Das ist ein rassistisches oder abwertendes Wort, das für Filipinos verwendet wird. Es ist ein Wort, das von Amerikanern benutzt wurde, um eine Person von der Insel der Philippinen zu beschreiben. Es ist so ziemlich das Gleiche, wie sie Neger zu nennen. Es ist sehr traurig zu sagen, dass die philippinischen Ureinwohner nun dieses Wort benutzen, um sich selbst oder ihr Volk zu beschreiben, ohne die wahre Bedeutung des Wortes zu kennen. Eine Minderheit von Filipinos mag es nicht, Pinoy genannt zu werden, da sie die wahre Bedeutung dieses Wortes kennen und es vorziehen, Filipino genannt zu werden.
Auf der anderen Seite denken die meisten Filipinos, dass es Spaß macht, stolz zu sein und dass es eine coole Art ist, sich selbst zu nennen, weil das Wort aus den USA stammt und sie die Vorstellung haben, dass alles, was aus den USA kommt, gut und hip ist. Aber sie wissen natürlich nicht, dass der Schriftzug „PINÓY“ eine Prägung aus zwei Wörtern ist, die in den USA entstanden sind: PIN von „PhilipPINe“ und OY von „unggÓY“, was „Affe“, „Schimpanse“ oder „Simean“ bedeutet.
Die wörtliche Bedeutung des Namens PINÓY ist also ein „Affe von den Philippinen“ PINÓY ist auch ein Ableger des amerikanischen Liedtextes für die Melodie von „No te Vayas a Zamboanga“, der lautet: „For monkeys have no tails in far Zamboanga“.
Diese abscheuliche Minderheit von Filipinos, die nachweislich unwissend, wenn nicht gar dumm und von Grund auf korrupt ist, ist die einzige, die in gebrochenem Englisch leugnet, dass der Filipino hispanisch ist.
Arquidia Mantina
Artigos
Arquidia Mantina
Artigos