinigten Staaten derselbe sein.Keine Person außer einem natürlich geborenen Bürger oder einem Bürger der Vereinigten Staaten zum Zeitpunkt der Annahme dieser Verfassung ist für das Amt des Präsidenten wählbar; auch ist keine Person für dieses Amt wählbar, die nicht das Alter von fünfunddreißig Jahren erreicht hat und seit vierzehn Jahren in den Vereinigten Staaten ansässig ist.
Im Falle der Amtsenthebung des Präsidenten oder seines Todes, seines Rücktritts oder seiner Unfähigkeit, die Befugnisse und Pflichten des besagten Amtes auszuüben, geht dasselbe auf den Vizepräsidenten über, und der Kongreß kann durch Gesetz für den Fall der Amtsenthebung, des Todes, des Rücktritts oder der Unfähigkeit sowohl des Präsidenten als auch des Vizepräsidenten festlegen, welcher Beamte dann als Präsident handeln soll, und dieser Beamte soll entsprechend handeln, bis die Behinderung beseitigt ist oder ein neuer Präsident gewählt ist.
Der Präsident erhält zu bestimmten Zeiten für seine Dienste eine Entschädigung, die während des Zeitraums, für den er gewählt worden ist, weder erhöht noch vermindert werden darf, und er darf innerhalb dieses Zeitraums keine anderen Vergütungen von den Vereinigten Staaten oder einem von ihnen erhalten.
Bevor er mit der Ausübung seines Amtes beginnt, leistet er folgenden Eid oder folgende Erklärung: „Ich schwöre feierlich, daß ich das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten treu ausführen und die Verfassung der Vereinigten Staaten nach besten Kräften bewahren, schützen und verteidigen werde.“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.